“立秋 刘翰诗”的版本间的差异

2021年6月19日 (六) 05:33的最后版本

诗题与背景：

　　《立秋》是宋代诗人刘翰所作的一首七言绝句。《千家诗》收录此诗。立秋，农历二十四节气之一，通常将立秋视为秋季的开始。

逐句释义：

　　乳鸦啼散玉屏空，一枕新凉一扇风： 小乌鸦的啼叫了一阵飞散去了，玉色屏风空立在那里（笼罩着暮色），（忽然间起风了）顿觉枕边清新凉爽，就像有人在床边扇风一样。
　　乳鸦：幼小的乌鸦。
　　啼散：啼叫着飞散了。
　　玉屏空：指屋子显得空寂。玉屏，精致的屏风。

　　睡起秋声无觅处，满阶梧叶月明中： 睡醒起来秋声无处寻找，只见落满台阶的梧桐叶在明亮的月光中。
　　秋声：秋天西风吹得树木萧瑟作响的声音。
　　无觅处：无处可寻。
　　梧叶：一作“梧桐”。

《立秋》题图

作品赏析：

　　这是一首即景诗。抒发了作者略带惆怅的闲适情趣。全诗的境况，紧扣题意，构思巧妙。

　　前两句“乳鸦啼散玉屏空，一枕新凉一扇风”，是说小乌鸦的啼叫了一阵飞散去了，玉色屏风空立在那里笼罩着暮色，忽然间起风了，顿觉枕边清新凉爽，就像有人在床边扇风一样。首句写傍晚时景色的变化。起初小乌鸦啼叫着，天黑归巢了，就再也听不到乌鸦的叫声了。傍晚时玉屏上的字画还能看得比较清楚，天黑了，玉屏上的字画就看不见了，显得空空的了。听不到乌鸦叫，看不见玉屏上的字画，于是屋内也就显得安静空旷了。次句写作者对秋意的感觉。用“一扇”形容对秋风的体验，具体、形象。

　　后两句“睡起秋声无觅处，满阶梧叶月明中”，是说睡醒起来一点声音都听不到了，秋声无处寻找，只见落满台阶的梧桐叶在明亮的月光中。起床寻觅秋声，说明作者对秋天的到来十分关注。在明亮的月色中，见到台阶上落满了梧桐叶，作者终于清楚地见到了秋天到来的足迹。因为秋高气爽，所以秋天的月亮特别明亮。因为梧桐是落叶乔木，叶子比较阔，所以梧桐落叶比较早。这是秋天到来的象征。

《千家诗》上海文益书局1947年版

作者简介：

　　刘翰，南宋诗人。字武子，长沙（今属湖南）人。曾为宋高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客，有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安，迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三〇五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。