佛国记

来自中文百科,文化平台
跳转至: 导航搜索

  《佛国记》汉语拼音:Foɡuo Ji;英语:Record of Buddhist Kingdoms),中国佛教典籍。属游记札记。又称《高僧法显传》《历游天竺记》等。法显撰。1卷。有多种刊刻本,如北宋崇宁《万寿大藏》、《毗卢藏》,南宋思溪的《圆觉藏》与《资福藏》、《碛砂藏》、《赵城藏》中亦有此传本。现存还有如日本《石山寺一切经》中的古抄本等。有英、法、德等多种文字译本。

  该书为法显及同学游历印度30余国的记录。是中国西行求法僧人留下的现存最早的实录。法显于东晋隆安三年(399)自长安出发,过河西走廊,逾葱岭,入印度河流域,转入恒河流域,南下至师子国(斯里兰卡),再附舶东归,过印度洋及南中国海,至山东崂山登岸,时为义熙八年(412)。他在国外游学巡礼,前后达15年之久。书中详细地记载了所历各国的山川形势、风土人情、物产气候、宗教信仰、佛教胜迹、政治经济、社会制度等,对研究古代印度社会、当时印度的佛教流行情况和中西交通极为宝贵。

  该书文字质朴、内容丰富、记载翔实、感情厚重。例如在翻越小雪山从阿富汗前往印度西北时,法显记叙了同学慧景在严寒中死去,他在旁边抚之悲号,令人五内俱感,如临其境,如闻其声。又如他在师子国无畏山伽蓝中大佛像前看见有商人供养的女绢扇一柄,因从晋地而来,法显睹物生情,悲从中来、凄然泪下,其深情流露于纸上,千年以后,于今读来,依然感人。

参见条目