佛陀跋陀罗（359～429）（汉语拼音：Fo tuo ba tuo luo；英语：Buddhabhadra），中国东晋时僧人。意译觉贤、佛贤。古印度迦毗罗卫国人，释迦族。17岁出家，以禅律驰名，在罽宾逢秦僧智严游学西域，应邀于约东晋义熙四年（408）来长安，弘禅数之学。因与鸠摩罗什门徒冲突，被迫与慧观等40余人南投庐山会慧远，译出《达磨多罗禅经》。十一年至建康（今江苏南京）住道场寺，与法显等译出《大般泥洹经》、《摩诃僧祇律》等共13部，125卷。十四年至永初二年（421）间译《华 严经》60卷，通称《晋译华严》或《六十华严》。
