楊耐思

来自中文百科,文化平台
跳转至: 导航搜索
深 切 緬 懷 著 名 語 言 學 家 楊 耐 思 先 生

繁体.png  简体.png

楊耐思先生

  楊耐思(1927年10月20日-2019年3月5日),筆名楊道經,湖南臨湘人,中國著名語言學家,音韻學家,中國社會科學院語言研究所研究員,博士生導師。2019年3月5日,因病醫治無效,在北京醫院逝世,享年92歲。

  1951年考入中山大學語言學系學習,1954年隨院系調整到北京大學中文系學習,1955年畢業,同年分配到中國科學院語言研究所(1977年以後該稱中國社會科學院語言研究所),並考取中國科學院研究生部首屆副博士學位研究生,專業為漢語音韻史,指導老師為羅常培先生、陸志韋先生。1960年畢業,留在語言研究所工作,先後在漢語史組(室),《中國語文》編輯部、近代漢語研究室從事編輯和研究工作,歷任研究實習員、助理研究員、副研究員、研究員。曾任中國音韻學研究會理事、秘書長、學術委員會主任、顧問等職,1986年獲北京大學王力語言學獎,1992年享受國務院政府特殊津貼。

  楊耐思先生淡泊名利,豁達開朗,獎掖後學,不遺餘力,深受學界推崇。

  楊耐思先生的主要研究領域有兩個方面,一是近代漢語音韻與《中原音韻》音系研究,一個八思巴字與漢語音系研究,都出版了專著並發表了一系列論文,另外在文字改革、語言應用、湘方言、普通話語音規範馮問題等方面也作了一定的工作。

  在《中原音韻》研究方面,楊先生著有《中原音韻音系》(中國社會科學出版社1981),發表了一系列論文。早在研究生學習時期楊先生就開始關注《中原音韻》,1957年寫成《周德清的〈中原音韻〉》一文,並在陸志偉先生的指導下對新發現的明刊本即訥庵本《中原音韻》進行校勘,寫成校勘記,最終在中華書局出版。《中原音韻音系》依據新發現的明刊本,參照漢語的八思巴字譯音和其他相關材料,對《中原音韻》音系進行了系統的考證和分析,歸納了音系,構擬了音值,並首次列出了聲韻調總表。該書對《中原音韻》的音系基礎和入聲的性質提出了新的看法,認為其音系基礎是當時北方廣大地域通行的應用于廣大交際場合的一種共通語音,認為《中原音韻》的入聲是一種失去塞而不裂的韻尾,不是短調,只保持獨立的調位元而在戲曲語言裡可以變讀為平上去。

  八思巴字是元朝創制的拼音文字,最初命名為蒙古新字,後來該稱蒙古字,用於拼寫各民族的語言,包括蒙古語、漢語、藏語、梵語、維吾爾語等。八思巴字漢語材料以及用作拼寫規範的韻書《蒙古字韻》,是探討十三、四世紀漢語語音的寶貴材料。楊先生從研究生開始在導師的指導下研究八思巴字,校讀《蒙古字韻》,撰寫了《八思巴字對音——讀龍果夫〈八思巴字與古官話〉後》(1959)和《元代巴斯巴文的中文拼音》(1963)。楊先生還與蒙古語語言學家照那斯圖先生合作,從事八思巴字文獻的搜集、整理與解讀,在八思巴字研究的理論和方法等方面取得了一些列成果,如兩人合著的論文《八思巴字研究概述》(1980)、《八思巴字研究》(1984),並合作出版了《蒙古字韻校本》(1987)一書。這些研究使得幾乎成為絕學的八思巴字研究重放異彩。

  楊先生發表了數十篇音韻學研究論文,比較重要的論文收在其論文集《近代漢語音論》(商務印書館1997)、《近代漢語音論(增補本)》商務印書館1992),重要論文如:

  《八思巴字漢語聲類考》,《中國民族古文字研究》第二輯,天津古出版社籍,1993

  《八思巴字漢語音系擬測》,《漢語言國際學術研討會論文集》,《語言研究》1991年增刊。

  《〈中原音韻〉兩韻並收字讀音考》,《王力先生紀念文集》,商務印書館1990。

  《〈韻會〉、〈七音〉與〈蒙古字韻〉》,語言文字學術論文集,知識出版社1989。

  《元代漢語的濁聲母》,《中國語言學報》第三期,商務印書館1988。

  《近代漢語'京經'等韻類分合考》,《音韻學研究》第2輯,1986。

  《漢語影么魚喻的八思巴字譯音》,《中國民族古文字研究》,中國社會科學出版社1984。

  《近代漢語-m的轉化》,《語言學論叢》第7輯,1981。


訃 告

  中國共產黨黨員、著名語言學家、中國社會科學院語言研究所研究員楊耐思先生,因病醫治無效,於2019年3月5日21時在北京醫院逝世,享年92歲。

  楊耐思,湖南省臨湘縣人,1927年10月20日出生,筆名楊道經。1951年考入中山大學語言學系學習,1954年隨院系調整到北京大學中文系學習,1955年畢業,分配到中國科學院語言研究所(1977年以後改稱中國社會科學院語言研究所)工作,並考取了中國科學院研究生部首屆副博士學位研究生,專業為漢語音韻史,指導老師為羅常培先生、陸志韋先生。1960年畢業後留在語言研究所工作,先後在漢語史組(室)、《中國語文》編輯部、近代漢語研究室從事編輯和研究工作,歷任研究實習員、助理研究員、副研究員、研究員。曾任中國音韻學研究會理事、秘書長、學術委員會主任、顧問等職,1986年獲北京大學王力語言學獎,1992年享受國務院政府特殊津貼。

  楊耐思先生在音韻學、文字改革、語言應用、湘方言、普通話語音規範等多個研究領域做出了重要貢獻,尤其是近代漢語音韻與《中原音韻》音系研究、八思巴字與漢語音系研究方面,成績卓著,出版了《中原音韻音系》《蒙古字韻校本》(與照那斯圖先生合著)、《近代漢語音論》《近代漢語音論(增補本)》等著作,發表了一系列重要學術論文,在漢語音韻學界產生了重要影響。

  楊耐思先生的逝世是語言學界的一大損失,對楊耐思先生的不幸逝世,我們表示沉痛哀悼!

中國社會科學院語言研究所   
2019年3月5日