夜宿山寺

来自中文百科,文化平台
跳转至: 导航搜索
夜宿山寺

唐·李白

wēi lóu gāo bǎi chǐ 
危 楼 高 百 尺,

shǒu kě zhāi xīng chén 
手 可 摘 星 辰。

bù gǎn gāo shēng yǔ 
不 敢 高 声 语,

kǒng jīng tiān shàng rén 
恐 惊 天 上 人。


诗题与背景:

  《夜宿山寺》是唐代诗人李白所作的一首五言绝句。宿:住宿,过夜。

  一般认为,这首诗是李白在湖北黄梅县所作,写的是黄梅县蔡山峰顶山的江心寺。


逐句释义:

  危楼高百尺,手可摘星辰:(山上寺院的)高楼有一百尺高,(人在楼上)一伸手就可以摘到天上的星星。
  危楼:高楼。危:高;高耸。
  百尺:虚指,不是实数,形容楼很高。
  星辰:星的通称。


  不敢高声语,恐惊天上人:不敢大声说话,恐怕惊动天上的神仙。
  语:说话。
  恐:唯恐,担心。
  惊:惊动。


作品赏析:

  这首诗语言朴素自然,夸张巧妙,却十分生动形象,活灵活现,给人以丰富的联想和身临其境之感。

  首句“危楼高百尺”正面描绘寺楼的高耸。发端一个“危”字,倍显突兀醒目,与“高”字在同句中的巧妙组合,生动、形象地将山寺高耸的气势描摹了出来。

  次句“手可摘星辰”以极其夸张的技法来烘托山寺楼宇之高耸云霄。将读者的视线引向星汉灿烂的夜空,非但没有“高处不胜寒”的感慨,反给人旷阔感,以星夜的美丽引起人们对高耸入云的“危楼”的向往。

  三、四两句“不敢高声语,恐惊天上人”,(站在楼上就可以用手摘下天上的星星)在这儿都不敢大声说话,唯恐惊动了天上的仙人。“不敢”写出了作者夜临“危楼”时的心理状态,“不敢”与“恐惊”二词让人可以想象到“山寺”楼宇与“天上人”的相距之近,山寺之高也就不言自明了。

  全诗用极其夸张的手法,描写了山寺中楼宇的之高,表达了作者对古代庙宇工程艺术的惊叹以及对神仙般生活的向往和追求之情。


《夜宿山寺》插图:危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。
《夜宿山寺》,华三川(1930—2004)作
《夜宿山寺》瓷画,钟福洪绘


拓展阅读:

  这首《夜宿山寺》一般认为是李白在湖北黄梅县所作,写的是黄梅县蔡山峰顶山的江心寺。但也有不同看法。《西南科技大学学报(哲学社会科学版)》2006年3月所刊载的李德书的文章《李白〈上楼诗〉与〈题峰顶寺〉、〈夜宿山寺〉考辨》认为,李白在湖北黄梅县所写的诗是《题峰顶寺》,诗句是:夜宿峰顶寺,举手扪星辰。不敢高声语,恐惊天上人。

  而20世纪80年代以来的小学语文教科书中李白诗歌《夜宿山寺》的内容,应为李白少年诗作《上楼诗》的内容,而《上楼诗》实为李白上绵州越王楼诗。

  李白中年在蕲州黄梅县所作《题峰顶寺》来源于宋代邵博《邵氏见闻录》、赵德麟《侯鲭录》、胡仔《苕溪渔隐丛话》等书。


作者简介:

  李白(701~762年),唐朝诗人。字太白,号青莲居士。祖籍陇西郡成纪(今甘肃平凉市静宁县南),隋末其先人流寓碎叶(今托克马克城),他即于此出生。幼时随父迁居绵州昌隆(今四川江油)青莲乡。二十五岁离蜀,长期在各地漫游。天宝初供奉翰林。受权贵谗毁,仅一年余即离开长安安史之乱中,曾为永王李璘幕僚,因璘败牵累,流放夜郎。中途遇赦东还。晚年漂泊困苦,卒于当涂。诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂的色彩,富有积极浪漫主义精神。《全唐诗》收录其诗作896首。有《李太白集》。(新、旧《唐书》本传、《唐才子传》卷二)