牡丹亭

　　《牡丹亭》（汉语拼音：mǔ dān tíng），中国明代传奇作品。汤显祖著。据话本《杜丽娘记》(《宝文堂书目》)改编。剧写少女杜丽娘，私出游园，在梦中与书生柳梦梅幽会，从此一病不起，怀春而逝。丽娘之父杜宝升官离任，在杜丽娘墓地造一梅花观。柳梦梅进京赴试，借宿观中，适在园内拾到杜丽娘的自画像，终于和画中人阴灵幽会。柳梦梅掘墓开棺，丽娘起死回生，结为夫妇，同往临安。时逢金兵入侵，杜宝在淮安被围，梦梅受丽娘之托前去禀报还魂喜讯，遂被杜宝囚禁。敌兵退去，柳梦梅以阶下囚一变而为状元，杜宝拒不承认女儿婚事，强迫离异。纠纷闹到皇帝面前，才得以圆满解决。

　　《牡丹亭》的感人力量， 在于它洋溢着追求个人幸福、反对封建制度的浪漫主义理想。通过杜丽娘与柳梦梅的爱情婚姻，喊出了当时广大青年男女要求个性解放、要求爱情自由、婚姻自主的呼声，并且暴露了封建礼教对人们幸福生活和美好理想的摧残。《牡丹亭》在昆曲舞台上保持着历久不衰的魅力。有英、法、德、日等文字的译本。