“夏日南亭怀辛大”的版本间的差异

2021年6月20日 (日) 04:18的最后版本

诗题与背景：

　　《夏日南亭怀辛大》是唐代诗人孟浩然所作的一首五言古诗。南亭，似应在涧南园，位于孟浩然家乡襄阳郊外的岘山附近。辛大，名未详。大，排行第一。疑为辛谔，为作者同乡友人，常于夏日来南亭纳凉，与孟浩然约为琴酒之会。

逐句释义：

　　山光忽西落，池月渐东上： 傍山的日影忽然西落了，池塘上月亮从东面慢慢升起。
　　山光：山上的日光。
　　落：一作“发”。
　　池月：池边的月色。
　　东上：从东面升起。

　　散发乘夕凉，开轩卧闲敞： 披散着头发在夜晚乘凉，打开窗户躺卧在幽静宽敞的地方。
　　散发：古人男子平时束发戴帽，这里表现的是作者放浪不羁的惬意。
　　开轩（xuān）：开窗。轩，窗户；门。
　　卧闲敞：躺在幽静宽敞的地方。

　　荷风送香气，竹露滴清响： 晚风送来荷花的香气，露水从竹叶上滴下发出清脆的响声。
　　竹露：竹叶上的露水。
　　清响：清脆的响声。

　　欲取鸣琴弹，恨无知音赏： 想拿琴来弹奏，可惜没有知音来欣赏。
　　知音：（1）对音律有研究的人。（2）相传春秋时期伯牙善弹琴，钟子期善听琴。钟子期死后，伯牙不再弹琴，以为没有人能像钟子期那样懂得自己的音志。后遂以“知音”比喻对自己非常了解的人；知己朋友。

　　感此怀故人，终宵劳梦想： 感此良宵不免怀念故友，整夜在梦中也苦苦地想念。
　　感此：有感于此。
　　终宵：整夜。
　　劳：苦于。
　　梦想：想念。

夏日南亭怀辛大 题图

《夏日南亭怀辛大》，陈十田《唐人诗意山水百开册》

作品赏析：

　　这首诗描绘了夏夜乘凉的悠闲自得，抒发了诗人对老友的怀念。

　　诗开头写夕阳西下与素月东升，为纳凉设景；三、四句写沐后纳凉，表现闲情适意；五、六句由嗅觉继续写纳凉的真实感受；七、八句写由境界清幽想到弹琴，想到“知音”，从纳凉过渡到怀人；最后写希望友人能在身边共度良宵而生梦。

　　全诗写景状物细腻入微，语言流畅自然，情境浑然一体，诗味醇厚，意韵盎然，给人一种清闲之感。

　　开篇“山光忽西落，池月渐东上”遇景入咏，细味却不止是简单写景，同时写出诗人的主观感受。“忽”、“渐”二字运用之妙，在于它们不但传达出夕阳西下与素月东升给人实际的感觉（一快一慢）；而且，“夏日”可畏而“忽”落，明月可爱而“渐”起，只表现出一种心理的快感。“池”字表明“南亭”傍水，亦非虚设。

　　“散发乘夕凉，开轩卧闲敞”，诗人沐浴之后，洞开亭户，“散发”不梳，靠窗而卧，不但写出一种闲情，同时也写出一种适意——来自身心两方面的快感。

　　“荷风送香气，竹露滴清响”，荷花的香气清淡细微，所以“风送”时闻；竹露滴在池面其声清脆，所以是“清响”。滴水可闻，细香可嗅，使人感到此外更无声息。写荷以“气”，写竹以“响”，而不及视觉形象，恰是夏夜给人的真切感受。

　　“竹露滴清响”，那样悦耳清心。这天籁似对诗人有所触动，使他想到音乐，“欲取鸣琴弹”了。“欲取”而未取，由弹琴想到“知音”，而生出“恨无知音赏”的缺憾，这就自然而然地由水亭纳凉过渡到怀人上来。

　　此时，诗人是多么希望有朋友在身边，闲话清谈，共度良宵。可人期不来，自然会生出惆怅。“怀故人”的情绪一直带到睡下以后，进入梦乡，居然会见了知己朋友。诗以有情的梦境结束，极有余味。

《唐诗三百首》古籍版本之一8

作者简介：

　　孟浩然（689～740年），唐朝诗人。以字行，襄州襄阳（今湖北襄阳）人。早年隐居鹿门山。年四十，游长安，应进士不第。后为荆州从事，患疽卒。曾游历东南各地，诗与王维齐名，称为“王孟”。其诗清淡雅致，长于写景，多反映隐逸生活。有《孟浩然集》。《全唐诗》收录其诗作267首，句二联。（新、旧《唐书》本传、《唐才子传》卷二）