文镜秘府论

《文镜秘府论》，中国古代文论史料。撰者日本僧人空海(774～835)，曾被追谥为弘法大师。空海于唐贞元二十年(804)随遣唐使入唐留学，元和元年(806)回日本，创日本密教真言宗，佛学之外，在语言文字、文学、书法、教育等方面均有杰出贡献。《文镜秘府论》撰成于日本弘仁十一年(820)之前不久。全书分天、地、东、西、南、北六卷。天卷论声韵基本问题，地卷论体势之类诗文具体作法，东卷论对偶，西卷论诗文声病，南卷综论诗文写作一般性的理论技巧，北卷补论对偶。编入此书的中国中唐以前声韵及诗文论的大量文献，如梁沈约《四声谱》、隋刘善经《四声指归》、隋《帝德录》、隋或初唐《文笔式》、唐上官仪《笔札华梁》、唐元兢《诗髓脑》及《古今诗人秀句序》、唐崔融《唐朝新定诗格》等。这些文献在中国失传后，靠这本书在日本得以保存。这些已佚文献的文字，保存了六朝以来诗律声病说、诗文作法技巧及理论等很有价值的内容。此书还保存有六朝至唐代佚诗153首、佚文57篇。此书又为日本汉诗学、悉昙学的第一部奠基性的著作，对日本歌学也有重要影响。820年经空海删削重新编排而成的《文笔眼心抄》，也保存了此书之外的一些史料。

此书在日本有平安末以来古抄本20多种，江户以来刊本多种，有维宝《文镜秘府论笺》(1736)、小西甚一《文镜秘府论考·考文篇》(1953)、兴膳宏译注本(1986)等注释整理本，中泽希男札记(1934～1935)及续记(1955～1957)、校勘记(1964～1966)及小西甚一《文镜秘府论考》(1948～1953)等研究著作。中国有王利器校注本(1983)、卢盛江汇校汇考本(2003)。