“洛阳道”的版本间的差异

燕赵组06讨论 | 贡献
小V讨论 | 贡献
 
(未显示2个用户的7个中间版本)
第1行: 第1行:
<center>[[学生古诗词经典读本]]: [[学生古诗词经典读本(1-3年级)|(1-3年级)]] [[学生古诗词经典读本(4-6年级)|(4-6年级)]] [[学生古诗词经典读本(7—12年级)|(7-12年级)]] [[学生古诗词名句|经典名句]] [[唐诗三百首目录|唐诗三百首]] [[千家诗目录|千家诗]] <span style="font-size: 100%; color:red;"><sup>▲</sup></span>
+
<center>[[学生古诗词经典读本]][[学生古诗词经典读本(1-3年级)|1-3年级]] [[学生古诗词经典读本(4-6年级)|4-6年级]] [[学生古诗词经典读本(7—12年级)|7-12年级]] [[小学生必背古诗词|小学生必背75首]] [[唐诗三百首目录|唐诗三百首]] [[千家诗目录|千家诗]]<span style="font-size: 100%; color:red;"><sup>▲</sup> [[全唐诗·目录|全唐诗]] [[诗词名句]] [[学生古诗词经典读本补充名篇|其他名篇]]</span>
 
</center>
 
</center>
 
----
 
----
 
<br>
 
<br>
 
+
<center><span style="font-size: 150%; color:red;">'''洛阳道'''</span><br><br>
<center><span style="font-size: 180%; color:red;">'''洛阳道'''</span><br><br>
+
 
<span style="font-size: 110%;">唐·[[储光羲]]</span><br><br>
 
<span style="font-size: 110%;">唐·[[储光羲]]</span><br><br>
<span style="font-size: 140%; color:green;">
+
<span style="font-size: 128%; color:green;">
 
大道直如发,春日佳气多。<br>
 
大道直如发,春日佳气多。<br>
 
五陵贵公子,双双鸣玉珂。<br>
 
五陵贵公子,双双鸣玉珂。<br>
第13行: 第12行:
  
 
<span style="font-size: 110%; color:red;">诗题与背景:</span>
 
<span style="font-size: 110%; color:red;">诗题与背景:</span>
 +
 +
[[文件:学生经典古诗词APP-安卓苹果通用.png|right|thumb|128px|已获得软件著作权,免费下载使用|link=http://gs.zwbk2009.com/app/]]
  
 
  《洛阳道》是[[唐代诗人]][[储光羲]]所作的一首[[五言绝句]],是《洛阳道五首献吕四郎中》中的第三首。《[[千家诗]]》收录此诗。
 
  《洛阳道》是[[唐代诗人]][[储光羲]]所作的一首[[五言绝句]],是《洛阳道五首献吕四郎中》中的第三首。《[[千家诗]]》收录此诗。
第20行: 第21行:
  
 
  <span style="font-size: 110%; color:green;">大道直如发,春日佳气多:</span><span style="font-size: 110%; color:#00CD00;">
 
  <span style="font-size: 110%; color:green;">大道直如发,春日佳气多:</span><span style="font-size: 110%; color:#00CD00;">
洛阳城里的大道平直如伸展的头发,洛阳的春天气候适宜,有很多阳光明媚的日子,风光秀丽,景色宜人。
+
(洛阳城里的)大道如头发一样笔直(而悠长),(洛阳的)春天有很多阳光明媚的日子(风光秀丽,景色宜人)。
洛阳大道有如头发一样笔直而悠长,春天到处风光美丽,风景宜人。
+
 
+
 
</span><br>
 
</span><br>
 
  佳气:指阳气,春天气温回升,生气蓬勃。<br>
 
  佳气:指阳气,春天气温回升,生气蓬勃。<br>
第28行: 第27行:
  
 
  <span style="font-size: 110%; color:green;">五陵贵公子,双双鸣玉珂:</span><span style="font-size: 110%; color:#00CD00;">
 
  <span style="font-size: 110%; color:green;">五陵贵公子,双双鸣玉珂:</span><span style="font-size: 110%; color:#00CD00;">
在这样的日子里,洛阳著名的五处皇家陵园常有富家子弟去踏春,这时,在大道上飘扬着马匹上的玉饰发出的叮当声,不用看也知道是公子们成双结对而来了。
+
五陵的富家子弟(三五成群地骑着高头大马行进在大道上),玉石装饰的马勒相互碰撞出清脆的叮当声。
五陵的贵族公子成双结对,骑着骏马春游,马勒上的玉珂发出清脆的撞击声。
+
富家子弟三五成群地骑着高头大马行进在大道上,玉石装饰的马勒相互碰撞出清脆的叮当声。
+
(在洛阳城的道路上),富家子弟成双结对的骑着马,玉饰的马勒相互碰撞出清脆的叮当声(显示了贵公子的富贵悠闲)。
+
 
</span><br>
 
</span><br>
 
  五陵:汉代高祖、惠帝、景帝、武帝、昭帝五个皇帝的陵墓,在长安附近。附近亦多贵臣葬地,祭礼郊游的多为贵公子。代指贵族居住之地。<br>
 
  五陵:汉代高祖、惠帝、景帝、武帝、昭帝五个皇帝的陵墓,在长安附近。附近亦多贵臣葬地,祭礼郊游的多为贵公子。代指贵族居住之地。<br>
第42行: 第38行:
 
<span style="font-size: 110%; color:red;">作品赏析:</span>
 
<span style="font-size: 110%; color:red;">作品赏析:</span>
  
该诗是《洛阳道五首献吕四郎中》中的第三首。大道直如发,显示了洛阳的繁荣,以及重要的城市职能。在唐代洛阳一直是东都,政治上是仅次于长安的城市。洛阳城,也是历史名城,城外有五个帝王的陵寝,分别为汉高祖长陵、惠帝的安陵、景帝的阳陵、武帝的茂陵、昭帝的平陵。因为这里聚集有许多权贵富豪,所以后人用“五陵”来泛指贵族的居住地。在译文里则把五陵译为它本来的意思“五处皇帝的陵园”。
+
  此诗是《洛阳道五首献吕四郎中》中的第三首。唐代洛阳城一直是唐朝东都,政治上是仅次于长安。洛阳城外有五个帝王的陵寝,即汉高祖长陵、惠帝的安陵、景帝的阳陵、武帝的茂陵、昭帝的平陵。因为这里聚集有许多权贵富豪,所以后人用“五陵”来泛指贵族的居住地。
  
 +
  这首诗的概意是:春天来了,阳光明媚,气候宜人,洛阳城里,道路像头发一样平直。富家子弟三五成群地骑着高头大马行进在大道上,玉石装饰的马勒相互碰撞出清脆的叮当声。
  
这首诗的概意是:春天来了,阳光明媚,景色秀丽,气候宜人,洛阳城里,道路象伸展的头发一样平直宽广。富家子弟三五成群地骑着高头大马行进在大道上,玉石装饰的马勒相互碰撞出清脆的叮当声。
+
  后人中没有多少人见过洛阳道,但一看诗,就知道了洛阳有笔直的大道。这首诗的主要目的应该是表现洛阳的大道,对繁华中的贵族们没有像有的诗人那样,说他们不务正业,甘做寄生虫之类的,而是把他们的形象美化了,把他们作为洛阳道的装饰,用以加深人们对这条官道的印象。
大道直如发,春日佳气多。(洛阳城里的)道路平直如伸展的头发(显示了盛唐时洛阳的繁荣以及较完备的城市功能),春天,景色秀丽,气候宜人,阳光明媚的日子多。
+
五陵贵公子,双双鸣玉珂。(在洛阳城的道路上),富家子弟成双结对的骑着马,玉饰的马勒相互碰撞出清脆的叮当声(显示了贵公子的富贵悠闲)。
+
诗人用春日、大道、骏马、公子(或许还有美女)描绘出一幅游春图,给人以交游踏青的萌动。
+
  
  
 
+
<center><span style="font-size: 110%; color:red;">《千家诗》上海文益书局1947年版扫描</span></center><br>
 
+
[[文件:千家诗007-1-600.jpg|center|thumb|400px|《千家诗》上海文益书局1947年版]]
诗题为“洛阳道”,诗里写了大道的样子,题目可以理解为专指大道,像长安道之类的,无非有个代指的意思,洛阳道,很宽很直的大道。大道之上,没有写别的,专门写了洛阳的贵族,似乎在说明一种特权,但也还是在洛阳的重要上下笔。这是聪明的。古诗就是这样,有许多明明白白的见证,又有许多隐隐约约的佐证。
+
 
+
 
+
后人中没有多少人见过洛阳道,但一看诗,就知道了洛阳有笔直的大道,了解了生活在洛阳的贵族们常做的事情。读这首作品,可以简单的认识洛阳道的宽阔平坦,也可以深入理解诗人展现出来的贵族们悠闲的生活。其实诗人对轻松舒适的洛阳生活,并没有多少的批判,或者说没有指责的意思,诗的主要目的应该是表现洛阳的大道,对繁华中的贵族们没有像有的诗人那样,说他们不务正业,甘做寄生虫之类的,而是把他们的形象美化了,把他们作为洛阳道的装饰,用以加深人们对这条官道的印象。不管怎样,贵族子弟在那个时代里是很有特征的一群人,用有特征的素材来表现主题,写得过了,就离题,写得不到,就使主题苍白。这首诗里,用到骑马的贵族,这样写,对洛阳道这个主题还是很合适的。毕竟这是在描绘东都的官道,能同时通过多匹骏马,从一个侧面也说明了洛阳道的宽阔。顺着诗的题目来读这首作品,就会有这样的结果。如果想按文字下的一些隐藏起来的因素来理解,那么结果就会有很多。生动的形象刻画使此诗显得含蓄蕴藉,颇具匠心。
+
 
+
 
+
 
+
 
+
<span style="font-size: 110%; color:red;">试题精选:</span>
+
 
+
 
+
  
  
 
<span style="font-size: 110%; color:red;">拓展阅读:</span>
 
<span style="font-size: 110%; color:red;">拓展阅读:</span>
  
洛阳道五首献吕四郎中
+
<center><span style="font-size: 140%; color:red;">'''《洛阳道五首献吕四郎中》'''</span><br><br>
 
+
<span style="font-size: 100%;">[[储光羲]]</span><br><br>
储光羲
+
<span style="font-size: 110%;">
 
+
其 一</span><br><br>
其一
+
<span style="font-size: 120%; color:#008B8B;">
 
+
 
洛水春冰开,洛城春水绿。<br>
 
洛水春冰开,洛城春水绿。<br>
 
朝看大道上,落花乱马足。<br>
 
朝看大道上,落花乱马足。<br>
 +
</span><br>
  
其二
+
<span style="font-size: 110%;">
 
+
其 二</span><br><br>
 +
<span style="font-size: 120%; color:#008B8B;">
 
剧孟不知名,千金买宝剑。<br>
 
剧孟不知名,千金买宝剑。<br>
 
出入平津邸,自言娇且艳。<br>
 
出入平津邸,自言娇且艳。<br>
 +
</span><br>
  
其三
+
<span style="font-size: 110%;">
 
+
其 三</span><br><br>
 +
<span style="font-size: 120%; color:#008B8B;">
 
大道直如发,春日佳气多。<br>
 
大道直如发,春日佳气多。<br>
 
五陵贵公子,双双鸣玉珂。<br>
 
五陵贵公子,双双鸣玉珂。<br>
 +
</span><br>
  
其四
+
<span style="font-size: 110%;">
 
+
其 四</span><br><br>
 +
<span style="font-size: 120%; color:#008B8B;">
 
春风二月时,道傍柳堪把。<br>
 
春风二月时,道傍柳堪把。<br>
 
上枝覆官阁,下枝覆车马。<br>
 
上枝覆官阁,下枝覆车马。<br>
 +
</span><br>
  
其五
+
<span style="font-size: 110%;">
 
+
其 五</span><br><br>
 +
<span style="font-size: 120%; color:#008B8B;">
 
洛水照千门,千门碧空里。<br>
 
洛水照千门,千门碧空里。<br>
 
少年不得志,走马游新市。<br>
 
少年不得志,走马游新市。<br>
 +
</span><br>
 +
</center>
  
<span style="font-size: 110%; color:red;">作者简介:</span>
 
  
 +
<span style="font-size: 110%; color:red;">作者简介:</span>
  
 +
  [[储光羲]](约707—约762年),[[唐朝诗人]]。郡望兖州(今属[[山东]]),润州延陵(今[[江苏]][[金坛]])人。开元进士,官监察御使。曾在安禄山陷长安时受伪职,后被贬,死于岭南。其诗多写田园生活的闲适情调。有《储光羲集》。《[[全唐诗]]》编其诗四卷,收录其诗作176首。(《唐诗纪事》卷二二、《唐才子传》卷一)
  
  

2021年6月18日 (五) 03:17的最后版本

学生古诗词经典读本1-3年级 4-6年级 7-12年级 小学生必背75首 唐诗三百首 千家诗 全唐诗 诗词名句 其他名篇


洛阳道

唐·储光羲

大道直如发,春日佳气多。
五陵贵公子,双双鸣玉珂。


诗题与背景:

已获得软件著作权,免费下载使用

  《洛阳道》是唐代诗人储光羲所作的一首五言绝句,是《洛阳道五首献吕四郎中》中的第三首。《千家诗》收录此诗。


逐句释义:

  大道直如发,春日佳气多: (洛阳城里的)大道如头发一样笔直(而悠长),(洛阳的)春天有很多阳光明媚的日子(风光秀丽,景色宜人)。
  佳气:指阳气,春天气温回升,生气蓬勃。


  五陵贵公子,双双鸣玉珂: 五陵的富家子弟(三五成群地骑着高头大马行进在大道上),玉石装饰的马勒相互碰撞出清脆的叮当声。
  五陵:汉代高祖、惠帝、景帝、武帝、昭帝五个皇帝的陵墓,在长安附近。附近亦多贵臣葬地,祭礼郊游的多为贵公子。代指贵族居住之地。
  玉珂:用玉石装饰的马勒,两勒相击而发声,故又叫鸣珂。


洛阳道 题图


作品赏析:

  此诗是《洛阳道五首献吕四郎中》中的第三首。唐代洛阳城一直是唐朝东都,政治上是仅次于长安。洛阳城外有五个帝王的陵寝,即汉高祖长陵、惠帝的安陵、景帝的阳陵、武帝的茂陵、昭帝的平陵。因为这里聚集有许多权贵富豪,所以后人用“五陵”来泛指贵族的居住地。

  这首诗的概意是:春天来了,阳光明媚,气候宜人,洛阳城里,道路像头发一样平直。富家子弟三五成群地骑着高头大马行进在大道上,玉石装饰的马勒相互碰撞出清脆的叮当声。

  后人中没有多少人见过洛阳道,但一看诗,就知道了洛阳有笔直的大道。这首诗的主要目的应该是表现洛阳的大道,对繁华中的贵族们没有像有的诗人那样,说他们不务正业,甘做寄生虫之类的,而是把他们的形象美化了,把他们作为洛阳道的装饰,用以加深人们对这条官道的印象。


《千家诗》上海文益书局1947年版扫描

《千家诗》上海文益书局1947年版


拓展阅读:

《洛阳道五首献吕四郎中》

储光羲

其 一

洛水春冰开,洛城春水绿。
朝看大道上,落花乱马足。

其 二

剧孟不知名,千金买宝剑。
出入平津邸,自言娇且艳。

其 三

大道直如发,春日佳气多。
五陵贵公子,双双鸣玉珂。

其 四

春风二月时,道傍柳堪把。
上枝覆官阁,下枝覆车马。

其 五

洛水照千门,千门碧空里。
少年不得志,走马游新市。


作者简介:

  储光羲(约707—约762年),唐朝诗人。郡望兖州(今属山东),润州延陵(今江苏金坛)人。开元进士,官监察御使。曾在安禄山陷长安时受伪职,后被贬,死于岭南。其诗多写田园生活的闲适情调。有《储光羲集》。《全唐诗》编其诗四卷,收录其诗作176首。(《唐诗纪事》卷二二、《唐才子传》卷一)


参考

最后修改于2021年6月18日 (星期五) 03:17