“夕次盱眙县”的版本间的差异

2022年7月18日 (一) 15:31的最后版本

诗题与背景：

　　《夕次盱眙县》是唐代诗人韦应物所作的一首五言古诗。次，出外远行时临时停留和住宿。盱眙（xū yí），今江苏省淮安市盱眙县，唐属临淮郡，地临淮水南岸。

　　此诗大约作于唐德宗建中三年（782年），韦应物出任滁州刺史，自长安赴滁州经过此地。诗中写泊岸时已是日暮，因思乡而不能成眠。

逐句释义：

　　落帆逗淮镇，停舫临孤驿： 落下船帆留宿淮水岸边的小镇，小船停靠着孤零零的驿站。
　　落帆：落下船帆。
　　逗：停留。
　　淮镇：淮水旁的市镇，指盱眙。
　　舫：船。
　　临：靠近。
　　驿：供邮差和官员旅宿的处所。

　　浩浩风起波，冥冥日沉夕： 大风突起江上的波浪浩荡，太阳沉落大地的夜色茫茫。
　　浩浩：形容水势浩大。
　　冥冥（míng míng）：昏暗的样子。

　　人归山郭暗，雁下芦洲白： 远山城郭被暮色笼罩，人们都回到家里，大雁落在一片灰白的芦洲上（歇息）。
　　山郭暗：指远山和城郭都被暮色笼罩。郭，古代在城的外围加筑的一道城墙。
　　芦洲白：指芦苇丛生的水泽一片灰白。

　　独夜忆秦关，听钟未眠客： 孤独的夜晚（我）不禁想起长安，听到岸上钟声不能入睡。
　　独夜：一个人的夜晚，孤独之夜。
　　忆秦关：韦应物是长安人，这里实是思乡。秦关，指长安。秦，今陕西的别称，因战国时为秦地而得名。
　　客：指韦应物自己。

夕次盱眙县 题图

《夕次盱眙县》，陈十田《唐人诗意山水百开册》

作品赏析：

　　这是一首写旅途中乡思的诗，体裁为五言古诗。诗的大意是：傍晚留宿淮水岸边的小镇，小船停靠着孤零零的驿站。在孤驿中所见的是秋日傍晚的一片萧索的景象，夜听寒钟思念故乡，彻夜未眠。一片思乡之情和愁绪全在景物的描写之中。此诗的妙处，在寓情于景，情景交融。对苍凉凄清的夜景极尽渲染，把风尘飘泊，羁旅愁思烘托得强烈感人。

　　诗的前四句为第一段，是写傍晚因路途风波，不得不停泊孤驿。后四句为第二段，是写人雁归宿、夜幕降临，自夜到晓不能入眠而生乡思客愁。

　　首联“落帆逗淮镇，停舫临孤驿”点题，交代时间地点，自然引出下文停船所见景物的描写。“孤”含有孤寂之意，奠定全诗感情基调。“落帆”“停舫”意为黄昏时分船要泊岸停靠。

　　颔联“浩浩风起波，冥冥日沉夕”承接首联，“风起波”“日沉夕”描写夜晚江边的景象。傍晚因路途风波，不得不停舫孤驿，交代停泊的原因，也写出羁旅奔波的艰辛。晚风劲吹，水波浩荡，夕阳沉落，暮色昏暗，以旷野苍凉凄清的夜景，烘托内心漂泊异乡的凄苦心情。

　　颈联“人归山郭暗，雁下芦洲白”描写停舟靠岸后放眼所见景象。“山郭暗”“芦洲白”写夜色降临之景；“人归”“雁下”意为随着夜色降，在外的人们回到家，高飞的大雁也停下休息。日落黄昏，是人回家鸟回巢的时刻，眼见人们回家尽享家的温馨以解一天的疲惫，鸟儿们也有温暖的巢得一晚的安眠，反观自身却是孤身一人。此处运用色彩明暗对比渲染了凄冷的意境，景中寓情（借景抒情），借人归雁下表达羁旅乡思之情。夜幕降临，人雁归宿反衬作者客居异乡的凄苦惆怅。

　　尾联“独夜忆秦关，听钟未眠客”，“独夜”“听钟”“未眠”也处处点“夕”，处处写夜，写出乡思客愁之深。

名家点评：

　　明代高棅《批点唐诗正声》：“白”字入妙，正见夕暗之态。

　　余成教《石园诗话》：韦诗如“微雨夜来过，不知春草生”、“人归山郭暗，雁下芦洲白”、“乔木生夏凉，流云吐华月”、“寒雨暗深更，流萤度高阁”、“落叶满空山，何处寻行迹”、“微风时动牖，残灯尚留壁”、“浮云一别后，流水十年间”、“寒山独过雁，暮雨远来舟，”、“寒树依微远天外，夕阳明灭乱流中”、“怪来诗思清入骨，门对寒流雪满山”，有合于刘须溪所谓“诵一二语，高处有山泉极品之味”也。

　　清代乔亿《剑溪说诗》卷上：淡然无意，而真率之气自不可掩。

试题精选：

　　1.全诗紧扣“夕”字写景，请结合具体诗句加以分析。（4分）

　　参考答案：首联“落帆”“停舫”意为黄昏时分船要泊岸停靠。颔联“风起波”“日沉夕”描写夜晚江边的景象。颈联“山郭暗”“芦洲白”写夜色降临之景；“人归”“雁下”意为随着夜色降，在外的人们回到家，高飞的大雁也停下休息。尾联“独夜”“听钟”“未眠”也处处点“夕”，处处写夜。（每联得1分，共4分）

　　2.听钟未眠客”中“客”指何人？请结合诗句分析“客”的情感。（4分）

　　参考答案：“客”是指诗人自己。（1分）这首诗抒发羁旅情愁。诗人旅途漂泊，傍晚泊舟淮水边，驿馆凄清，因思乡而不能成眠。（2分）

　　3.颈联“人归山郭暗，雁下芦洲白”历来为人所称道，请结合诗歌内容赏析该联的妙处。

　　参考答案：（1）色彩对比。“山郭暗”“芦洲白”形成色彩明暗对比，描绘出栩栩如生的夕暗之态，渲染凄清的意境。（2）以景衬情（寓情于景,借景抒情亦可）以人雁归宿的情状，反衬出诗人孤身一人，客居异乡，无家可归的凄凉惆怅。

　　试题分析：本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。颈联很明显是景物描写，所以本题考查对诗歌写景技巧的赏析。作答该题时，应在理解诗句含意的基础上分析其写景手法。这一联意思是：行人已归，城郭渐暗，平沙落雁，芦花点点。从景物描写的角度入手，一“暗”一“白”在色彩上形成鲜明对比，描写了夜色降临之景；在这一明一暗之间，人归雁下，他们都有自己的归宿，而自己客居在外，作者寓情于景，渲染了孤寂冷清的氛围，从而表达了自己的羁旅思乡之情。据此组织答案即可。

　　4.首联中与“夕次”的“次”相照应的词语有哪些？(3分)

　　参考答案：落帆、停舫(2分)；逗、临(1分)。

　　5.颔联“浩浩风起波，冥冥日沉夕”描绘了怎样的景象？(3分)

　　参考答案：描绘了晚风劲吹，水波浩荡(1分)；夕阳沉落，暮色昏暗(1分)的苍凉凄清的景象。(1分)

　　5.颈联“人归山郭暗，雁下芦洲白”运用了怎样的写法，表达了什么样的情感？(3分)

　　参考答案：反衬(对比或者衬托)(1分)。夜幕降临，人雁归宿反衬作者客居不眠的惆怅(1分)；景中寓情(借景抒情)(1分)，借人归雁下表达羁旅乡思之情(1分)。

　　6.从全诗来看，作者“未眠”原因有哪些呢？(4分)

　　参考答案：作者漂泊异乡(1分)；景色凄凉(触景生情)(1分)；孤独寂寞(1分)；夜忆秦关(1分)。

　　7.诗歌中间两联写景很有特点，请简要分析。(6分)

　　参考答案：诗歌中间两联寓情于景，情景交融，运用叠字和对比手法(反衬)，描写旷野苍凉凄清的夜景。用“浩浩”“冥冥”叠字描绘晚风劲吹、水波浩荡、夕阳沉落、暮色昏暗的景象;“山郭暗”“芦洲白”形成色彩明暗对比，渲染凄清的意境，借人归雁下表达羁旅思乡之情。(总说2分，分析4分，意思对即可)

　　8.诗人未眠的原因有哪些？从全诗看，表现了诗人怎样的思想感情？(5分)

　　参考答案：漂泊异乡，景色凄凉，孤独寂寞，夜忆秦关。(3分，意思对即可)表现了诗人的羁旅愁思和思乡之情。(2分，意思对即可)。

　　9.下列对诗歌内容的解析不正确的一项是：（　）

　　A.开头两句，交代了诗人行程的时间地点以及事由，“落帆”“孤驿”奠定了全诗凄冷孤寂的感情基调。

　　B.“冥冥”运用叠词形象描绘出黄昏时分阳光欲明又暗的交融状态，与“浩浩”风波一起使漂泊异乡的孤独无形中又深了一层。

　　C.“独夜”“听钟”“未眠”处处点“夕”，处处写夜。在这凄清孤寂的夜晚，诗人只能一夜听钟，含蓄委婉地写出乡思客愁之深。

　　D.韦应物作诗颇丰，尤善于五言。就此诗而言，诗人将大量篇幅用于写景状物，极尽描写盱眙之能事，与马致远的《天净沙·秋思》有异曲同工之处。

　　参考答案：A

　　试题分析：本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。主要集中对诗意、思想主旨、语言、技巧、结构等内容的考查，赏析时首先要读懂诗，然后将各个选项带入原诗句中进行分析即可。A项，“开头两句交代了诗人行程的时间及事由”错，开头两句写了黄昏时分船要泊岸停靠，交代时间地点。故选A。

《唐诗三百首》古籍版本之一13

作者简介：

　　韦应物（约737—约792年），京兆万年（今陕西西安）人。少年时以三卫郎事玄宗。后为滁州、江州、苏州刺史。故称韦江州或韦苏州。其诗以写田园风物著名，语言简淡。有《韦苏州集》。《全唐诗》收录其诗作551首。（《唐诗纪事》卷二六、《唐才子传》卷四）