【中西合璧】
zhōng xī hé bì
中国和外国的好东西合到一块。比喻兼有中国与外国的特点。合璧：圆形有孔的玉叫璧，半圆形的叫半璧，两个半璧合成一个圆叫“合璧”。
【出处】
清·李宝嘉《官场现形记》第五十二回：咱们今天是中西合璧，……这边底下是主位，密司忒萨坐在右首，他同来这刘先生坐在左手。清·曾朴《孽海花》第二十二回：那馆房屋的建筑法，是一座中西合璧的五幢两层楼。
【习近平讲话原文】
只有坚持洋为中用、开拓创新，做到中西合璧、融会贯通，我国文艺才能更好发展繁荣起来。——习近平在文艺工作座谈会上的讲话（2014年10月15日）
