“次北固山下”的版本间的差异

来自中文百科,文化平台
跳转至: 导航搜索
第8行: 第8行:
 
乡书何处达,归雁洛阳边。<br>
 
乡书何处达,归雁洛阳边。<br>
 
</span></center>
 
</span></center>
 +
 +
 +
<span style="color:red;">'''潮平两岸阔,风正一帆悬'''</span> 为习近平主席讲话所引用
 +
 +
【释义】 潮水上涨,与两侧的堤岸齐平,江面更显宽阔,正是高挂船帆、顺风行船的好时机。比喻恢弘宽广的心胸和气度,良好的环境和正确的前进方向,以及无边无涯望不尽的灿烂前景。潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
 +
 +
【出处】 唐•王湾《次北固山下》诗:客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达,归雁洛阳边。
 +
 +
【文章原文】
 +
 +
◎“潮平两岸阔,风正一帆悬。”展望未来,让我们手拉手、肩并肩,共同开创中巴全面战略伙伴关系更加美好的未来,共同谱写中拉全面合作伙伴关系的壮丽诗篇,共同为人类和平与发展的崇高事业作出新的更大的贡献!——习近平在巴西国会的演讲:弘扬传统友好 共谱合作新篇(2014年7月16日,巴西利亚)
 +
 +
◎“潮平两岸阔,风正一帆悬。”当前,中马关系处于新的上升期,面临重要发展机遇。我们要抓住机遇,乘势而上,巩固中马传统友谊,深化各领域合作,推动中马关系不断迈上新台阶。——习近平在马尔代夫媒体发表署名文章《真诚的朋友,发展的伙伴》(2014年9月14日)
  
  

2019年11月6日 (三) 23:09的版本

唐诗三百首·全译新注

次北固山下

王湾

客路青山下,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达,归雁洛阳边。


潮平两岸阔,风正一帆悬 为习近平主席讲话所引用

【释义】 潮水上涨,与两侧的堤岸齐平,江面更显宽阔,正是高挂船帆、顺风行船的好时机。比喻恢弘宽广的心胸和气度,良好的环境和正确的前进方向,以及无边无涯望不尽的灿烂前景。潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。

【出处】 唐•王湾《次北固山下》诗:客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达,归雁洛阳边。

【文章原文】

◎“潮平两岸阔,风正一帆悬。”展望未来,让我们手拉手、肩并肩,共同开创中巴全面战略伙伴关系更加美好的未来,共同谱写中拉全面合作伙伴关系的壮丽诗篇,共同为人类和平与发展的崇高事业作出新的更大的贡献!——习近平在巴西国会的演讲:弘扬传统友好 共谱合作新篇(2014年7月16日,巴西利亚)

◎“潮平两岸阔,风正一帆悬。”当前,中马关系处于新的上升期,面临重要发展机遇。我们要抓住机遇,乘势而上,巩固中马传统友谊,深化各领域合作,推动中马关系不断迈上新台阶。——习近平在马尔代夫媒体发表署名文章《真诚的朋友,发展的伙伴》(2014年9月14日)


逐句释义:



参考