雪 罗隐诗

来自中文百科,文化平台
跳转至: 导航搜索


唐·罗隐

jìn dào fēng nián ruì 
尽 道 丰 年 瑞,

fēng nián shì ruò hé 
丰 年 事 若 何。

cháng ān yǒu pín zhě 
长 安 有 贫 者,

wéi ruì bù yí duō 
为 瑞 不 宜 多。



诗题与背景:

  《雪》是唐代诗人罗隐所作的一首五言绝句。这首诗以《雪》为题 ,但其立意不在吟咏雪景,而是借题发挥,表达了诗人对广大贫苦人民的深刻同情。


逐句释义:

  尽道丰年瑞,丰年事若何:都说瑞雪兆丰年,丰年情况将如何?(丰收了又怎么样呢)
  尽:所有的;都。
  道:讲,说。
  丰年瑞:瑞雪兆丰年的意思。丰年:农作物丰收的年头儿。瑞:吉利的。
  若何:如何,怎么样。


  长安有贫者,为瑞不宜多:长安有(那么多的)穷人(是这样的寒冷),就是作为瑞雪也不要下的太多啊。
  长安:陕西西安的古称。中国古都之一。西汉、隋、唐等朝代皆建都于此。
  贫者:穷人。
  为:作为。
  宜:适宜。


《雪》插图:尽道丰年瑞,丰年事若何。长安有贫者,为瑞不宜多。


作品赏析:

  这首诗以《雪》为题,但其立意不在吟咏雪景,而是站在社会的底层来看待这样的一场雪,表达了对广大贫苦人民的深刻同情。

  “尽道丰年瑞,丰年事若何”,都说瑞雪兆丰年,丰收了又能怎么样呢?“瑞雪兆丰年”本来是人人皆知的道理,看到飘飘瑞雪而产生丰年的联想与期望是很自然的。然而,即便是丰年,贫民的处境也依然悲惨。当时(唐代末叶),苛重的赋税和高额地租剥削,使农民无论丰歉都处于同样悲惨的境地。

  “长安有贫者,为瑞不宜多”,而眼下的这场大雪对衣不蔽体、食不果腹的穷人来说,可能是降落了一场灾难。他们在风雪袭来的寒夜可能会被冻死。他们盼不到瑞雪兆丰年的好处,但却会被“丰年瑞”冻死。因此“为瑞不宜多”,长安有那么多的贫苦老百姓是这样的寒冷,就是作为瑞雪也不要下的太多啊。


作者简介:

  罗隐(833—910年),唐朝诗人。本名横,字昭谏,杭州新城(今浙江杭州富阳)人。以十举进士不第,乃改名。在咸通乾符中,与罗邺罗虬合称“三罗”。光启中,入镇海军节度使钱镠幕,后迁节度判官、给事中等职。其诗颇有讽刺现实之作,多用口语,故少数作品能流传于民间。有诗集《甲乙集》,清人辑有《罗昭谏集》。《全唐诗》收录其诗作470首。(《旧五代史》卷二四本传、《唐才子传》卷九)