添加6,682字节、
2022年7月5日 (二) 15:23 以下行是添加（+）和删除（-）的内容：
《[[唐诗三百首|唐诗三百首·全译新注]]》<br><br> <center><span style="font-size: 180%; color:red;">'''塞下曲'''</span><br><br><center><span style="font-size: 150%; color:red;">塞下曲</span><br><br><span style="font-size: 110%;">[[王昌龄]]</span><br><br><span style="font-size: 110%;">唐·[[王昌龄]]</span><br><br><span style="font-size: 140%; color:green;"><span style="font-size: 128%; color:green;"><span style="font-size: 110%; color:red;">诗题与背景：</span> 这首诗是[[唐代诗人]][[王昌龄]]所作《塞下曲》组诗中的第二首。有的版本将此首诗题作《望临洮》。《[[唐诗三百首]]》选录此诗，归类为[[乐府诗]]。这类乐府歌曲，多是写战争的惨酷。后汉陈琳曾作《饮马长城窟行》，也是用乐府旧题，也以长城为背景，如“君独不见长城下，死人骸骨相撑拄”，与此诗末两句语意相似。惟陈诗写筑城，此诗则写征战。 王昌龄作《塞下曲》共四首。第一首描写边塞的景色，表达作者的反战思想。第二首从凄凉的环境着手，表现军旅生活的艰辛及战争的残酷，蕴含了作者对战争的反对。第三首记述一次征战的全过程，表现战争的残酷性，表达了对戍边普通士卒的同情。第四首写一位将军因战殉国后被埋葬的场面，透露出作者对朝廷对有功将士的不公，以及对连年征战的批判。 <span style="font-size: 110%; color:green;">饮马渡秋水，水寒风似刀：</span><span style="font-size: 110%; color:#00CD00;">牵马饮水渡过了那秋天的大河，水寒刺骨（秋）风如刀。</span><br> <span style="font-size: 110%; color:green;">饮马渡秋水，水寒风似刀：</span><span style="font-size: 105%; color:#00CD00;"> 饮（yìn）马：给马喝水。<br>牵马饮水渡过了那秋天的大河，水寒刺骨秋风如刀。</span><br> 饮（yìn）马：给马喝水。饮，使动词。使喝。<br> <span style="font-size: 110%; color:green;">平沙日未没，黯黯见临洮：</span><span style="font-size: 110%; color:#00CD00;">广袤的沙场夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。</span><br> 平沙：广漠的沙原。<br> 日未没：太阳还没有落下。<br> 黯黯（àn àn）：昏暗模糊的样子。<br> 临洮：古县名，秦置，治所在今甘肃岷县，以临近洮水得名。秦筑长城，西起于此，故有“昔日长城战”之语。<br> <span style="font-size: 110%; color:green;">昔日长城战，咸言意气高：</span><span style="font-size: 110%; color:#00CD00;">广袤的沙场夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。</span><br> <span style="font-size: 110%; color:green;">平沙日未没，黯黯见临洮：</span><span style="font-size: 105%; color:#00CD00;"> 平沙：广漠的沙原。<br>广袤的沙场夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。</span><br> 平沙：一片沙漠。<br> 黯黯（àn àn）：昏暗模糊的样子。<br> 黯（àn）黯：昏暗模糊的样子。<br> 临洮：古县名，秦置，治所在今甘肃岷县，以临近洮水得名。秦筑长城，西起于此，故有“昔日长城战”之语。<br> 临洮（táo）：古县名，秦置，治所在今甘肃岷县，以临近洮水得名。秦筑长城，西起于此，故有“昔日长城战”之语。<br> <span style="font-size: 110%; color:green;">昔日长城战，咸言意气高：</span><span style="font-size: 105%; color:#00CD00;">当年长城的一次战争，都说戍边战士的意气高。</span><br> 昔：一作“当”。<br> 长城战：[[开元]]二年（714年），唐将薛讷、王晙在临洮一带大败吐蕃，杀获数万，洮水为之不流。此句可能指此事。长，一作“龙”。<br> 咸：都。<br> 意气：气概。<br> <span style="font-size: 110%; color:green;">黄尘足今古，白骨乱蓬蒿：</span><span style="font-size: 105%; color:#00CD00;">自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱地散布在野草中。</span><br> 足：充塞。一作“漏”，一作“是”。<br> 蓬蒿：飞蓬和蒿子，指蓬蒿之类的野草。<br> [[文件:35塞下曲.jpg|center|thumb|400px|塞下曲 题图]][[文件:《塞下曲》，陈十田《唐人诗意山水百开册》.jpeg|center|thumb|300px|《塞下曲》，陈十田《唐人诗意山水百开册》]] <span style="font-size: 110%; color:red;">作品赏析：</span> 这首诗在构思上的特点，是用侧面描写来表现主题。诗中并没有具体描写战争，而是通过对塞外景物和昔日战争遗迹的描绘，来表达诗人对战争的看法。 开头四句“饮马渡秋水，水寒风似刀。平沙日未没，黯黯见临洮”，从军士饮马渡河的所见所感，描绘了塞外枯旷苦寒景象。诗人把描写的时间选在深秋的黄昏，这样更有利于表现所写的内容。写苦寒，只选择了水和风这两种最能表现环境特征的景物，笔墨简洁，又能收到很好的艺术效果。首句的“饮马”者就是军士。诗中的“水”指洮水，临洮城就在洮水畔。“饮马”须牵马入水，所以感觉“水寒”，看似不经意，实则工于匠心。中原或中原以南地区，秋风只使人感到凉爽，但塞外的秋风，却已然“似刀”。足见其风不但猛烈，而且寒冷，仅用十字，就把地域的特点形象地描绘了出来。三四两句写远望临洮的景象。临洮，古县名，因县城临洮水而得名。即今甘肃东部的岷县，是长城的起点，唐代为陇右道岷州的治所，这里常常发生战争。暮色苍茫，广袤的沙漠望不到边，天边挂着一轮金黄的落日，临洮城远远地隐现在暮色中。境界阔大，气势恢宏。 [[临洮]]一带是历代经常征战的战场。据新旧《唐书·王晙列传》和《吐蕃传》等书载：[[开元]]二年（714年）十月，[[吐蕃]]以精兵十万进犯临洮，朔方军总管[[王晙]]与摄右羽林将军[[薛讷]]等合兵拒之，先后在大来谷口、武阶、长子等处大败吐蕃，前后杀获数万，获马羊二十万，吐蕃死者枕藉，洮水为之不流。诗中所说的“长城战”，指的就是这次战争。 “昔日长城战，咸言意气高”，这是众人的说法。对此，诗人不是直接从正面进行辩驳或加以评论，而是以这里的景物和战争遗迹来作回答：“黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。”“足”是充满的意思。“白骨”是战死者的尸骨。“今古”贯通两句，上下句都包括在内；不仅指从古到今，还包括一年四季，每月每天。意思是说，临洮这一带沙漠地区，一年四季，黄尘弥漫，战死者的白骨，杂乱地弃在蓬蒿间，从古到今，都是如此。这里的“白骨”，包含开元二年这次“长城战”战死的战士，及这以前战死的战士。这里没有一个议论字眼，却将战争的残酷极其深刻地揭示出来。这里是议论，是说理，但这种议论、说理，却完全是以生动的形象来表现，因而更具有震撼人心的力量，手法极其高妙。 这首诗着重表现军旅生活的艰辛及战争的残酷，其中蕴含了诗人对黩武战争的反对情绪。 <span style="font-size: 110%; color:red;">拓展阅读：</span> <center><span style="font-size: 140%; color:red;">《塞下曲四首》</span><br><span style="font-size: 100%;">[[王昌龄]]</span><br><br><span style="font-size: 110%;">其 一</span><br>【本版诗题《塞上曲》】<br><br><span style="font-size: 120%; color:#008B8B;">蝉鸣空桑林，八月萧关道。<br>出塞入塞寒，处处黄芦草。<br>从来幽并客，皆共沙尘老。<br>莫学游侠儿，矜夸紫骝好。<br></span><br> <span style="font-size: 110%;">其 二</span><br>【本版诗题《塞下曲》】<br><br><span style="font-size: 120%; color:#008B8B;">饮马渡秋水，水寒风似刀。<br>平沙日未没，黯黯见临洮。<br>昔日长城战，咸言意气高。<br>黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。<br></span><br> <span style="font-size: 110%;">其 三</span><br><br><span style="font-size: 120%; color:#008B8B;">奉诏甘泉宫，总征天下兵。<br>朝廷备礼出，郡国豫郊迎。<br>纷纷几万人，去者无全生。<br>臣愿节宫厩，分以赐边城。<br></span><br> <span style="font-size: 110%;">其 四</span><br><br><span style="font-size: 120%; color:#008B8B;">边头何惨惨，已葬霍将军。<br>部曲皆相吊，燕南代北闻。<br>功勋多被黜，兵马亦寻分。<br>更遣黄龙戍，唯当哭塞云。<br></span></center> [[文件:《唐诗三百首》古籍版本之一15.jpg|center|thumb|400px|《唐诗三百首》古籍版本之一15]]<span style="font-size: 110%; color:red;">作者简介：</span>此首一本题作《望临洮》。 [[王昌龄]]（698—约756/757年），[[唐朝诗人]]。字少伯，河东晋阳（今[[山西]][[太原]]）人，一说京兆[[长安]](今[[陕西]][[西安]])人。[[开元]][[进士]]，授校书郎，改汜水尉，再迁江宁丞。晚年贬龙标尉。因世乱还乡，由贬所赴江宁，为亳州刺史闾丘晓所杀。其诗擅长七绝，边塞诗气势雄浑，格调高昂。也有愤慨时政及刻画官怨之作。原有集，已散佚，明人辑有《王昌龄集》。《[[全唐诗]]》编录其诗四卷，收录其诗作170首。（新、旧《唐书》本传、《唐才子传》卷二）