“白俄罗斯语”的版本间的差异
来自中文百科,文化平台
（→白俄罗斯语拉丁字母） |
|||
| 第27行： | 第27行： | ||
L l Ł ł M m N n Ń ń O o P p R r S s Ś ś Š š T t U u Ŭ ŭ V v Y y Z z Ź ź Ž ž | L l Ł ł M m N n Ń ń O o P p R r S s Ś ś Š š T t U u Ŭ ŭ V v Y y Z z Ź ź Ž ž | ||
</span></center> | </span></center> | ||
| + | |||
| + | == 语音 == | ||
| + | |||
| + | 白俄罗斯语最明显的特征为 | ||
| + | |||
| + | :*akańnie (аканьне) – 通常在发 "o" 和 "e" 音时，发成开前不圆唇元音 "a"的音。 | ||
| + | :*dziekańnie (дзеканьне) –发音为浊齿龈塞擦音 dz' (dź); | ||
| + | :*cekańnie (цеканьне) –发音为清齿龈塞擦音 ts' (ć); | ||
| + | :*ś (сь) 和 ź (зь)强烈颚音化。 | ||
2013年8月16日 (五) 18:02的版本
白俄罗斯语（беларуская мова）是斯拉夫语族的语言，是白俄罗斯的官方语言，音韵、文法以及词汇接近乌克兰语。
字母
白俄罗斯语不仅可以用西里尔字母书写，还可以用Łacinka (лацінка - "拉丁字母")，与Arabica (塔塔尔使用的阿拉伯字母)。现今已经不再使用阿拉伯文；虽然官方仅使用西里尔文，但是少部分的人依然使用Łacinka书写。
白俄罗斯语西里尔字母
А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з І і Й й К к Л л М м Н н О о
П п Р р С с Т т У у Ў ў Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я
另外，’使用在辅音与软元音(е, ё, ю, я)之间表示无颚音化发生在之前的辅音，而之后这个元音的发音就如同在字首时一样。在白俄罗斯语拉丁字母（Łacinka）中，这个标记由 j 来担任。例如Сям'я和Siamja。
在1933年以前，白俄罗斯语字母表除了Гг之外也包含Ґґ。目前一些白俄罗斯人提倡恢复这个字母，但是此问题尚未被白俄罗斯官方正式考虑。
白俄罗斯语拉丁字母
A a B b C c Ć ć Č č D d Dz dz Dź dź Dž dž E e F f G g H h Ch ch I i J j K k
L l Ł ł M m N n Ń ń O o P p R r S s Ś ś Š š T t U u Ŭ ŭ V v Y y Z z Ź ź Ž ž
语音
白俄罗斯语最明显的特征为
- akańnie (аканьне) – 通常在发 "o" 和 "e" 音时，发成开前不圆唇元音 "a"的音。
- dziekańnie (дзеканьне) –发音为浊齿龈塞擦音 dz' (dź);
- cekańnie (цеканьне) –发音为清齿龈塞擦音 ts' (ć);
- ś (сь) 和 ź (зь)强烈颚音化。
