老妇还乡

　　《老妇还乡》（The Visit，Der Besuchder Alten Dame），瑞士F.迪伦马特的3幕悲喜剧。1956年首演。情节纯属怪诞的奇想：贵妇克莱尔·察哈拉西安回到阔别40年的故乡，并非叶落归根，而是要复仇。年轻时，情人伊尔对她始乱终弃，使她沦落为妓女，受尽欺凌，如今她富甲天下，要出10亿美元巨款让小城居民为她杀死伊尔。最初他们表示“宁愿永远受穷，也决不让我们的手沾上血迹”，但是金钱的力量不知不觉地、无孔不入地渗透到了所有人的生活中，于是在捐款仪式肃穆的气氛中，全体居民“以上帝的名义”处死了伊尔。

　　作者以惊心动魄而又习见的情境向人们展示出：在人类历史上，无数以上帝、公正、理想……种种高尚名义犯下的滔天罪行是如何产生的。作者刻画的伊尔这个小人物曾做过不义之事，但后来却甘心以性命赎罪，成全小城人民，这使他的人格由卑琐转化为崇高，成了悲剧性人物，他的转化说明，在金钱势力面前，人仍可完成精神的升华。