乌尔都语

乌尔都语（ Urdu language），巴基斯坦的官方语言，也是印度宪法承认的语言之一。属印欧语系印度-伊朗语族印度(又称印度–雅利安)语支。分布于巴基斯坦、印度和孟加拉国等国。由于乌尔都语与印地语十分相近，许多学者视它们为同一种语言，因此使用人口的统计极为歧异，从4 000万～1亿多不等。

8世纪，穆斯林侵入南亚次大陆，带来了阿拉伯语、波斯语和土耳其语。这些语言和北印度的民间俗语萧尔斯尼语相结合，形成了早期的乌尔都语。11世纪穆斯林建都德里时，近代乌尔都语已基本形成。

乌尔都语有元音12个，辅音42个。语法和印地语的语法基本相同。名词和一部分形容词有性、数、形式的区别，代词也有数和某些形式的区别。形式分直接形式与间接形式，间接形式与后置词连用。动词有时、式、态的变化。基本语序为主–宾–动型。乌尔都语从北印度的地方话以及阿拉伯语、波斯语和土耳其语中吸收了大量词语，并吸收了波斯语的大量成语和构词手段。英国统治印度时期，乌尔都语又大量吸收了英国词语。乌尔都语和印地语各自的文学语言有较大差异，但它们有共同的口语，称作印度斯坦语。其特点是，既不用很多的波斯和阿拉伯词语，也不用很多的梵语词语。在争取印度独立时期，M.K.甘地曾提倡以印度斯坦语为全国的通用语言。1947年印巴分治后，印度斯坦语没有得到推广，印地语和乌尔都语的距离逐渐扩大。乌尔都语是一种有文学传统的语言。直到今天，有教养的穆斯林仍然以能用乌尔都语写诗为时尚。乌尔都文字是在波斯–阿拉伯字母的基础上加以改变而制定的，自右向左横写。