左掖梨花

来自中文百科,文化平台
跳转至: 导航搜索
学生古诗词经典读本1-3年级 4-6年级 7-12年级 小学生必背75首 唐诗三百首 千家诗 全唐诗 诗词名句 其他名篇


左掖梨花

唐·丘为

冷艳全欺雪,余香乍入衣。
春风且莫定,吹向玉阶飞。


诗题与背景:

已获得软件著作权,免费下载使用

  《左掖梨花》是唐代诗人丘为所作的一首五言绝句。《千家诗》收录此诗。左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yè),旁边。

  这首诗是作者在初春时节看到左掖前梨花怒放,情有所动,于是即景托物而写下的言志之作。此诗表达了作者希望君主能知道梨花的优点,其实也就是作者自己的优点,表现了封建士大夫积极用世的心态。全诗把眼前景、胸中志融为一体,不露斧凿之痕,在艺术上很有可取之处。


逐句释义:

  冷艳全欺雪,余香乍入衣: (左掖梨花盛开)它的清冷艳丽超过白雪,它散发出的香气浸入衣服里。
  冷艳:形容(梨花)洁白如雪,冰冷艳丽。
  欺:压倒;胜过。
  乍:忽然;突然。
  入衣:指香气浸透衣服。衣:一作“夜”。


  春风且莫定,吹向玉阶飞: 春风啊,请你不要停下来,将梨花的芬芳吹向玉阶(吹到皇帝那里去吧)!
  莫定:不要静止。定,停止。
  玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。


左掖梨花 题图
左掖梨花诗意图,明·黄凤池《唐诗画谱》


作品赏析:

  这首诗表达了作者希望君主能知道梨花的优点,其实也就是作者自己的优点,从而能实现报效国家的理想。春风在这里可以理解为是欣赏梨花的,用春风来比喻君主,也不是生僻的用法,使君主显得亲切了许多。

  作者用梨花的洁白形容自己的品德,用象征的手法表露了自己希望受到重视的心情。

  起句“冷艳全欺雪”看似写梨花的美质,实则暗寓自己品质高洁,正如冷艳欺雪的梨花。此句的重笔落在“冷艳”二字上,“冷”字写出了梨花的冰肌玉骨,透出了一股逼人的凛然之气。以“冷”修饰“艳”,则写出了梨花的洁白晶莹,明丽脱俗,也就自必胜过平凡的白雪了。句中的“雪”既是比喻,更是衬托,衬托出了梨花超凡脱俗的美质。承句“余香乍入衣”稍稍变换了角度,微风过处,那若有若无的清新花气,蓦地飘进衣巾,仿佛花香亦有情。梨花这样的芬芳多情,因此作者要寄语春风,“春风且莫定,吹向玉阶飞”,莫让梨花自开自落、悄无声息,请把它吹向皇宫的玉阶去。结句“吹向玉阶飞”暗示自己不甘冷落,希望得到皇帝的赏识和提拔,以实现自己的理想抱负。

  丘为是一位善写山水田园作品的诗人。山水派诗人写景写物自然有山水画一样的韵味。这里写洁白的梨花,是用白雪来比较,用实物体现对象的特质,在古诗词里比较常见,这里也是这样的。雪花的洁白似乎无物可比,连梅花也比不上,可作者认为梨花的白就超过了雪花。也许这是作者的骄傲所致,但是梨花的清高与超然到底是一见阳光就会融化的雪花有所不及的。作者或许这样想,因为梨花太纯洁,太洁白,所以给人冷漠的印象,但这正是它可贵的地方,如果它让人觉得孤高了,那么它散发的幽香应该能弥补吧。所以作者希望君主能知道梨花的优点,其实也就是作者自己的优点。


名家点评:

  明代李攀龙、叶羲昂《唐诗直解》:只是说得有情,寓意甚微。

  明代李攀龙、袁宏道《唐诗训解》:写意在彼。此咏梨花,而起近君子之想,岂始第而未擢用欤?

  清代唐汝询《汇编唐诗十集》:唐云:调响语秀,咏物之神品。

  清代吴煊、胡棠《唐贤三昧集笺注》:已开后人咏物法门。

  清代张文荪《唐贤清雅集》:寄意深婉,得力在一“且”字。

  近代俞陛云《诗境浅说续编》:此殆取喻之词。……王维亦有《左掖梨花》诗,借以寓意。并可见梨花之盛,故诗人以之入咏也。


《千家诗》上海文益书局1947年版扫描

《千家诗》上海文益书局1947年版


作者简介:

  丘为(约703—约798年),唐朝诗人。苏州嘉兴(今属浙江)人。天宝初进士,曾官太子右庶子。与王维、刘长卿友善。贞元年间卒,年九十六(相传是唐代享寿最高的一位诗人)。其诗大抵为五言,多写田园风物。原有集,已散佚。《全唐诗》存其诗十三首。(《唐诗纪事》卷一七、《唐才子传》卷二)


参考