“画 五言绝句”的版本间的差异
来自中文百科,文化平台
| 第31行： | 第31行： | ||
<span style="font-size: 110%; color:red;">诗题与背景：</span> | <span style="font-size: 110%; color:red;">诗题与背景：</span> | ||
| − | + | 这是一首赞“画”的古诗，该诗描写的是自然景物，赞叹的却是一幅画。 | |
| − | + | 这首诗很著名，曾被多个版本的小学语文教材选为课文，但作者不详。一说是唐代诗人王维所作，但在王维的作品或在《全唐诗》里都没有此诗；一说是原为南宋僧人川禅师为注释佛教经典《金刚经》所作的偈颂诗（偈（jì），佛经中的唱词）的一部分；一说为宋代佚名诗人所作，如上海市一年级小学语文等教材中编入此诗时，作者一栏里即是“宋·佚名”。 | |
| 第40行： | 第40行： | ||
<span style="font-size: 110%; color:green;">远看山有色，近听水无声：</span><span style="font-size: 110%; color:#00CD00;">在远处可以看见山青翠的颜色，在近处却听不到流水的声音。</span><br> | <span style="font-size: 110%; color:green;">远看山有色，近听水无声：</span><span style="font-size: 110%; color:#00CD00;">在远处可以看见山青翠的颜色，在近处却听不到流水的声音。</span><br> | ||
色：颜色，也有景色之意。<br> | 色：颜色，也有景色之意。<br> | ||
| + | |||
<span style="font-size: 110%; color:green;">春去花还在，人来鸟不惊：</span><span style="font-size: 110%; color:#00CD00;">春天过去了，但花儿还开着，人走近了，（枝头上的）鸟儿却没感到害怕（飞走）。</span><br> | <span style="font-size: 110%; color:green;">春去花还在，人来鸟不惊：</span><span style="font-size: 110%; color:#00CD00;">春天过去了，但花儿还开着，人走近了，（枝头上的）鸟儿却没感到害怕（飞走）。</span><br> | ||
| 第47行： | 第48行： | ||
[[文件:画 插图-2.jpg|center|thumb|500px|《画》插图：远看山有色，近听水无声。春去花还在，人来鸟不惊。]] | [[文件:画 插图-2.jpg|center|thumb|500px|《画》插图：远看山有色，近听水无声。春去花还在，人来鸟不惊。]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <span style="font-size: 110%; color:red;">作品赏析：</span> | ||
| + | |||
| + | 这是一首[[五言绝句]]。全诗对仗工整，节奏清晰，平仄分明，韵味十足，读起来琅琅上口。 | ||
| + | |||
| + | 诗的前两句写其山色分明，流水无声；后两句描述其花开四季，鸟不怕人。因为描写的是一幅画上的景物，自然是“山有色”、“水无声”，春天过去了“花还在”，人来了，画上的鸟儿当然“不惊”。诗的每一句第三字，依次序为“山”、“水”、“花”、“鸟”，四句诗构成了一幅完整的山水花鸟图。 | ||
2020年5月1日 (五) 06:05的版本
佚名
yuǎn kàn shān yǒu sè
远 看 山 有 色，
jìn tīng shuǐ wú shēng
近 听 水 无 声。
chūn qù huā hái zài
春 去 花 还 在，
rén lái niǎo bù jīng
人 来 鸟 不 惊。
诗题与背景：
这是一首赞“画”的古诗，该诗描写的是自然景物，赞叹的却是一幅画。
这首诗很著名，曾被多个版本的小学语文教材选为课文，但作者不详。一说是唐代诗人王维所作，但在王维的作品或在《全唐诗》里都没有此诗；一说是原为南宋僧人川禅师为注释佛教经典《金刚经》所作的偈颂诗（偈（jì），佛经中的唱词）的一部分；一说为宋代佚名诗人所作，如上海市一年级小学语文等教材中编入此诗时，作者一栏里即是“宋·佚名”。
逐句释义：
远看山有色，近听水无声：在远处可以看见山青翠的颜色，在近处却听不到流水的声音。
色：颜色，也有景色之意。
春去花还在，人来鸟不惊：春天过去了，但花儿还开着，人走近了，（枝头上的）鸟儿却没感到害怕（飞走）。
春去：春天过去。
惊：惊动，害怕。这里是鸟受惊飞起的意思。
作品赏析：
这是一首五言绝句。全诗对仗工整，节奏清晰，平仄分明，韵味十足，读起来琅琅上口。
诗的前两句写其山色分明，流水无声；后两句描述其花开四季，鸟不怕人。因为描写的是一幅画上的景物，自然是“山有色”、“水无声”，春天过去了“花还在”，人来了，画上的鸟儿当然“不惊”。诗的每一句第三字，依次序为“山”、“水”、“花”、“鸟”，四句诗构成了一幅完整的山水花鸟图。
