“天竺寺八月十五日夜桂子”的版本间的差异

2022年7月4日 (一) 17:01的最后版本

诗题与背景：

　　《天竺寺八月十五日夜桂子》是唐代诗人皮日休所作的一首七言绝句。天竺寺：今称法镜寺，位于灵隐山（飞来峰）山麓。桂子：指桂花。

　　这首诗作于中秋之夜，作者前一年高中进士，正是意气风发之时，所以在如此佳节，以此背景创作了此诗。

逐句释义：

　　玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新：桂花从天而降，如同一颗颗玉珠从月亮上珊珊撒落下来，在殿前捡起来（发现）花瓣上边还有星星点点刚凝结起来的露水。
　　珊珊：轻盈、舒缓的样子；美好的样子。
　　月轮：指圆月。
　　露华新：桂花瓣带着露珠更显湿润。露华：露水。

　　至今不会天中事，应是嫦娥掷与人：到现在（我）还不知道天上到底发生了什么事，（这桂花）大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
　　嫦娥：神话中的月中女神。传说她是后羿（yì）的妻子，因偷吃了丈夫的长生药，奔上月宫，成为仙女。

天竺寺八月十五日夜桂子 题图

作品赏析：

　　这是一首七言绝句。此诗运用了比喻，联想的修辞手法，表达了中秋佳节赏月之情。

　　此诗并不如其它描写中秋诗作一般凄凉，凋零，或是惆怅、哀绵。联系诗作背景便可得知作者前一年高中进士，此时正在东游之中，也正是诗人意气风发之时，全诗便理所当然的轻松，毫无忧愁。诗中的一大部分是诗人的联想，并不现实，却也不让人觉得有空虚之意。巧妙的联想反而为“寂静”的诗作平添了几分“俏皮”，也可谓是恰到好处。

　　“玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新”，意思是桂花从天而降，如同一颗颗玉珠从月亮上珊珊撒落下来，在殿前捡起来（发现）花瓣上边还有星星点点刚凝结起来的露水更觉滋润。描述了桂花像是从月亮上掉下来似的场景，交待了时间是中秋之夜。表明了作者是享受中秋之夜的景色的，也说明作者此时在人生道路上是顺畅的。

　　“至今不会天中事，应是嫦娥掷与人”，隐括了相关的神话传说，再现了难解的千古之迷。既给了这个佛教圣地蒙上了空灵神妙的色彩，更艺术地反衬了作者中秋佳节赏月探胜的喜悦之情。作者想象着嫦娥已厌倦了月宫中的寂寞生活，仍然怀念人间。还将月宫中的桂花撒向她眷恋的人间，意境优美。

作者简介：

　　皮日休（约838—约883年），唐朝诗人。字逸少，后改袭美，襄阳竟陵（今湖北天门）人。早年住鹿门山，自号鹿门子、间气布衣等。咸通进士，曾任苏州刺史从事、太常博士。后参加黄巢起义军，黄巢称帝后，任翰林学士。他的死因说法不一。旧史说他因故为巢所杀。一说巢兵败后为唐室所害。或谓巢败后流落江南病死。诗文与陆龟蒙齐名，人称“皮陆”。部分诗篇，暴露时弊，反映民生状况，继承了白居易新乐府的传统。有《皮子文薮》。《全唐诗》收录其诗作353首。（《唐诗纪事》卷六四、《唐才子传》卷八）