武陵春·春晚
宋·李清照
风住尘香花已尽，日晚倦梳头。
物是人非事事休，欲语泪先流。
闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。
只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。
诗题与背景：
《武陵春·春晚》是宋代女词人李清照所作的一首词。武陵春：词牌名，又作“武林春”、“花想容”，双调小令。双调四十八字，上下阕各四句三平韵。这首词为变格。
这首词是宋高宗绍兴五年（1135）李清照避难浙江金华时所作，这一年李清照已年过半百。黄盛璋《李清照事迹考辨》：“词意写的是暮春三月景象，当做于绍兴五年三月。”又《赵明诚李清照夫妇年谱》：“绍兴五年乙卯，金人犯滁州，围亳州。壬午，伪齐犯安丰，韩世忠游击金人于大仪镇，败之。乙丑，金人困承州，又围濠州，高宗如平江。”李清照《打马图序》云：“今年十月朔，闻淮上警报，浙江之人，自东走西，自南走北，居山林者谋入城市，居城市者谋入山林，旁午络绎，莫不失所。易安居士自临安泝江，涉严滩之险，抵金华，卜居陈氏邸。”其时金兵进犯，丈夫既已病故，家藏的金石文物也散失殆尽，作者孑然一身，在连天烽火中飘泊流寓，历尽世路崎岖和人生坎坷，处境凄惨，内心极其悲痛。
逐句释义：
风住尘香花已尽，日晚倦梳头：风停了，尘土里带有花的香气，花儿已凋落殆尽。日头已经升的老高，（我）却懒得来梳妆。
尘香：落花触地，尘土也沾染上落花的香气。
花：一作“春”。
日晚：一作“日落”，一作“日晓”。
梳头：古代的妇女习惯，起床后的第一件事是梳妆打扮。
物是人非事事休，欲语泪先流：景物依旧，人事已变，一切事情都已经完结。（一想到这些）还没有开口（我的）眼泪就先流下来。
物是人非：东西还是原来的东西，可是人已不是原来的人了。多用于表达事过境迁，怀念故人。
休：完结。
先：一作“珠”，沈际飞《本草堂诗余》注：“一作珠，误”。
闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟：听人说双溪的春色还不错，（那我）就去那里划划船吧。
闻说：听说。说：一作“道”。
双溪：水名，在浙江金华，是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南，故曰“双溪”。
尚好：一作“向好”。
拟：准备、打算。
轻舟：一作“扁舟”。
只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁：只恐怕双溪蚱蜢般的小船，载不动我许多的忧愁。
舴艋舟：小船，两头尖如蚱蜢。
作品赏析：
这首词是宋代女词人李清照避乱浙江金华时所作，这时她五十三岁，国破家亡，丈夫死了，珍藏的文物大半散失了，自己也流离异乡，无依无靠，所以词情极其悲苦。
词的上片写眼前暮春景物不堪入目和心情凄苦之极，下片则进一步表现其愁苦之深重，并以舴艋舟载不动愁的新颖艺术手法来表达悲愁之多。全词充满了“物是人非事事休”的痛苦和对故国故人的忧思，写得新颖奇巧，深沉哀婉，自然贴切，丝毫无矫揉造作之嫌，饶有特色。
全词的大意是：风停了，尘土里带有花的香气，花儿已凋落殆尽。日头已经升的老高，我却懒得来梳妆。景物依旧，人事已变，一切事情都已经完结。一想到这些，还没有开口，我的眼泪就先流下来。听人说双溪的春色还不错，那我就去那里划划船吧。只恐怕双溪蚱蜢般的小船，载不动我许多的忧愁。
词的最后两句“只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁”是广为传诵的名句。这首词艺术表现上的突出特点是巧妙运用多种修辞手法，特别是比喻。“愁”本是心中之事，抽象之物，只可意会，难以捉摸。这里作者却意想天开地将它装上小船，给人一种具体可触的立体感，而且还怕愁太重，小船载不动，则愁又显得有重量了。其化虚为实，语意新奇，想象惊人，实在是描摹愁思的绝妙好辞。
李后主《虞美人》云：“问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。”只是以愁之多比水之多而已。秦观《江城子》云：“便做春江都是泪，流不尽许多愁。”则愁已经物质化，变为可以放在江中，随水流尽的东西了。李清照等又进一步把它搬上了船，于是愁竟有了重量，不但可随水而流，并且可以用船来载。
这首词从一个侧面反映了兵荒马乱中人们共有的离恨别绪。李清照将时代的悲哀用巧妙的手法融进了自己有限的艺术境界里，从而使本词具有了典型性。因此这首词不仅获得了艺术审美价值，而且也赢得了社会审美意义。
名家点评：
明·李攀龙《草堂诗余隽》：未语先泪，此怨莫能载矣。景物尚如旧，人情不似初。言之于邑，不觉泪下。
明·董其昌《便读草堂诗余》：物是人非，睹物宁不伤感！
清·吴衡照《莲子居词话》：易安《武陵春》，其作于祭湖州以后欤？悲深婉笃，犹令人感伉俪之重。叶文庄乃谓语言文字诚所谓不祥之具，遗讥千古者矣，不察之论也。
清·万树《词律》：《词统》、《词汇》俱注“载”字是衬，误也。词之前后结，多寡一字者颇多，何以见其为衬乎？查坦庵作，尾句亦云“流不尽许多愁”可旺。沈选有首句三句，后第三句平仄全反者，尾云”忽然又起新愁”者，“愁从酒畔生”者，奇绝。
清·王士禛《花草蒙拾》：“载不动许多愁”与“载取暮愁归去”、“只载一船离恨向两州”，正可互观。“双桨别离船，驾起一天烦恼”，不免径露矣。
清·陈廷焯《白雨斋词话》：易安《武陵春》后半阙云：“闻说双溪春尚好……载不动、许多愁。”又凄婉、又劲直。观此，益信易安无再适张汝舟事。即风人“岂不尔思，畏人之多言”意也。投纂公一启，后人伪撰，以诬易安耳。
靳极苍《唐宋词百首详解》：全词婉转哀啼，令人读来如见其人，如闻其声。本非悼亡，而实悼亡，妇人悼亡，此当为千古绝唱。
试题精选：
1.上阕四句中有两句通过人物外在行为来写主人公的内心哀愁，请找出来。（2分）
参考答案：日晚倦梳头、欲语泪先流。
2.“风住尘香花已尽”这一景物描写在词中有何作用？（3分）
参考答案：交代季节特征，渲染凄婉氛围，暗示作者美好的生活已经过去，为全词奠定感情基调。（意近即可)
3.“只恐”有什么表达作用？
参考答案：与前面的“闻说”“也拟”结合起来，以主人公复杂的心理活动体现内心沉重的哀愁。
4.这首词的“词眼”是什么？对应直接写心绪的是哪一句？(2分)
参考答案：愁；物是人非事事休（欲语泪先流）。
5.有人认为这首词绝妙的是末句，你同意这种看法吗？为什么？(4分)
参考答案：我同意这种看法。(1分)在词人笔下，抽象的东西“愁”竟有了重量，不但可随波逐流，还可以用船来承载。(1分)作者化抽象为具体，想象新颖真切，极形象地抒写出了内心的苦闷和忧愁之深。(2分)(也可以不同意这种看法，但必须言之有理，可视其答题情况酌情赋分)
6.上阕实写，词人写了哪两个行为来表现她的愁苦？(2分)
参考答案：倦梳头，泪先流。
7.下阕虚写，写出了愁苦的哪些特点？(2分)
参考答案：又多又重。
8.词人是如何表现自己的愁苦心情的？
参考答案：①在词中，作者通过两个外在的行为：“日晚倦梳头”和“欲语泪先流”来表达了自己内心浓重的哀愁。哀愁如此之重，使她无心梳妆打扮，重到一提便于工作会泪如雨下。②用“只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁”这样两句，把不可见的“愁”具体化，形象化，以船都载不动来渲染出忧愁之深重。夸张奇特，语句新异，再现了作者暮春寡居的凄楚心情。
9.下面对这首词理解不恰当的一项是（ ）(3分)
A.“风住尘香花已尽”交代了暮春时节的景象。
B.“日晚倦梳头”用外在的行为表达了词人内心的哀愁。
C.“闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟”写出了词人泛舟双溪的欢乐。
D.“只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁”一句化虚为实，说愁绪重得连船都承载不动。
参考答案：C
10.对“日晚倦梳头”中的“倦”字理解正确的一项是（ ）
A.心绪不宁，无心做事。
B.疲惫不堪，毫无兴致。
C.百无聊赖，内心空虚。
D.琐事多多，精力不济。
参考答案：A
11.对“只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁”一句的意思分析正确的一项是（ ）
A.化简为繁，化有形为无形，写出了词人哀愁的数量之多。
B.化虚为实，化抽象为具体，写出了词人哀愁的分量之重。
C.词人内心沉重，舴艋舟又太小，确实是“载不动”。
D.词人内心苦闷，双溪又太遥远，“载不动”是一种借口。
参考答案：B
作者简介：
李清照（1084—约1155年），宋代女词人。自号易安居士，齐州章丘（今山东省济南市章丘区）人。李格非女，赵明诚妻。幼有才藻，为晁补之所称赏。早年生活优裕，出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原，流寓南方，明诚病卒，境遇孤苦。其词清丽婉约，颇具情致。诗作留存不多。著作已佚，后人辑有《漱玉词》。今人辑有《李清照集校注》。
