夏日 张耒诗
宋·张耒
长夏江村风日清，檐牙燕雀已生成。
蝶衣晒粉花枝舞，蛛网添丝屋角晴。
落落疏帘邀月影，嘈嘈虚枕纳溪声。
久斑两鬓如霜雪，直欲樵渔过此生。
诗题与背景：
《夏日》是宋代诗人张耒所作的一首七言律诗，是原作《夏日三首》中的第一首。《千家诗》收录此诗。
逐句释义：
长夏江村风日清，檐牙燕雀已生成：
夏日昼长的江村里风和日清朗，屋檐上栖息着的小燕雀羽翼已长成。
长夏：指夏日。因其白昼较长，故称。
清：清朗，晴朗。
檐牙：指屋檐间伸出的互相勾连的部分，形状像牙齿，故称檐牙。这里指屋檐下。
已生成：指燕雀栖息于此，孵化出了幼雏。
蝶衣晒粉花枝舞，蛛网添丝屋角晴：
蝴蝶晾晒翅膀停在花枝上舞动（时已正午），在晴朗的天气里，蜘蛛在屋角添丝补网。
蝶衣：蝴蝶的翅膀。
晒粉：蝴蝶晾晒翅膀。蝴蝶的翅膀上多粉。
舞：一作“午”。
蛛网：蜘蛛用蛛丝结成的网状物。
落落疏帘邀月影，嘈嘈虚枕纳溪声：
月光透过疏疏落落的帘子映出月影儿，我想要就枕安睡，就有那嘈嘈的溪水声纳入虚枕中。
落落：稀疏的样子。
疏帘：竹帘有隙漏，所以叫“疏帘”。
邀月影：月影透过帘子，好像受邀而来。拟人手法。邀，一作挡住解。
嘈嘈：形容溪水流动声。
虚枕：竹枕中空，所以叫“虚枕”。
久斑两鬓如霜雪，直欲樵渔过此生：
（我自顾年岁已老）黑发久已花白，如今两鬓像霜雪一般白了，就做个砍柴打渔的老翁度过余生罢了。
久斑：（鬓发）早已经花白。
直欲：就想。
樵渔：砍柴打渔，借指归隐。樵，樵夫，砍柴的人。渔，打渔的人。
作品赏析：
这是一首写景抒情诗，是作者罢官闲居乡里之作。此诗通过夏日燕雀、蝴蝶、蜘蛛等意象的描写表现了作者对清静、安宁的生活的喜爱，抒发了作者淡泊名利，厌倦世俗，不愿与世相争和想要归隐田园的情怀。诗意新颖，文词致密，气韵流畅。
首联“长夏江村风日清，檐牙燕雀已生成”，写作者对江村夏日的总的印象。夏日昼长的江村里风和日清朗，屋檐上栖息着的小燕雀羽翼已长成。夏日的生机，从屋檐下乳燕雀羽翼已长成上体现出来。“已”字，很显然带有欣喜的感情。
颔联“蝶衣晒粉花枝舞，蛛网添丝屋角晴”，写雨后新晴的景象。夏日的景趣可爱尤其是在新雨微凉之后，天气放晴，蝴蝶出来晒粉了，蜘蛛出来补网了，都在忙碌着自己的生活。说“蝶衣晒粉”，显然是蝶翅在风雨中被沾湿了，到中午停在花枝上晾翅晒衣。蛛网被风刮断了，天一放晴，它就赶忙出来补结。
以上两联中，通过写燕雀、蝴蝶、蛛网等动态事物的描写，衬托出了乡村生活的恬静，描绘出夏日的悦目赏心之景致，乡村生活那种生意盎然的情趣，流露出作者对乡村生活的喜爱与向往。
颈联“落落疏帘邀月影，嘈嘈虚枕纳溪声”，写晚景。帘是“疏帘”，枕是“虚枕”，环境之清虚寂静可见。月光透过疏帘而入，如同邀来婆娑的月影；溪声传至耳边，如同被奇妙地纳入虚枕之中。“邀”、“纳”两字，把月影写成有情之物，把溪声写成可以装纳起来的实体，透露出作者对于月影、溪声的欣赏。这种月影、溪声本已带清凉之感，而作者又是于枕上感受到这一切，则心境之清，更不言而喻。
尾联“久斑两鬓如霜雪，直欲樵渔过此生”，直抒胸臆，写夏日村居之情。久已花白的头发如今像霜雪一般白了，我现在只想做个砍柴打渔的老翁度过余生罢了。表达了作者对这种悠闲的生活的喜爱和不与世间相争的高洁。作者自顾年岁已老，已经两鬓如霜，也早已厌倦世俗官场，眼前这江村环境又如此宜人，于是产生了退居村野过此一生的念头。
试题精选：
1.这首诗抒发了诗人怎样的情感？
参考答案：本诗通过夏日午夜燕雀、蝴蝶、蜘蛛等意象的描写表现了诗人对清净、安宁的生活的喜爱。抒发了诗人淡泊名利、厌恶世俗，想要归隐田园的情怀。
2.这首诗运用了哪些手法来表现环境的“清”？
参考答案：首联、颔联以燕雀、蝴蝶、蜘蛛等动景反衬乡村的清净；颈联月影、溪水动静结合从侧面烘托了夏夜的清静，全诗静中有动，动中有静，巧妙地从侧面写出了环境之“清”。
3.颈联中“邀”、“纳”二字极为传神，请简要分析。
参考答案：“邀”字是拟人手法，把月光写得很有情味，晃动的月影好像是疏帘请来的一样；“纳”字展开想象，化虚为实，溪声好像可以用虚枕装起来一样。
拓展阅读：
张耒
其 一
长夏江村风日清，檐牙燕雀已生成。
蝶衣晒粉花枝舞，蛛网添丝屋角晴。
落落疏帘邀月影，嘈嘈虚枕纳溪声。
久斑两鬓如霜雪，直欲樵渔过此生。
其 二
黄帘翠幕断飞蝇，午影当轩睡未兴。
枕稳海鱼鑴紫石，扇凉山雪画青缯。
廊阴日转雕栏树，坐冷风生玉碗冰。
满案诗书尘蠹甚，故应疏懒过炎蒸。
其 三
枣径瓜畦经雨凉，白衫乌帽野人装。
幽花避日房房敛，翠树含风叶叶香。
养拙久拚藏姓氏，致身安事巧文章。
汉庭卿相皆豪俊，不遇何妨白发郎。
作者简介：
张耒（1054—1114年），北宋文学家，苏门四学士之一。字文潜，号柯山。原籍亳州谯县（今属安徽），生长于楚州淮阴（今江苏淮安市淮阴区西南）。熙宁六年（1073年）进士及第，历官临淮主簿、寿安尉、咸平丞。哲宗继位，入为太学录，迁秘书省正字、秘书丞、著作郎、史馆检讨、起居舍人。绍圣元年（1094年）出知润州，入党籍，徙宣州。四年，谪监黄州酒税矾务，徙复州。徽宗即位，起为黄州通判，知兖州。建中靖国元年（1101年）召为太常少卿，旋出知颍、汝二州。崇宁元年（1102年），复坐党籍落职，管勾亳州明道宫。在颍州时闻苏轼讣讯，为苏轼举哀行服，言者论劾，复贬房州别驾，黄州安置。五年，得自便，居陈州。政和四年卒。张耒是北宋中晚期重要的文学家，其文艺思想源于三苏。在文章风格上，他反对奇简，提倡自然；反对曲晦，提倡词达；反对雕琢，力主顺应天理之自然，直抒胸臆。诗歌创作成就卓著，其诗取材广泛，在很多诗篇中反映了当时下层百姓的生活，像《仓前村民输麦行》、《劳歌》诸篇，无论是题材，还是表现风格，都与唐代新乐府诗极为相近。张耒诗风以平易流丽明快见长，很少使用硬语僻典，注重炼句。词作不多，词风柔情深婉，与秦观词相近。有《柯山集》50卷，《拾遗》12卷，《续拾遗》1卷，存武英殿聚珍版福建本、广雅书局本。《张右史文集》60卷，有《四部丛刊》影旧抄本。《宛丘集》76卷，有《四库全书》本。中华书局1999年出版有李逸安等校点的《张耒集》。他还撰有《明道杂志》1卷，南宋庆元时陈升刻于黄州，现存明刻本、《唐宋丛书》本、《学海类编》本。
