W.琼斯

W.琼斯（ William Jones ；1746–09–28～1794–04–27），英国语文学家。生于伦敦，卒于印度加尔各答。通希腊语、拉丁语和欧洲近代多种语言，熟习梵语、波斯、印地等东方语言。1783年起任英国驻印度法官，在加尔各答组织亚细亚研究会。他是最早翻译迦梨陀娑的名剧《沙恭达罗》的人。

在语言学方面，琼斯的最大贡献是提出印欧诸语言同出一源的理论，比F.博普早30年。1786年他在亚细亚研究会的一次学术讲演中，指出梵语与希腊、拉丁语的联系。他说：“梵语……的动词词根和语法形式与希腊、拉丁语酷似，这绝非偶然。任何考查过这三种语言的哲学家，不能不认为三者同出一源。不过始源语言恐已不存于世。同时也有理由假定（虽然理由还不很足），哥特语、凯尔特语与梵语虽然面目迥异，但与梵语仍属同源，而波斯语也属同一语族。”这一讲演全文见W.P.莱曼编《19世纪历史印欧语言学资料选编》。