吐鲁番文书

来自中文百科,文化平台
跳转至: 导航搜索

吐鲁番文书英语:documents from Turpan),中国新疆吐鲁番地区古墓葬、古城址及古洞窟等出土的纸质文献。发现于19世纪末。年代为3~14世纪。吐鲁番古属车师前部,西汉置戊己校尉,建高昌、交河诸壁、垒;以后又历高昌郡(十六国)、高昌国(北朝至唐初)、西州(唐)、高昌回鹘(唐末至元)几个时期。吐鲁番文书就是高昌壁至高昌回鹘这一历史时期的纸质文书。吐鲁番文书发现后,遭到外国探险家的疯狂盗掘,大批文书流失国外。从20世纪20年代起,中国学者对吐鲁番地区进行了科学发掘,获得大批珍贵文书。吐鲁番文书现藏于中、俄、德、日、英、印度等国的博物馆、图书馆等机构。

自1959年起,新疆考古工作者以吐鲁番之阿斯塔那、哈拉和卓两墓葬区为重点,进行10余次大规模发掘和清理,获得大量的汉文文书。此外,在英沙古城、安家乐古城、伯孜克里克千佛洞遗址中,也有少量发现。

吐鲁番文书就其性质,可粗略分为公私文书、古籍、佛道等教经卷4大类:①公文书有朝廷诏敕、律文、籍帐,各级军政机构的文牒数量更多。②私文书包括世俗及寺观所有的各类疏、契券、遗嘱、辞、启、信牍等。③古籍有儒家经典、史书、诗文、启蒙读物、判集等。④宗教类有佛 教经论,道教符箓、醮词、经文,以及摩尼教、景教、祆教等宗教文书和典籍。就已经发掘的吐鲁番文书来看,至唐大历十三年(778)后,汉文文书渐趋罕见。此后所见,多为回鹘文文书。另外,黄文弼所得有少量元朝初年的汉文文书。多数文书虽缺纪年,但因出自墓葬,可凭借墓葬形制、共出文物以判断其上限与下限。这两点为敦煌文书所不具备。用文献资料及此两种文书结合研究,就可看出它不仅仅是研究地方史的珍贵资料,而且对这段历史的研究具有重大价值。

吐鲁番文书以汉文文献为主,已知年代最早的为西晋元康六年(296),最晚的为元至正十七年(1357)。按性质可粗略分为官私文书、古籍、宗教文献等几大类。官文书包括诏令、律文、奏表、籍账、文牒等。私文书包括各类疏(如世俗的衣物疏、寺观的功德疏)、契券(如租佃、借贷、买卖、雇佣的契券)、遗嘱、信牍等。古籍有儒家经典、史书、诗文、启蒙读物等。宗教文献包括佛教、道教、摩尼教、景教、祆教等的文书和典籍。除汉文文献外,还出土回鹘文、突厥文、粟特文、吐火罗文、梵文、吐蕃文等多种文字的文献。唐大历十三年(778),吐鲁番进入高昌回鹘时期后,汉文文书渐少,所见多为回鹘文文书。吐鲁番文书的发现,为研究中古时期中国、西域和高昌的历史、宗教、语言等提供了珍贵资料。

吐鲁番文书发现后,受到国内外学术界的重视,形成一门专门的学问——吐鲁番学。法国、日本、苏联的学者先后出版一批研究、著录吐鲁番文书的著作,日本还成立了专门研究机构。中国学者大规模整理、研究吐鲁番文书始于1975年,1985年成立“中国敦煌吐鲁番学会”,出版了吐鲁番学著作。

参见