“念奴娇·赤壁怀古”的版本间的差异

2020年4月10日 (五) 21:39的版本

《学生诵读古诗词300首（7-9年级）》

诗题与背景：

　　《念奴娇·赤壁怀古》是宋代文学家苏轼的词作，是豪放词的代表作之一。此词通过对月夜江上壮美景色的描绘，借对古代战场的凭吊和对风流人物才略、气度、功业的追念，曲折地表达了作者怀才不遇、功业未就、老大未成的忧愤之情，同时表现了作者关注历史和人生的旷达之心。全词借古抒怀，雄浑苍凉，大气磅礴，笔力遒劲，境界宏阔，将写景、咏史、抒情融为一体，给人以撼魂荡魄的艺术力量，曾被誉为“古今绝唱”。

念奴娇：词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁：此指黄州赤壁，一名“赤鼻矶”，在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁，文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。 念奴娇：词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁：此指黄州赤壁，一名“赤鼻矶”，在今湖北黄冈西，并非赤壁大战处。而三国古战场的赤壁，文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。

宋神宗元丰三年，苏轼因乌台诗案被贬往黄州（今湖北黄冈）任团练副使。元丰五年，他游黄冈赤壁，吊古伤今，写下了这首词，时四十七岁。

这首词是公元1082年（宋神宗元丰五年）苏轼谪居黄州时所写，当时作者四十五岁，因“乌台诗案”被贬黄州已两年余。苏轼由于诗文讽喻新法，为新派官僚罗织论罪而被贬，心中有无尽的忧愁无从述说，于是四处游山玩水以放松情绪。正巧来到黄州城外的赤壁（鼻）矶，此处壮丽的风景使作者感触良多，更是让作者在追忆当年三国时期周瑜无限风光的同时也感叹时光易逝，因写下此词。 胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷二十八载东坡语：“黄州西山麓，斗入江中，石色如丹，传云曹公败处所谓赤壁者。或曰：非也。曹公败归，由华容道，路多泥泞，使老弱先行践之而过，曰：“刘备智过人而见事迟，华容夹道皆蒹葭，若使纵火，吾无遗类矣。”今赤壁少西对岸即华容镇，庶几是也。然岳州复有华容县，竟不知孰是？今日李委秀才来，因以小舟载酒，饮于赤壁下。李善吹笛，酒酣，作数弄。风起水涌，大鱼皆出，山上有栖鹘，亦惊起。坐念孟德、公瑾，如昨日耳！”

这首《念奴娇》词作于神宗元丰五年(1082)，时因"乌台诗案"被贬黄州已两年余。黄州城外的赤壁（鼻）矶风景优美，是文人清赏之地。胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷二十八载东坡语： 　　黄州西山麓，斗入江中，石色如丹，传云曹公败处，所谓赤壁者。或曰非也。曹公败归，由华容路，路多泥泞，使老弱先行践之而过，曰：'刘备智过人而见事迟，华容夹道皆葭苇，若使纵火，吾无遗类矣。今赤壁少西对岸即华容镇，庶几是也。然岳州复有华容县，竟不知孰是。今日，李委秀才来，因以小舟载酒，饮于赤壁下。李善吹笛，酒酣，作数弄。风起水涌，大鱼皆出，山上有栖鹘，亦惊起。坐念孟德、公瑾，如昨日耳。苏轼这里所描述的风起水涌景象和对曹操、周瑜赤壁之战的联想，在这首《念奴娇》词和《赤壁赋》中都有鲜明生动的反映。 　　值得注意的是，苏轼对于黄州之赤壁是否三国时赤壁之战的故地是颇存疑虑的。

这首词是宋神宗元丰五年（公元1082年）苏轼谪居黄州时所写，当时作者四十五岁，因“乌台诗案”被贬黄州已两年余。苏轼由于诗文讽喻新法，为新派官僚罗织论罪而被贬，心中有无尽的忧愁无从述说，于是四处游山玩水以放松情绪。正巧来到黄州城外的赤壁（鼻）矶，此处壮丽的风景使作者感触良多，更是让作者在追忆当年三国时期周瑜无限风光的同时也感叹时光易逝，因写下此词。

《念奴娇》是苏轼贬官黄州后的作品。苏轼21岁中进士，30岁以前绝大部分时间过着书房生活，仕途坎坷，随着北宋政治风浪，几上几下。43岁（元丰二年）时因作诗讽刺新法，被捕下狱，出狱后贬官为黄州团练副使。这是个闲职，他在旧城营地辟畦耕种，游历访古，政治上失意，滋长了他逃避现实和怀才不遇的思想情绪，但由于他豁达的胸怀，在祖国雄伟的江山和历史风云人物的激发下，借景抒情，写下了一系列脍炙人口的名篇，此词为其代表。

逐句释义：

　　大江东去，浪淘尽，千古风流人物：大江之水滚滚向东流去，淘尽了那些千古风流的人物。
　　大江：指长江。
　　淘：冲洗，冲刷。
　　风流人物：以才华、业绩，成为震撼一时，为众所企慕的人物。一个时代有很大影响的人物。

　　故垒西边，人道是，三国周郎赤壁：那旧营垒的西边，人们说，那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。
　　故垒：旧时的营垒。
　　人道是：人们传说是。
　　周郎赤壁：赤壁以周瑜战胜曹军而著名，故称。周郎：即周瑜，字公瑾，三国时吴国名将。《三国志·吴书·周瑜传》：授建威中郎将时“瑜时年二十四，吴中皆呼为周郎。”下文中的“公瑾”，即指周瑜。

　　乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪：岸边乱石林立，像要刺破天空，惊人的巨浪拍击着江岸，激起的浪花好似千万堆白雪。
　　乱石穿空：一作“乱石崩云”，石壁陡峭，直插高空。穿空：耸入天空。
　　千堆雪：形容层层翻滚的浪花。雪：比喻浪花。

　　江山如画，一时多少豪杰：江山如此的美丽如画，一时间涌现出了多少英雄豪杰。
　　江山如画：山川、河流美如画卷。形容自然风光美丽如图画。
　　一时：一个时期。
　　豪杰：才能出众的人。

　　遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发：遥想当年周公瑾，（绝代佳人）小乔刚嫁给了他，他春风得意、雄姿英发。
　　遥想：形容想得很远；回忆。
　　公瑾：周瑜，字公瑾。
　　小乔初嫁了（liǎo）：小乔：周瑜之妻。当时东吴的乔玄有两个女儿，都十分美丽。大乔嫁给孙策，小乔嫁给周瑜。《三国志·吴志·周瑜传》载，周瑜从孙策攻皖，“得桥公两女，皆国色也。策自纳大桥，瑜纳小桥。”乔，本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年，此处言“初嫁”，是言其少年得意，倜傥风流。
　　雄姿英发（fā）：姿态英俊，才华焕发。英发：英俊勃发。

　　羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭：手摇羽扇，头戴纶巾，从容潇洒地在说笑闲谈之间，（曹军）无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬。
　　羽扇纶巾：古代儒将的便装打扮。羽扇：羽毛制成的扇子。纶（guān）巾：青丝制成的头巾。
　　谈笑间：比喻毫不费力。
　　樯橹：这里代指曹操的水军战船。樯（qiáng）：挂帆的桅杆。橹（lǔ）：一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”，又作“樯虏”，又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》，元延祐刻本，作“强虏”。
　　灰飞烟灭：比喻事物消失净尽。

　　故国神游，多情应笑我，早生华发：如今身临古战场神游往昔，可笑我如此多情善感，以致过早地生出白发。
　　故国神游：“神游故国”的倒文。故国：这里指旧地，当年的赤壁战场。神游：于想象、梦境中游历。
　　多情应笑我：即应笑我多情。
　　华发（fà）：花白的头发。

　　人生如梦，一尊还酹江月：人生犹如一场梦，还是举一杯酒举奠祭这江上的明月吧。
　　人生 一作“人间”。
　　尊：通“樽”，酒杯。
　　酹（lèi）：原意为把酒洒在地上表示祭奠、奉敬，此处是邀明月同饮的意思。

《水调歌头·明月几时有》诗意参考图

作品赏析：

这是一首脍炙人口的名作。全词以怀古为主题，描绘出一幅雄伟壮丽的赤壁江山图。在对古代英雄业绩的赞羡中，深深表达出对建功立业的向往和自己壮志难酬的不平之气。全词风格豪放，气势雄壮，境界辽阔。在表现手法上，善用丰富的想象，构思成奇特的意境，将写景、咏史、抒情、言志有机结合在一起，有较强的概括力，给人以撼魂荡魄的艺术力量。是北宋词坛上最为引人注目的作品之一。

词的上阕，先即地写景，为英雄人物出场铺垫。开篇从滚滚东流的长江着笔，随即用“浪淘尽”，把倾注不尽的大江与名高累世的历史人物联系起来，布置了一个极为广阔而悠久的空间时间背景。

“大江东去，浪淘尽，千古风流人物”，词一开始，以一泻千里、日夜东流的长江着笔，给人以突兀峥嵘、震惊耳目的感觉。“大江东去”四字，概括出汹涌澎湃的万里长江向东流去的特点。“浪淘尽，千古风流人物”，历史上出现过多少英雄人物，他们何尝不煌赫一时，随着时光的流逝，他们的英雄业绩已成历史陈迹，这如同长江的浪花一样，带着他那美好的形象和青春的生命直奔大海，再不回头。

“故垒西边，人道是，三国周郎赤壁”，点出这里是传说中的古代赤壁战场。在作者写此词的八百七十多年前，东吴名将周瑜曾在这里指挥了以弱胜强的赤壁之战。“故垒”二字，写出了古代战场的遗址如在目前。“西边”一词，点明方位，有亲临其境的真实感。“人道是”三字，借人们的传说加以证实，深化“怀古”的感情色彩，使人倍感亲切。“三国周郎赤壁”，由时代、人物、地点三个不同性质的名词，组成一幅历史风云的画卷，将“赤壁之战”的图景呈现于读者的面前。

“乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪”，集中描写赤壁雄奇壮阔的景物。第一句写石，将陡峭峥嵘的石壁直插云天的险峻，形象贴切地描绘了出来。第二句写涛，不但写出了波涛粗野凶暴的性格，而且还描述了急流澎湃的气势，同时仿佛可以听到狂涛拍岸的吼声，看到它不可阻挡的威力。第三句写“拍岸”后的“惊涛”所出现的浪花飞溅的奇丽景象。这三句写景，字字珠玑，历历在目，把读者顿时带进一个奔马轰雷、惊心动魄的奇险境界，使人心胸为之开扩，精神为之振奋。

“江山如画，一时多少豪杰”，这两句是上、下片转折的枢纽。“江山如画”，是对上面所描写的雄伟江山的总括评价。“一时多少豪杰”，虽赞颂周郎，但包括讴歌历代的无数英雄在内。这里把“如画”的江山和众多的“豪杰”联缀交织成词，创造出一种高尚隽美的意境，使人肃然起敬，并为之向往、倾倒。

下阕怀古。由“遥想”领起五句，集中腕力塑造青年将领周瑜的形象。作者在历史事实的基础上、挑选足以表现人物个性的素材，经过艺术集中、提炼和加工，从几个方面把人物刻画得栩栩如生。

据史载，建安三年东吴孙策亲自迎请二十四岁的周瑜，授予他“建威中郎将”的职衔，并同他一齐攻取皖城。周瑜娶小乔，正在皖城战役胜利之时，而后十年他才指挥了有名的赤壁之战。此处把十年间的事集中到一起，在写赤壁之战前，忽插入“小乔初嫁了”这一生活细节，以美人烘托英雄，更见出周瑜的丰姿潇洒、韶华似锦、年轻有为，足以令人艳羡。同时也使人联想到：赢得这次抗曹战争的胜利，乃是使东吴据有江东、发展胜利形势的保证，否则难免出现如杜牧《赤壁》诗中所写的“铜雀春深锁二乔”的严重后果。这可使人意识到这次战争的重要意义。

“遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发”这三句描写周瑜风华正茂的形象。“小乔初嫁了”，这句写入词中非等闲笔墨。“小乔”，是乔玄的小女，是当时有名的美人。周瑜与娶小乔是在建安三年（198年），到赤壁之战的时候，他俩结婚已经10年了。这里写“初嫁”，不是诗人的一时疏忽，而是着意渲染词的浪漫气氛，这对塑造“雄姿英发”的周郎形象起着稍加点染、全篇生色的艺术效果。

“羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭”，周瑜手执羽扇，头戴纶巾，表明他虽为武将，却有文士的风度，这样就突出了周瑜蔑视强敌的英雄气概。“羽扇纶巾”四个字，充分显示周瑜的束装儒雅，风度翩翩，是“小乔初嫁了”的进一步勾勒和补充。“谈笑间”三字，字字千斤，力透纸背，充分反映了周瑜当年赤壁破曹时那种潇洒从容、轻而易举的神态。“樯橹”，指曹操的军队，含有贬义。“灰飞烟灭”，精切地概括了整个战争的胜利场景，火烧赤壁的情景和曹操覆灭的惨象逼真地再现出来了。

据《三国志》引《江表传》，当时周瑜指挥吴军用轻便战舰，装满燥荻枯柴，浸以鱼油，诈称请降，驶向曹军，一时间“火烈风猛，往船如箭，飞埃绝烂，烧尽北船。”词中只用“灰飞烟灭”四字，就将曹军的惨败情景形容殆尽。可以想见，在滚滚奔流的大江之上，一位卓异不凡的青年将军周瑜，谈笑自若地指挥水军，抗御横江而来不可一世的强敌，使对方的万艘舳舻，顿时化为灰烬，这是何等的气势。苏轼如此向慕周瑜，是因为他觉察到北宋国力的软弱和辽夏军事政权的严重威胁，他时刻关心边庭战事，有着一腔报国疆场的热忱。面对边疆危机的加深，目睹宋廷的萎靡慵懦，他是非常渴望有如三国那样称雄一时的豪杰人物，来扭转这很不景气的现状。这正是作者所以要缅怀赤壁之战，并精心塑造导演这一战争活剧的中心人物周瑜的思想契机。

"故国神游，多情应笑我，早生华发”，这里转入对个人身世的感慨。心神仿佛游到三国时代周瑜立功的地方，应笑我自己多愁善感，早已生出白发来了。这三句是作者抒发的感慨。上面怀古，这里抒情，这个情是由怀古而派生出来的。“多情”，是作者嘲笑自己的自作多情。由于自作多情，难免要早生华发（花白的头发），所以只好自我嘲笑一番了。在这里，作者对自己无从建立功业，年纪又大了，对比起周瑜破曹时只有三十四岁，不能不很有感慨了。

“人生如梦，一尊还酹江月”，以酒祭奠江月，这是作者一种无可奈何的精神苦闷的反映，是有志为国而不能施展怀抱的情绪的流露，多少隐含着对现实不满的感情在内。“人生如梦”，抑郁沉挫地表达了词人对坎坷身世的无限感慨。“江月”既照应首句“大江”，增强了词的优美抒情气氛，使词的情调刚柔相济、浓淡有度。“如梦”回应开头的“浪淘尽”，因为风流人物不过是“浪淘尽”，人生也不过“如梦”，又何必不旷达，又何必过分执着呢。“一尊还酹江月”，借酒抒情，思接古今，感情沉郁，是全词余音袅袅的尾声。这种感情跌宕，更使读者感到真实，从某种意义上说，更能引起读者的思考。

这首词从总的方面来看，气象磅礴，格调雄浑，高唱入云，其境界之宏大，是前所未有的。词中所描绘的“乱石”、“惊涛”的赤壁景色，“雄姿英发”的周郎形象，相映生辉，各臻其妙，为历代读者所传诵。

名家点评:

胡仔《苕溪渔隐丛话》：东坡“大江东去”赤壁词，语意高妙，真古今绝唱。（《渔隐丛话前集》卷五十九）后山诗话谓：“退之以文为诗，子瞻以诗为词，如教坊雷大使之舞，虽极天下之工，要非本色。”余谓后山之言过矣。子瞻佳词最多，其时杰出者，如“大江东去，浪淘尽千古风流人物。”——赤壁词，……凡此十馀词，皆绝去笔墨畦径间，直造古人不到之处，真可使人一唱而三叹。若谓以诗为词，是大不然。子瞻自言，平生不善唱曲，故间有不入腔处，非尽如此。后山乃比之教坊司雷大使舞，是何每况愈下，盖其谬耳。（《渔隐丛话后集》卷二十六）

曾季狸《艇斋诗话》：东坡“大江东去”词，其中云：“人道是三国周郎赤壁。”陈无己见之，言：“不必道三国。”东坡改云“当日”。今印本两出，不知东坡已改之矣。

元好问《题闲闲书赤壁赋后》：东坡赤壁词殆戏以周郎自况也。词才百余字，而江山人物无复余蕴，宜其为乐府绝唱。

俞文豹《吹剑续录》：东坡在玉堂，有幕士善讴。因问：“我词比柳七何如？”对曰：“柳郎中词，只好合十七八女孩儿，执红牙板，歌‘杨柳岸晓风残月’。学士词，须关西大汉，执铁板，唱‘大江东去’。”公为之绝倒。

黄苏《蓼园词选》：题是怀古，意谓自己消磨壮心殆尽也。开口“大江东去”二句，叹浪淘人物，是自己与周郎俱在内也。“故垒”句至次阙“灰飞烟灭”句，俱就赤壁写周郎之事。“故国”三句，是就周郎折到自己。“人生似梦”二句，总结以应起二句。总而言之，题是赤壁，心实为已而发。周郎是宾，自己是主。借宾定主，寓主于宾。是主是宾，离奇变幻，细思方得其主意处。不可但诵其词，而不知其命意所在也。

丁绍仪《听秋声馆词活》：东坡赤壁怀古念奴娇词盛传千古，而平仄句调都不合格。词综详加辨正，从容斋随笔所载山谷手书本云：“大江东去，浪声沉、千古风流人物。故垒西边，人道是、三国孙吴赤壁。乱石崩云，惊涛掠岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑处、樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应是，笑我生华发。人生如寄，一樽还酹江月。”较他本浪声沉作浪淘尽，崩云作穿空，掠岸作拍岸，雅俗回殊，不仅孙吴作周郎，重下公瑾而已。惟谈笑处作谈笑间，人生作人间，尚误。至小乔初嫁句，谓了安属下乃合。考宋人词後段第二三句，作上五下四者甚多，仄韵念奴娇本不止一体，似不必比而同之。万氏词律仍从坊本，以此词为别格，殊谬。（《听秋声馆词活》卷十三）

试题精选：

1.词中周瑜的形象有什么特点？在对周瑜形象的刻画中，作者寄寓了什么感情？

参考答案：周瑜儒将风流，从容潇洒，指挥若定。诗人赞颂周瑜非凡的胆略，意在抒发自己年将半百而功业无成的感慨。

2.“乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。”描绘出一幅什么样的画面？

参考答案：描绘出了一幅乱石壁立，高耸入云，怒涛澎湃，雪浪千重的古战场景象。先写江岸，后写江水。“乱”写群峰壁立，山崖陡峭；“穿空”形容山高耸入云的动势，“惊”字拟人，写巨浪声势；“拍”写江涛力度，拍击江岸，澎湃有声；“卷”写江浪汹涌，形象真切；“千堆雪”，运用借喻描绘浪花千层，绘形绘色，壮观可感。

3.苏轼《念奴娇·赤壁怀古》中借古伤怀抒发理想幻灭、人生失意的两句是？

参考答案：人生如梦，一尊还酹江月。

4.作者是如何描绘赤壁风景的？运用了哪些修辞手法？有何作用？(4分)

参考答案：①风景：“江山如画”——乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。②修辞手法：夸张、拟人、比喻。③作用：以 赤壁风景勾勒古战场景象，以险要之势，暗写赤壁之战的激烈程度。

5.词中抒发了作者怎样的思想感情？(4分)

参考答案：表达了对古代英雄的敬仰之情，也写出了自己壮志难酬的郁闷心情。

6.下列对词作分析不恰当的一项是（　）(2分)

A. “大江东去，浪淘尽，千古风流人物。”开篇即景抒情，起笔颇有气势，从长江着笔，空间巨大;“千古风流人物”的历史时空广阔，英雄豪杰无数；将此二者联系起来，组成一个极为辽阔悠久的时空背景。

B. “故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。” 作者把目光从江涛转向赤壁，既点出了赤壁的历史意义，也为下片歌颂周瑜埋下了伏笔。

C. “遥想公谨当年，小乔初嫁了，雄姿英发。”描写了周瑜风华正茂的形象。插入“小乔初嫁了”这一生活细节，是为了突出小乔貌美，足以与周瑜相配，美人英雄相得益彰。

D. “羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。”描写了周瑜手执羽扇，头戴纶巾的文士风度， 突出了周瑜蔑视强敌的英雄气概。“谈笑间”三字，字字千斤，力透纸背，充分反映了周瑜当年赤壁破曹时那种轻而易举的神态。

参考答案：C（插入“小乔初嫁了”这一生活细节，以美人烘托英雄，更见出周瑜的丰姿潇洒、年轻有为，足以令人艳羡。）

7.对《念奴娇赤壁怀古》这首词的分析鉴赏，不正确的一项是（　）

A．“大江东去，浪淘尽，千古风流人物。”诗句从滚滚东流的长江着笔，把滔滔东流的长江与名高累世的历史人物联系起来，展现了一个极为广阔而悠远的空间、时间背景。

B．“乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。”这三句一扫平庸萎靡的气氛，把读者带进一个惊心动魄的奇险境界，使人心胸为之开阔，精神为之振奋。

C．“故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。”作者由现实进入神游的境界，就不免思绪深沉，顿生感慨，而情不自禁地发出自笑多情、光阴虚掷的叹息了。玩味这言近旨远的诗句，一位襟怀超旷、识度明达、善于自解自慰的诗人形象，仿佛就浮现在我们眼前。

D．这首词气象磅礴，格调雄浑，高唱人云，其境界之宏大是前所未有的。所以有人评论它“自有横槊气概，固是英雄本色”，堪称“千古绝唱”。

参考答案：B

作者简介：

参考

• 中华经典诵读工程实施方案
• 唐诗三百首
• 《小学生诵读 唐诗一百首》目录
• 小学生必背古诗词
• 小学生必背古诗词+扩展80首
• 中华古诗词经典名句
• 学生诵读古诗词300首
• 学生诵读古诗词300首（4-6年级）
• 学生诵读古诗词300首（7-9年级）