和董传留别
《中华古诗词经典名句》、《学生诵读古诗词300首（7-9年级）》
宋·苏轼
粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。
厌伴老儒烹瓠叶，强随举子踏槐花。
囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车。
得意犹堪夸世俗，诏黄新湿字如鸦。
诗题与背景：
《和董传留别》是宋代文学家苏轼由凤翔府回到长安时所作的一首七律。苏轼在凤翔府任职时，董传曾与苏轼相从，当时董传生活贫困，衣衫朴素，但饱读诗书，满腹经纶，平凡的衣着掩盖不住他乐观向上的精神风骨。苏轼在诗中一面称许了董传的志向，同时预祝他黄榜得中。全诗巧于用典，蕴藉含蓄。其中“腹有诗书气自华”一句，广为传诵，脍炙人口。
董传：字至和，洛阳（今属河南）人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年（1069）卒。
《和董传留别》这首诗是苏轼罢官凤翔签判赴汴京，途经长安时，与朋友董传话聚临别留赠董传的。嘉祐六年（1061），苏轼应中制科考试，即通常所谓“三年京察”，入第三等，授大理评事、签书凤翔府判官，董传时与之相随。董传当时在凤翔穷困潦倒，正准备参加科举考试。次年苏轼回长安后作此诗。
逐句释义：
粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华：国都沦陷只有山河依旧，春天来了城空人稀，草木茂密深沉。
国破：指国都长安被叛军占领。国：指国都，即长安（今陕西西安）。
破：陷落。
山河在：旧日的山河仍然存在。
城：指长安城。
草木深：指人烟稀少。
感时花溅泪，恨别鸟惊心：忧心伤感见花开而潸然落泪，别离家人内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。
感时：为国家的时局而感伤。
溅泪：流泪。
恨别：怅恨离别。
烽火连三月，家书抵万金：战火硝烟三月不曾停息，（多么盼望家中亲人的消息）一封家书抵得上万两黄金。
烽火：古时边防报警的烟火，这里指安史之乱的战火。
家书：家信。
抵万金：比喻十分难得。抵：值，相当。
白头搔更短，浑欲不胜簪：愁闷心烦只有搔首而已，致使白发疏稀简直插不上簪了。
白头：这里指白头发。
搔：用手指轻轻地抓。
浑：简直。
欲：想，要。
不胜簪：因头发短少，连簪子也插不上。不胜：受不住，不能。簪：一种束发的首饰。古代男子蓄长发，成年后束发于头顶，用簪子横插住，以免散开。
作品赏析：
腹有诗书气自华 为习近平主席讲话所引用
【释义】 本义是指一个人读书读得多了，身上会自带一股书卷之气。后来引申为一个人学识丰富，见识广博的话，不需要刻意装扮，就会由内而外产生出一种华贵气质，相反，如果没有内涵的话，不管怎么打扮，都不会显得有气质风度。华：美丽而有光彩的；丰盈而实美。
【讲话原文】
◎领导干部要通过研读历史经典，看成败、鉴是非、知兴替，起到“温故而知新”、“彰往而察来”的作用；通过研读文学经典，陶冶情操、增加才情，做到“腹有诗书气自华”。——习近平在中央党校2009年第二批进修班暨专题研讨班开学典礼上的讲话（2009年5月13日）
逐句释义：
