“奉济驿重送严公四韵”的版本间的差异

2020年8月25日 (二) 07:47的版本

诗题与背景：

　　这是一首五言律诗。

《奉济驿重送严公四韵》是唐代诗人杜甫创作的送好友严武的诗作。此诗既赞美严武，也发出他自己“寂寞养残生”的叹息。诗意在送严武奉召还朝。诗人曾任严武幕僚，深得严武关怀，所以心中那种依依不舍的别离之情，不必再用言语解释。这首诗语言质朴含情，章法谨严有度，平直中有奇致，浅易中见沉郁，情真意挚，凄楚感人。

奉济驿，在今四川绵阳县。驿，供邮传人和官员旅宿的处所。重送，在这之前，作者已写过《送严侍郎到绵州同登杜使君江楼宴》。严公，严武，字季鹰，华阴（今属陕西）人。时任成都尹，充剑南节度使。四韵，律诗都是双句押韵，也有首句也押，但不算在内。

奉济驿，在成都东北的绵阳县。严公，即严武，曾两度为剑南节度使。762年（宝应元年）四月，唐肃宗死，唐代宗即位，六月，召严武入朝，杜甫送别赠诗，因之前已写过《送严侍郎到绵州同登杜使君江楼宴》，故称“重送”。律诗双句押韵，八句诗四个韵脚，故称“四韵”。严武有文才武略，品性与杜甫相投。镇蜀期间，亲到草堂探视杜甫，并在经济上给予接济；彼此赠诗，相互敬重，结下了深厚的友谊。

逐句释义：

　　远送从此别，青山空复情： 远送你从这里就要分别了，青山空自惆怅，倍增离情。
　　空复情：枉又多情。

　　几时杯重把，昨夜月同行： 什么时候能够再举杯共饮，昨天夜里我们还在月色中同行。
　　杯重把：再把杯。
　　月同行：在月色下同行。

　　列郡讴歌惜，三朝出入荣： 各郡的百姓都讴歌你，不忍心你离去，你在三朝为官，多么光荣。
　　列郡：指东西两川属邑。
　　讴（ōu）歌：歌颂；用歌唱、言辞等赞美。
　　三朝：指玄宗、肃宗、代宗三朝。
　　出入荣：指严武迭居重位。

　　江村独归处，寂寞养残生： 送走你我独自回到江村，寂寞地度过剩下的岁月。
　　江村句：指送别后独自回到浣花溪边的草堂。
　　寂寞：孤单冷清。
　　残生：晚年；余生。

作品赏析：

《唐诗三百首》古籍版本之一65

试题精选：

作者简介：

　　杜甫（712～770年），唐朝诗人。字子美，祖籍襄阳(今湖北襄阳)，出生于河南巩县。自称“杜陵布衣”、“杜陵野客”、“少陵野老”。杜审言之孙。开元后期，举进士不第，漫游各地。后寓居长安近十年。及安禄山军陷长安，乃逃至凤翔，谒见肃宗，官左拾遗。长安收复后，随肃宗还京，寻出为华州司功参军。不久弃官居秦州同谷。又移家成都，筑草堂于浣花溪上，世称浣花草堂。一度在剑南节度使严武幕中任参谋，武表为检校工部员外郎，故世称杜工部。晚年携家出蜀，病逝于湘江途中。其诗显示了唐代由盛转衰的历史过程，被称为“诗史”。与李白合称“李杜”。以古体、律诗见长，风格多样，而以沉郁为主。语言精练，具有高度的表达能力。有约1500首诗歌被保留了下来，大多集于《杜工部集》。《全唐诗》编其诗十九卷。（新、旧《唐书》本传、《唐才子传》卷二）