长安春望

来自中文百科,文化平台
跳转至: 导航搜索
长安春望

唐·卢纶

东风吹雨过青山,却望千门草色闲。
家在梦中何日到,春生江上几人还。
川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间。
谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。


诗题与背景:

  《长安春望》是唐代诗人卢纶所作的一首七言律诗。此诗写感时伤乱,抒发了诗人在乱离中的思家望归之情。


逐句释义:

  东风吹雨过青山,却望千门草色闲: 东风吹着春雨洒过青山,回望长安城中房舍叠嶂,春草悠闲。
  却望:回头望。
  千门:泛指京城。
  草色:一作“柳色”。
  闲:悠闲、自在。形容春草的自由、舒展。


  家在梦中何日到,春生江上几人还: 故园就在梦中,可何时才能归还;冬去春来,江上舟来舟往,有几个是回去的呢?
  春生:一作“春来”,一作“春归”。


  川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间: 河流原野(家乡)在浮云之外,(长安城中)宫殿楼宇参差错落,笼罩在一片残阳之中。
  川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
  宫阙:帝王所居宫殿的总称。阙(què):古代皇宫大门前两边供瞭望的楼,泛指帝王的住所。
  参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。


  谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关: 又有谁理解我这位读书人,生逢乱世,孤身一人,满头白发,形容憔悴,漂泊流荡在秦关。
  逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
  衰鬓:年老而疏白的鬓发。
  客:客居,寄居或迁居外地。
  秦关:秦地关中,即长安所在地。


长安春望 题图


作品赏析:

  这是一首七言律诗。写感时伤乱,抒发了作者在乱离中的思家望归之情。此诗寓情于景,情景交融,写景抒情,笔法老辣,体现了“大历十才子”诗中的“阴柔之美”。

  首联“东风吹雨过青山,却望千门草色闲”。开篇紧扣题目,写在长安“春望”。“东风吹雨过青山”侧重写望中所见。卢纶是河中蒲人(今山西永济县人),他的家乡刚好位于长安的东面,说“东风吹雨”,是说东风从家乡吹来,自然引出思乡之情。“草色闲”的闲字用得巧,春草之闲正好与人心之愁形成强烈对比,给人以深刻的印象。首联是登高而望,在景语之中,流露出复杂感情。

  颔联“家在梦中何日到,春生江上几人还”,是春望时所产生的联想,正面抒发思乡望归之情。出句是恨自己不能回去,家乡只能在梦中出现,对句是妒他人得归,恨自己难返,语中有不尽羡慕之意。写“梦”,是感到时代动乱,浮生短促,或者想在梦中召回一些因战乱丧失的美好事物,这种心情相当悲哀、细微。

  颈联“川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间”又转入写景,仍然景中含情。“川原”即家乡,这句说极目远望,家乡在浮云之外,渺不可见,远不可及。“宫阙”句又接至眼前近景,只见长安的宫殿,错落有致,笼罩在一片夕阳之中,这一联表面上写景很壮观,其实隐含着一种衰飒之意。

  尾联“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关”收束到感时伤乱和思家盼归的主题。大意是说:自己以一儒生遭遇世难,独自客居长安,又有谁来怜悯我呢。“衰鬓”,并非指衰老,而是表现一种衰颓感伤的神态。沈德潜说“遭乱意上皆蕴含,至末点出”,确实如此。

  这首诗抒发了在乱离中的思家之情。作者感乱思家,眼中所见,心中所思,无非都是伤心之景,悲哀之情,浅吟低唱,一咏三叹,读后很容易引起人们的同情和怜悯。


历代评价:

  《瀛奎律髓》:能言久客都城之意。

  《唐诗解》:此长安遭吐蕃之乱,代宗幸陕,纶时在京而作。

  《唐诗训解》:伤乱之意,溢于言外。

  《唐诗选》:以淡致胜。

  《贯华堂选批唐才子诗》:“东风”七字,人谓只是写春,不知便是写望,如云此雨自我家中来也。“闲”字骂草,妙!如云无谓也,扯淡也。三恨自不得归,四又妒他人得归,活写尽不归人心口咄咄也。“川原”七字中有无数亲故,“宫阙”七字中止夕阳一人。“谁”字便是无数亲故也,“独”字便是夕阳一人也。

  《唐诗摘钞》:起调和缓,接联警亮,五、六悲壮,结处点明情事,终含凄怨之声。布格调律,盛唐不过也。五、六写景,初嫌其宽泛,不知此二句深寓乱后之感;调愈壮,气愈悲。且隐隐接出“世难”,局不伤促,词不伤露耳。起联即老杜“城春草木深”意,五、六即老杜“国破山河在”意。诗尾见地点,醒一篇之意。

  《山满楼笺注唐诗七言律》:山外雨痕,门前草色,总是望中所见,却分上下两截,句法使然也。一“闲”字,写雨中草色,妙得其神,不必强疏作“世难后千门皆空”也。

  《历代诗法》:不以纤巧取胜,伤乱之意溢于言外。


试题精选:

  1.“却望千门草色闲”一句运用了哪些修辞手法?(2分)

  参考答案:借代,“千门”代指京城长安。拟人,以“草色闲”衬托诗人内心之愁。

  评分建议:只要能指认出修辞手法即给分,若将“千门”答为夸张,亦可。每点1分。


  2.颈联刻画了一位什么样的诗人形象?请简要分析。(4分)

  参考答案:主人公远望家乡,浮云缭绕,遥不可及(1分)。近看宫阙,错落有致,落日笼罩(1分)。刻画了一位内心孤寂愁苦的思乡游子的形象(2分)。


  3.尾联蕴含了诗人怎样的思想情感?请作简要说明。(4分)

  参考答案:①“逢世难”表达了对遭逢世难的伤感。②“独将”表达了孤独寂寞的愁苦。③“衰鬓”表达了对人生已老及生不逢时、怀才不遇的忧愤。④“客秦关”表达客居他乡的羁旅的惆怅。


  4.下列对本诗的理解,不正确的两项是(5分)( )( )

  A.首联从春风着笔,紧扣诗题,“草色闲”的“闲”字用得巧,春草之闲正好与人心之愁形成强烈对比。

  B.颔联写归途遥远,在梦中都不知何日能到,然而又有几人能回乡呢?既有伤感、无奈,又聊以自慰。

  C.颈联写川原纵横交错,远至天边;宫殿参差错落,笼罩在一片夕阳之中。

  D.尾联正如沈德潜所评“遭乱意上皆蕴含,至末点出”,点明(收束)主题,表现了一种感伤却又不失希望的心态。

  E.诗人感时伤怀,眼前所见心中所思,浅吟低唱,一咏三叹,表达情感细腻委婉。

  参考答案:B;D(选对一项给2分,选对两项给5分)

  解析:本题考查鉴赏文学作品的语言,评价文章的思想内容的能力。B.“在梦中都不知何日能到”错,应为归途遥远,不知何日能到,只能在梦中回去。D.表达了战时的伤乱之情以及思家盼归之情,并没有流露出希望的心态。


  5.尾联蕴含了诗人怎样复杂的思想感情?请简要分析。 (6分)

  参考答案:①“逢世难”表达了对遭逢世难的伤感;②“独将”表达了孤独寂寞的愁苦;③“衰鬓”表达了对人生已老及生不逢时、怀才不遇的忧愤;④“客秦关”表达客居他乡的羁旅惆怅。(每点2分,答出三点即可)

  解析:本题考查评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。题干中间怎样复杂的思想感情,我们可知不是单一的一种感情。结合前面诗句以及注释,可知尾联中的词句抒发了诗人复杂的感情。


作者简介:

  卢纶(约748—799年),唐朝诗人大历十才子之一。字允言,河中蒲(今山西永济)人,祖籍范阳涿县(今河北涿州)。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第。大历间受元载王缙推荐入仕,任秘书省正字、监察御史等职。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。其诗以五七言近体为主,七古亦佳,多唱和赠答之作。在十才子中,诗风较为雄壮。代表作有《塞下曲》、《村南逢病叟》、《晚次鄂州》、《腊月观咸宁王部曲擒虎歌》等。今有《卢户部诗集》、《卢纶诗集》。《全唐诗》存其诗五卷。