“桃花溪”的版本间的差异

来自中文百科,文化平台
跳转至: 导航搜索
 
(未显示10个用户的17个中间版本)
第1行: 第1行:
[[唐诗三百首|唐诗三百首·全译新注]]》、《[[学生诵读古诗词300首(7-9年级)]]<br><br>
+
<center>[[学生古诗词经典读本]]:[[学生古诗词经典读本(1-3年级)|1-3年级]] [[学生古诗词经典读本(4-6年级)|4-6年级]] [[学生古诗词经典读本(7—12年级)|7-12年级]]<span style="font-size: 100%; color:red;"><sup>▲</sup></span> [[小学生必背古诗词|小学生必背75首]] [[唐诗三百首目录|唐诗三百首]]<span style="font-size: 100%; color:red;"><sup>▲</sup></span> [[千家诗目录|千家诗]] [[全唐诗·目录|全唐诗]] [[诗词名句]] [[学生古诗词经典读本补充名篇|其他名篇]]
<center><span style="font-size: 180%; color:red;">'''桃花溪'''</span><br><br>
+
</center>
 +
----
 +
<br>
 +
<center><span style="font-size: 150%; color:red;">'''桃花溪'''</span><br><br>
 
<span style="font-size: 110%;">唐·[[张旭]]</span><br><br>
 
<span style="font-size: 110%;">唐·[[张旭]]</span><br><br>
<span style="font-size: 140%; color:green;">
+
<span style="font-size: 128%; color:green;">
 
隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。<br>
 
隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。<br>
 
桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。<br>
 
桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。<br>
第10行: 第13行:
 
<span style="font-size: 110%; color:red;">诗题与背景:</span>
 
<span style="font-size: 110%; color:red;">诗题与背景:</span>
  
  《桃花溪》为唐代书法家、诗人张旭所作,是借东晋诗人陶渊明《桃花源记》的意境而创作的写景诗。桃花溪:水名,在湖南省桃源县桃源山下。
+
[[文件:学生经典古诗词APP-安卓苹果通用.png|right|thumb|128px|]]
  
这首诗创作于唐玄宗天宝年间。此时唐朝已经由繁盛走向衰败。张旭写这首诗时的心境颇似陶渊明写《桃花源记》的心境。
+
  《桃花溪》为[[唐代]]书法家、诗人[[张旭]]所作,体裁为[[七言绝句]],是借[[东晋]]诗人[[陶渊明]]《[[桃花源记]]》的意境而创作的写景诗。桃花溪,水名,在[[湖南省]][[桃源县]]西南,源出桃花山。
 +
 
 +
  这首诗创作于[[唐玄宗]][[天宝]]年间。此时[[唐朝]]已经由繁盛走向衰败。张旭写这首诗时的心境颇似陶渊明写《桃花源记》的心境。
  
  
 
<span style="font-size: 110%; color:red;">逐句释义:</span>
 
<span style="font-size: 110%; color:red;">逐句释义:</span>
  
  <span style="font-size: 110%; color:green;">隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船:</span><span style="font-size: 110%; color:#00CD00;">一座高桥隔着云烟若隐若现,在石矶西畔询问渔船(的渔人)。</span><br>
+
  <span style="font-size: 110%; color:green;">隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船:</span><span style="font-size: 105%; color:#00CD00;">
 +
一座高桥隔着云烟若隐若现,(我)在石矶西畔询问渔船(上的渔人)。
 +
</span><br>
 
  隐隐:隐约不分明。<br>
 
  隐隐:隐约不分明。<br>
  飞桥:高桥。<br>
+
  飞桥:高桥;架在高处的桥。<br>
 
  石矶(jī):水边突出的大岩石;水中积石。<br>
 
  石矶(jī):水边突出的大岩石;水中积石。<br>
  
  <span style="font-size: 110%; color:green;">桃花尽日随流水,洞在清溪何处边:</span><span style="font-size: 110%; color:#00CD00;">桃花整天随着流水流淌,(桃花源的)洞口在清溪的哪边?</span><br>
+
 
 +
[[文件:隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船(《桃花溪》).jpg|center|thumb|600px|隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船(《桃花溪》)]]
 +
 
 +
 
 +
  <span style="font-size: 110%; color:green;">桃花尽日随流水,洞在清溪何处边:</span><span style="font-size: 105%; color:#00CD00;">
 +
桃花整天随着流水流淌,(桃花源的)洞口在清溪的哪边?
 +
</span><br>
 
  尽日:整天,整日。<br>
 
  尽日:整天,整日。<br>
 
  洞:指陶渊明《桃花源记》中武陵渔人找到的那个洞口。<br>
 
  洞:指陶渊明《桃花源记》中武陵渔人找到的那个洞口。<br>
  
  
[[文件:桃花溪参考图1.jpg|center|thumb|400px|<span style="font-size: 120%; color:red;">绘图要点:</span>(1)结合下面图,绘画。(2)参考下面的第3图,人物脚下为山岩,山势高耸。]]
+
[[文件:255桃花溪.jpg|center|thumb|400px|《桃花溪》题图]]
[[文件:桃花溪参考图2.jpg|center|thumb|400px|桃花溪参考图]]
+
[[文件:桃花溪,明黄凤池编《唐诗画谱》.jpg|center|thumb|400px|桃花溪,来源:明·黄凤池编《唐诗画谱》]]
 +
[[文件:《桃花溪》瓷画,钟福洪绘.jpg|center|thumb|400px|《桃花溪》瓷画,钟福洪绘]]
  
  
 
<span style="font-size: 110%; color:red;">作品赏析:</span>
 
<span style="font-size: 110%; color:red;">作品赏析:</span>
  
这首诗是借东晋诗人陶渊明《桃花源记》的意境而创作的写景诗。通过描写桃花溪幽美的景色和作者对渔人的询问,抒写一种向往世外桃源,追求美好生活的心情。诗由远外落笔,写山谷深幽,迷离恍惚,隔烟朦胧,其境若仙;然后镜头移近,写桃花流水,渔舟轻泛,问讯渔人,寻找桃源。
+
  这首诗是借东晋诗人陶渊明《桃花源记》的意境而创作的写景诗。通过描写桃花溪幽美的景色和作者对渔人的询问,抒写一种向往世外桃源,追求美好生活的心情。诗由远外落笔,写山谷深幽,迷离恍惚,隔烟朦胧,其境若仙;然后镜头移近,写桃花流水,渔舟轻泛,问讯渔人,寻找桃源。
  
桃花溪两岸多桃林,暮春时节,落英缤纷,溪水流霞。相传东晋陶渊明的《桃花源记》就是以这里为背景的。张旭描写的桃花溪,虽然不一定是指这里,但却暗用其意境。此诗构思婉曲,情趣深远,意境深邃,画意甚浓,耐人寻味。
+
  桃花溪两岸多桃林,暮春时节,落英缤纷,溪水流霞。相传东晋陶渊明的《桃花源记》就是以这里为背景的。张旭描写的桃花溪,虽然不一定是指这里,但却暗用其意境。此诗构思婉曲,情趣深远,意境深邃,画意甚浓,耐人寻味。
  
“隐隐飞桥隔野烟”,起笔写远景:深山野谷,云烟缭绕;透过云烟望去,那横跨山溪之上的长桥,忽隐忽现,恍若在虚空里飞腾。这境界多么幽深、神秘,令人朦朦胧胧,如入仙境。在这里,静止的桥和浮动的野烟相映成趣:野烟使桥化静为动,虚无缥缈,临空而飞;桥使野烟化动为静,宛如垂挂一道轻纱帏幔。隔着这帏幔看桥,使人格外感到一种朦胧美。“隔”字,使这两种景物交相映衬,融成一个艺术整体;“隔”字还暗示出作者是在远观,若是站在桥边,就不会有“隔”的感觉了。
+
  “隐隐飞桥隔野烟”,起笔写远景:深山野谷,云烟缭绕;透过云烟望去,那横跨山溪之上的长桥,忽隐忽现,恍若在虚空里飞腾。这境界多么幽深、神秘,令人朦朦胧胧,如入仙境。在这里,静止的桥和浮动的野烟相映成趣:野烟使桥化静为动,虚无缥缈,临空而飞;桥使野烟化动为静,宛如垂挂一道轻纱帏幔。隔着这帏幔看桥,使人格外感到一种朦胧美。“隔”字,使这两种景物交相映衬,融成一个艺术整体;“隔”字还暗示出作者是在远观,若是站在桥边,就不会有“隔”的感觉了。
  
“石矶西畔问渔船”,接着画近景。近处,水中露出嶙峋岩石,如岛如屿(石矶);那飘流着片片落花的溪上,有渔船在轻摇,景色清幽明丽。一个“问”字,作者也自入画图之中了,使读者从这幅山水画中,既见山水之容光,又见人物之情态。作者伫立在古老的石矶旁,望着溪上飘流不尽的桃花瓣和渔船出神,恍惚间,他似乎把眼前的渔人当作当年曾经进入桃花源中的武陵渔人。那“问”字便脱口而出。“问渔船”三字,逼真地表现出这种心驰神往的情态。
+
  “石矶西畔问渔船”,接着画近景。近处,水中露出嶙峋岩石,如岛如屿(石矶);那飘流着片片落花的溪上,有渔船在轻摇,景色清幽明丽。一个“问”字,作者也自入画图之中了,使读者从这幅山水画中,既见山水之容光,又见人物之情态。作者伫立在古老的石矶旁,望着溪上飘流不尽的桃花瓣和渔船出神,恍惚间,他似乎把眼前的渔人当作当年曾经进入桃花源中的武陵渔人。那“问”字便脱口而出。“问渔船”三字,逼真地表现出这种心驰神往的情态。
  
三、四句“桃花尽日随流水,洞在清溪何处边”,是问渔人的话:但见一片片桃花瓣随着清澈的溪水不断漂出,却不知那理想的世外桃源洞口在清溪的什么地方呢?这里,桃源洞的美妙景色,是从问话中虚写的,诗人急切向往而又感到渺茫难求的心情,也是从问话中委婉含蓄地透露出来的。
+
  三、四句“桃花尽日随流水,洞在清溪何处边”,是问渔人的话:但见一片片桃花瓣随着清澈的溪水不断漂出,却不知那理想的世外桃源洞口在清溪的什么地方呢?这里,桃源洞的美妙景色,是从问话中虚写的,诗人急切向往而又感到渺茫难求的心情,也是从问话中委婉含蓄地透露出来的。
  
七言绝句篇幅短小,要做到情韵悠长,意境深邃,除了讲究炼字琢句外,更要求构思的巧妙。张旭作为盛唐的一位七绝名家,是很善于构思的。这首诗从远到近,正面写来,然后用问讯的方式运实入虚,构思布局相当新颖巧妙。作者的笔触又轻快洒脱,对景物不作繁琐的描写,不敷设明艳鲜丽的色彩,对《桃花源记》的意境也运用得空灵自然、蕴藉不觉,从而创造了一个饶有画意、充满情趣的幽深境界。
+
  七言绝句篇幅短小,要做到情韵悠长,意境深邃,除了讲究炼字琢句外,更要求构思的巧妙。张旭作为盛唐的一位七绝名家,是很善于构思的。这首诗从远到近,正面写来,然后用问讯的方式运实入虚,构思布局相当新颖巧妙。作者的笔触又轻快洒脱,对景物不作繁琐的描写,不敷设明艳鲜丽的色彩,对《桃花源记》的意境也运用得空灵自然、蕴藉不觉,从而创造了一个饶有画意、充满情趣的幽深境界。
  
名家点评
 
  
清代《唐诗三百首》的编选者蘅塘退士(孙洙)评论这首诗说:“四句抵得上一篇《桃花源记》。”
+
'''名家点评:'''
  
 +
  清代《唐诗三百首》的编选者蘅塘退士(孙洙)评论这首诗说:“四句抵得上一篇《桃花源记》。”
  
<span style="font-size: 110%; color:red;">试题精选:</span>
 
 
1.这首诗表达了诗人怎样的情感?请简要分析。(3分)
 
 
参考答案:
 
 
表达了诗人对世外桃源生活的向往之情(2分)。巧妙化用“桃花源”的典故(或借用“桃花流水”的景象和“问”“寻”等行为)(1分),表达了对宁静闲适的世外生活的向往。(意思相近即可)
 
  
 +
<span style="font-size: 110%; color:red;">试题精选:</span>
  
2.从意境的角度,赏析“隐隐飞桥隔野烟”一句。(5分)
+
  1.这首诗表达了诗人怎样的情感?请简要分析。(3分)
  
参考答案:
+
  参考答案:表达了诗人对世外桃源生活的向往之情(2分)。巧妙化用“桃花源”的典故(或借用“桃花流水”的景象和“问”“寻”等行为)(1分),表达了对宁静闲适的世外生活的向往。(意思相近即可)
  
诗句选用了“飞桥”“野烟”两个意象(1分),描绘了云烟缭绕,飞桥隐现的画面(2分),营造了幽深朦胧的意境,可谓佳妙。(2分)(意思相近即可)
 
  
 +
  2.从意境的角度,赏析“隐隐飞桥隔野烟”一句。(5分)
  
3.《桃花溪》首句描绘了一幅怎样的画面?在诗中有何作用?
+
  参考答案:诗句选用了“飞桥”“野烟”两个意象(1分),描绘了云烟缭绕,飞桥隐现的画面(2分),营造了幽深朦胧的意境,可谓佳妙。(2分)(意思相近即可)
  
参考答案:
 
  
这句诗描绘了幽深的山谷、迷离蒙眬的景物,具有神秘的意境美;能引发读者对桃源的无限遐想。
+
  3.《桃花溪》首句描绘了一幅怎样的画面?在诗中有何作用?
  
 +
  参考答案:这句诗描绘了幽深的山谷、迷离蒙眬的景物,具有神秘的意境美;能引发读者对桃源的无限遐想。
  
4.《桃花溪》中所描绘的景物,哪些是实写的?哪些是虚写的?
 
  
参考答案:
+
  4.《桃花溪》中所描绘的景物,哪些是实写的?哪些是虚写的?
  
桥(飞桥)、野烟、石矶、桃花、流水是实写;洞是虚写。
+
  参考答案:桥(飞桥)、野烟、石矶、桃花、流水是实写;洞是虚写。
  
  
5.“隐隐飞桥隔野烟”营造了怎样的氛围?试简要分析。
+
  5.“隐隐飞桥隔野烟”营造了怎样的氛围?试简要分析。
  
参考答案:
+
  参考答案:深山野谷,云烟缭绕,透过云烟望去,那横跨山溪之上的长桥,忽隐忽现,似有似无,恍若在仙境里飞腾,营造出一种烟雾迷蒙、幽深神秘的氛围。
  
深山野谷,云烟缭绕,透过云烟望去,那横跨山溪之上的长桥,忽隐忽现,似有似无,恍若在仙境里飞腾,营造出一种烟雾迷蒙、幽深神秘的氛围。
 
  
 +
  6.“洞在清溪何处边”的询问表现了诗人怎样的心情?
  
6.“洞在清溪何处边”的询问表现了诗人怎样的心情?
+
  参考答案:表现了诗人向往世外桃源,追求美好生活的心情。
  
参考答案:
 
  
表现了诗人向往世外桃源,追求美好生活的心情。
+
[[文件:《唐诗三百首》古籍版本之一105.jpg|center|thumb|400px|《唐诗三百首》古籍版本之一105]]
  
  

2021年6月20日 (日) 12:51的最后版本

学生古诗词经典读本1-3年级 4-6年级 7-12年级 小学生必背75首 唐诗三百首 千家诗 全唐诗 诗词名句 其他名篇


桃花溪

唐·张旭

隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。
桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。


诗题与背景:

学生经典古诗词APP-安卓苹果通用.png

  《桃花溪》为唐代书法家、诗人张旭所作,体裁为七言绝句,是借东晋诗人陶渊明桃花源记》的意境而创作的写景诗。桃花溪,水名,在湖南省桃源县西南,源出桃花山。

  这首诗创作于唐玄宗天宝年间。此时唐朝已经由繁盛走向衰败。张旭写这首诗时的心境颇似陶渊明写《桃花源记》的心境。


逐句释义:

  隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船: 一座高桥隔着云烟若隐若现,(我)在石矶西畔询问渔船(上的渔人)。
  隐隐:隐约不分明。
  飞桥:高桥;架在高处的桥。
  石矶(jī):水边突出的大岩石;水中积石。


隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船(《桃花溪》)


  桃花尽日随流水,洞在清溪何处边: 桃花整天随着流水流淌,(桃花源的)洞口在清溪的哪边?
  尽日:整天,整日。
  洞:指陶渊明《桃花源记》中武陵渔人找到的那个洞口。


《桃花溪》题图
桃花溪,来源:明·黄凤池编《唐诗画谱》
《桃花溪》瓷画,钟福洪绘


作品赏析:

  这首诗是借东晋诗人陶渊明《桃花源记》的意境而创作的写景诗。通过描写桃花溪幽美的景色和作者对渔人的询问,抒写一种向往世外桃源,追求美好生活的心情。诗由远外落笔,写山谷深幽,迷离恍惚,隔烟朦胧,其境若仙;然后镜头移近,写桃花流水,渔舟轻泛,问讯渔人,寻找桃源。

  桃花溪两岸多桃林,暮春时节,落英缤纷,溪水流霞。相传东晋陶渊明的《桃花源记》就是以这里为背景的。张旭描写的桃花溪,虽然不一定是指这里,但却暗用其意境。此诗构思婉曲,情趣深远,意境深邃,画意甚浓,耐人寻味。

  “隐隐飞桥隔野烟”,起笔写远景:深山野谷,云烟缭绕;透过云烟望去,那横跨山溪之上的长桥,忽隐忽现,恍若在虚空里飞腾。这境界多么幽深、神秘,令人朦朦胧胧,如入仙境。在这里,静止的桥和浮动的野烟相映成趣:野烟使桥化静为动,虚无缥缈,临空而飞;桥使野烟化动为静,宛如垂挂一道轻纱帏幔。隔着这帏幔看桥,使人格外感到一种朦胧美。“隔”字,使这两种景物交相映衬,融成一个艺术整体;“隔”字还暗示出作者是在远观,若是站在桥边,就不会有“隔”的感觉了。

  “石矶西畔问渔船”,接着画近景。近处,水中露出嶙峋岩石,如岛如屿(石矶);那飘流着片片落花的溪上,有渔船在轻摇,景色清幽明丽。一个“问”字,作者也自入画图之中了,使读者从这幅山水画中,既见山水之容光,又见人物之情态。作者伫立在古老的石矶旁,望着溪上飘流不尽的桃花瓣和渔船出神,恍惚间,他似乎把眼前的渔人当作当年曾经进入桃花源中的武陵渔人。那“问”字便脱口而出。“问渔船”三字,逼真地表现出这种心驰神往的情态。

  三、四句“桃花尽日随流水,洞在清溪何处边”,是问渔人的话:但见一片片桃花瓣随着清澈的溪水不断漂出,却不知那理想的世外桃源洞口在清溪的什么地方呢?这里,桃源洞的美妙景色,是从问话中虚写的,诗人急切向往而又感到渺茫难求的心情,也是从问话中委婉含蓄地透露出来的。

  七言绝句篇幅短小,要做到情韵悠长,意境深邃,除了讲究炼字琢句外,更要求构思的巧妙。张旭作为盛唐的一位七绝名家,是很善于构思的。这首诗从远到近,正面写来,然后用问讯的方式运实入虚,构思布局相当新颖巧妙。作者的笔触又轻快洒脱,对景物不作繁琐的描写,不敷设明艳鲜丽的色彩,对《桃花源记》的意境也运用得空灵自然、蕴藉不觉,从而创造了一个饶有画意、充满情趣的幽深境界。


名家点评:

  清代《唐诗三百首》的编选者蘅塘退士(孙洙)评论这首诗说:“四句抵得上一篇《桃花源记》。”


试题精选:

  1.这首诗表达了诗人怎样的情感?请简要分析。(3分)

  参考答案:表达了诗人对世外桃源生活的向往之情(2分)。巧妙化用“桃花源”的典故(或借用“桃花流水”的景象和“问”“寻”等行为)(1分),表达了对宁静闲适的世外生活的向往。(意思相近即可)


  2.从意境的角度,赏析“隐隐飞桥隔野烟”一句。(5分)

  参考答案:诗句选用了“飞桥”“野烟”两个意象(1分),描绘了云烟缭绕,飞桥隐现的画面(2分),营造了幽深朦胧的意境,可谓佳妙。(2分)(意思相近即可)


  3.《桃花溪》首句描绘了一幅怎样的画面?在诗中有何作用?

  参考答案:这句诗描绘了幽深的山谷、迷离蒙眬的景物,具有神秘的意境美;能引发读者对桃源的无限遐想。


  4.《桃花溪》中所描绘的景物,哪些是实写的?哪些是虚写的?

  参考答案:桥(飞桥)、野烟、石矶、桃花、流水是实写;洞是虚写。


  5.“隐隐飞桥隔野烟”营造了怎样的氛围?试简要分析。

  参考答案:深山野谷,云烟缭绕,透过云烟望去,那横跨山溪之上的长桥,忽隐忽现,似有似无,恍若在仙境里飞腾,营造出一种烟雾迷蒙、幽深神秘的氛围。


  6.“洞在清溪何处边”的询问表现了诗人怎样的心情?

  参考答案:表现了诗人向往世外桃源,追求美好生活的心情。


《唐诗三百首》古籍版本之一105


作者简介:

  张旭唐朝诗人。字伯高,吴郡(今江苏苏州)人。曾为常熟尉、金吾长史,世称“张长史”。工书,精通楷法,草书最为知名,相传往往大醉后呼喊狂走,然后落笔,时称“张颠”。能诗,长于七绝。其写景诗句,以境界幽深、构思精巧见长。《全唐诗》存其诗六首。(《新唐书》卷二〇二本传)