查看不堪盈手赠,还寝梦佳期的源代码
←
不堪盈手赠,还寝梦佳期
跳转至:
导航
、
搜索
因为以下原因,你没有权限编辑本页:
你刚才请求的操作只对属于该用户组的用户开放:
用户
您可以查看并复制此页面的源代码:
<center>[[学生古诗词经典读本]]: [[学生古诗词经典读本(1-3年级)|(1-3年级)]] [[学生古诗词经典读本(4-6年级)|(4-6年级)]] [[学生古诗词经典读本(7—12年级)|(7-12年级)]] [[学生古诗词名句|经典名句]] [[唐诗三百首目录|唐诗三百首]] [[千家诗目录|千家诗]] </center> ---- <br> [[文件:学生经典古诗词APP-安卓苹果通用.png|right|thumb|120px|《学生经典古诗词》下载,二维码]] [[文件:学生经典古诗词公众号-.png|right|thumb|120px|《学生经典古诗词》公众号,二维码]] <span style="font-size: 120%; color:green;">不堪盈手赠,还寝梦佳期</span> <span style="font-size: 105%; color:red;">【译文】</span> <span style="font-size: 105%; color:#00CD00;">不能手捧美丽月光赠(你),不如回到室内入睡与你相见在梦乡。 </span> <span style="font-size: 105%; color:red;">【注释】</span><br> 不堪:不可,不能。<br> 盈手:双手捧满的意思。盈(yíng):充满。<br> 寝:睡。<br> <span style="font-size: 105%; color:red;">【出处】</span> 唐·[[张九龄]]《[[望月怀远]]》,全诗:[[海上生明月,天涯共此时]]。[[情人怨遥夜,竟夕起相思]]。[[灭烛怜光满,披衣觉露滋]]。[[不堪盈手赠,还寝梦佳期]]。 <span style="font-size: 105%; color:red;">【背景】</span> 《望月怀远》为[[唐代诗人]][[张九龄]]所作的一首[[五言律诗]],是望月怀思的名篇。怀远:怀念远方的亲人。[[唐玄宗]][[开元]]二十一年(733年),张九龄在朝中任[[宰相]]。遭奸相[[李林甫]]诽谤排挤后,于开元二十四年(736)罢相。《望月怀远》这首诗应写于开元二十四年张九龄遭贬荆州长史以后。 <span style="font-size: 105%; color:red;">【赏析】</span><br> 这是一首月夜怀念远方亲人的诗。首句写“望月”,次句写“怀远”。接着直抒对远方亲人的思念之情。五、六句承接三、四句,具体描绘了彻夜难眠的情境。结尾两句进一步抒写了对远方亲人的一片深情。全诗语言自然浑成而不露痕迹,情意缠绵而不见感伤,意境幽静秀丽,构思巧妙,情景交融,细腻入微,感人至深。“海上生明月,天涯共此时”为千古佳句。 首联“海上生明月,天涯共此时”,起句“海上生明月”,明月升起,同时升起的是诗人对家乡亲人的思念之情。这一句点明诗题中的“望月”。第二句“天涯共此时”,即由景入情,转入“怀远”(即怀念远方亲人)。以前有[[南朝宋]]文学家[[谢庄]]《月赋》中的“隔千里兮共明月”,后来的[[北宋]]文学家[[苏轼]]《水调歌头·明月几时有》词中的“但愿人长久,千里共婵娟”,都是写月的名句,其旨意也大抵相同,但由于各人以不同的表现方法,表现在不同的体裁中,谢庄是赋,苏轼是词,张九龄是诗,相体裁衣,各极其妙。 颔联“情人怨遥夜,竟夕起相思”,直抒对远方友人的思念之情。“情人”,多情的人,有怀远之情的人,这里指诗人自己。“遥夜”,长夜。“竟夕”,通宵。作者思念远方的友人,以至于彻夜难眠,抱怨长夜漫漫。这一联以“怨”字为中心,以“情人”与“相思”呼应,以“遥夜”与“竟夕”呼应,上承起首联,一气呵成。这两句采用流水对,自然流畅,具有古诗气韵。 颈联“灭烛怜光满,披衣觉露滋”,承接颔联,具体描绘了彻夜难眠的情境。“怜”,爱怜。“滋”,沾湿。上句写诗人徘徊于室内。熄灭蜡烛,更加爱怜洒满一地的银色月光。下句写流连于庭院中。夜色已深,更感到露水也沾湿了身上的衣裳。这就把彻夜难眠的形象传神的描绘出来。 尾联“不堪盈手赠,还寝梦佳期”是说,这月光饱含我满腔的心意,可是又怎么赠送给你呢?还是睡罢,睡了也许能在梦中与你欢聚。这两句构思奇妙,意境幽清。作者暗用了[[西晋]]文学家[[陆机]]“照之有余辉,揽之不盈手”两句诗意,翻古为新,悠悠托出不尽情思。诗至此戛然而止,只觉余韵袅袅,令人回味无穷。 == 参考 == *[[学生古诗词经典读本]] *[[学生古诗词经典读本(1-3年级)]] *[[学生古诗词经典读本(4-6年级)]] *[[学生古诗词经典读本(7—12年级)]] *[[学生古诗词名句]] *[[唐诗三百首目录]] *[[千家诗目录]] [[Category:文学]] [[Category:中国文学]] [[Category:诗词]] [[Category:古诗词经典名句]] [[Category:中文词典]] [[Category:B音词语]] [[Category:不]]
返回
不堪盈手赠,还寝梦佳期
。
导航菜单
个人工具
创建账户
登录
名字空间
页面
讨论
变种
查看
阅读
查看源代码
查看历史
操作
搜索
导航
首页
最近更改
随机页面
工具箱
链入页面
相关更改
特殊页面
页面信息
扫描二维码可以用手机浏览词条