舟夜书所见

来自中文百科,文化平台
跳转至: 导航搜索
舟夜书所见

清·查慎行

yuè hēi jiàn yú dēng 
月 黑 见 渔 灯,

gū guāng yī diǎn yíng 
孤 光 一 点 萤。

wēi wēi fēng cù làng 
微 微 风 簇 浪,

sàn zuò mǎn hé xīng 
散 作 满 河 星。



诗题与背景:

  《舟夜书所见》是清代诗人查慎行所作的一首五言绝句。舟夜书所见:夜晚在船上记下所看见的景象。舟:船。书:记,写。

  此诗具体创作时间不详。舟夜泊河上,作者在船上写下的所见到的景物,所以题目叫做“舟夜书所见”。


逐句释义:

  月黑见渔灯,孤光一点萤:月黑天只见那渔船上的灯光,孤零零的灯光在夜色中像萤火虫一样微微发亮。
  月黑:月黑天,夜晚不见月亮的时候。
  渔灯:渔船上的灯火。
  孤光:孤零零的灯光。
  萤:比喻灯光像萤火虫的萤光一样微弱。萤火虫,身体黄褐色,触角丝状,腹部末端有发光的器官,能发光。


  微微风簇浪,散作满河星:微风吹起层层波浪,渔灯的微光映照在水面上好像河里洒满了星星。
  风簇浪:风吹起了波浪。簇:拥着。


《舟夜书所见》插图:微微风簇浪,散作满河星。


作品赏析:

  这首诗描绘了一幅奇异美妙的河上夜景。全诗中心是渔灯,背景是黑夜。作者描写了河上渔灯倒影随波浪散开的情状,语言精练,比喻生动形象。

  诗的前两句写静景,后两句写动景。渔灯的变幻,水静时似一点萤光,水动时似满河星星。因为“月黑”之夜,一无所见,“渔灯”便成“孤光一点”了。远远看去,它就像是萤火虫发出来的微光。忽然,微风吹来,“簇”起水面波浪,每朵浪花都反射出这渔灯的光亮,所以再看时,又像这点萤光霎时间“散”开,化做“满河星”了。平常变成了奇妙。

  第一句“月黑见渔灯”,“月黑”指的是月亮没有出来,天特别黑,不是说月亮是黑的。用“月黑”突出了“渔灯”。

  第二句“孤光一点萤”,描写渔灯的形象。河面幽黑,只有孤零零的一点灯光闪烁着,仿佛是萤火虫发出微弱的光。“孤”表现了环境的寂寞、单调,寄寓着一定的感情色彩。

  第三句“微微风簇浪”,微风吹来,水面泛起细细的波浪,再看那倒映在水中的“孤光”,四下散乱开了,顿时化作满河的星星。这句由静入动,描绘出一个十分生动的画面。“簇”字用得准确形象,既写出了风微,又刻划了浪动。

  第四句“散作满河星”,那如萤火虫的孤光,随着风吹浪起,霎时间“散作满河星”。“散”字是此诗的诗眼。“散”字写出了渔灯倒影在水上,微风一吹,零零散散地散在水面上,给人一种画面感。把作者所见到的景象逼真地反映出来,使读者有身临其境之感。


作者简介:

  查慎行(1650~1727年),清代诗人。初名嗣琏,字夏重;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。杭州府海宁花溪(今袁花镇)人。康熙四十一年(1702年)康熙帝东巡,由大学士陈廷敬等推荐,诏随入都,入直南书房,四十二年(1703年)赐进士出身,特授翰林院编修,后充武英殿总裁纂述。曾3次随驾巡游塞外,岁时风土,悉记以诗。得帝器重,亲书“敬业堂”额以赐。五十二年(1713年)乞休归里,家居10余年,筑初白庵以居,潜心著述。雍正五年(1727年)去世,终年七十六岁。查慎行平生作诗不下万首,后经他删定为4600余篇,编为《敬业堂诗集》48卷,《续集》6卷。