“清明 杜牧诗”的版本间的差异
| 第3行： | 第3行： | ||
---- | ---- | ||
<br> | <br> | ||
| − | |||
<center><span style="font-size: 180%; color:red;">'''清 明'''</span><br><br> | <center><span style="font-size: 180%; color:red;">'''清 明'''</span><br><br> | ||
<span style="font-size: 110%;">唐·[[杜牧]]</span><br><br> | <span style="font-size: 110%;">唐·[[杜牧]]</span><br><br> | ||
| 第33行： | 第32行： | ||
<span style="font-size: 110%; color:red;">诗题与背景：</span> | <span style="font-size: 110%; color:red;">诗题与背景：</span> | ||
| + | |||
| + | [[文件:学生经典古诗词APP-安卓苹果通用.png|right|thumb|120px|《学生经典古诗词》下载，二维码]] | ||
| + | [[文件:学生经典古诗词公众号-.png|right|thumb|120px|《学生经典古诗词》公众号，二维码]] | ||
《清明》为[[唐代]]文学家、诗人[[杜牧]]所作的一首[[七言绝句]]。清明：[[二十四节气]]之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。《[[千家诗]]》收录此诗。 | 《清明》为[[唐代]]文学家、诗人[[杜牧]]所作的一首[[七言绝句]]。清明：[[二十四节气]]之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。《[[千家诗]]》收录此诗。 | ||
| 第41行： | 第43行： | ||
<span style="font-size: 110%; color:red;">逐句释义：</span> | <span style="font-size: 110%; color:red;">逐句释义：</span> | ||
| − | <span style="font-size: 110%; color:green;">清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂：</span><span style="font-size: | + | <span style="font-size: 110%; color:green;">清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂：</span><span style="font-size: 105%; color:#00CD00;">清明时节细雨纷纷，（如此天气，如此节日）路上行人情绪低落、神情悲伤。</span><br> |
雨纷纷：指细雨纷纷。旧俗寒食节禁火，其时所下的雨叫“泼火雨”，也叫“清明雨”，一般都是细雨。<br> | 雨纷纷：指细雨纷纷。旧俗寒食节禁火，其时所下的雨叫“泼火雨”，也叫“清明雨”，一般都是细雨。<br> | ||
欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。断魂：形容哀伤，愁苦。<br> | 欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。断魂：形容哀伤，愁苦。<br> | ||
| − | <span style="font-size: 110%; color:green;">借问酒家何处有？牧童遥指杏花村：</span><span style="font-size: | + | <span style="font-size: 110%; color:green;">借问酒家何处有？牧童遥指杏花村：</span><span style="font-size: 105%; color:#00CD00;">借问哪里有酒家？牧童（笑而不答）遥指杏花山村。</span><br> |
借问：请问。<br> | 借问：请问。<br> | ||
杏花村：杏花深处的村庄。受此诗影响，后人多用“杏花村”作酒店名。<br> | 杏花村：杏花深处的村庄。受此诗影响，后人多用“杏花村”作酒店名。<br> | ||
2020年7月15日 (三) 15:43的版本
唐·杜牧
qīng míng shí jié yǔ fēn fēn
清 明 时 节 雨 纷 纷，
lù shàng xíng rén yù duàn hún
路 上 行 人 欲 断 魂。
jiè wèn jiǔ jiā hé chù yǒu
借 问 酒 家 何 处 有，
mù tóng yáo zhǐ xìng huā cūn
牧 童 遥 指 杏 花 村。
诗题与背景：
《清明》为唐代文学家、诗人杜牧所作的一首七言绝句。清明：二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。《千家诗》收录此诗。
这首诗首见于南宋初年《锦绣万花谷》注明出唐诗，后依次见于《分门纂类唐宋时贤千家诗选》、明托名谢枋得《千家诗》、清康熙《御选唐诗》。《江南通志》载：杜牧任池州刺史时，曾经过金陵杏花村饮酒，诗中杏花村指此。
逐句释义：
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂：清明时节细雨纷纷，（如此天气，如此节日）路上行人情绪低落、神情悲伤。
雨纷纷：指细雨纷纷。旧俗寒食节禁火，其时所下的雨叫“泼火雨”，也叫“清明雨”，一般都是细雨。
欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。断魂：形容哀伤，愁苦。
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村：借问哪里有酒家？牧童（笑而不答）遥指杏花山村。
借问：请问。
杏花村：杏花深处的村庄。受此诗影响，后人多用“杏花村”作酒店名。
作品赏析：
这首诗描写清明春雨中情景，色彩清淡，心境凄冷，历来广为传诵。第一句交代环境、气氛；第二句写出人物，显示了人物的凄迷纷乱的心境；第三句提出了如何摆脱这种心境的办法；第四句写答话带行动，是整篇的精彩所在。
清明节，在古代风俗中，有家人团聚，与亲友结伴踏青、祭祖扫墓的习俗。可是诗中的“行人”却独自在他乡的旅途上，心中的感受是很孤独、凄凉的，再加上细雨纷纷，更增添了“行人”莫名的烦乱和惆怅，情绪低落到似乎不可支持。然而“行人”不甘沉湎在孤苦忧愁之中，赶快打听哪儿有喝酒的地方。于是，牧童便指点出那远处的一片杏花林。诗的结句使人感到悠远而诗意又显得非常清新、明快。
诗只写到“遥指杏花村”就戛然而止，再不多费一句话。剩下的，行人怎样的闻讯而喜，怎样兴奋地找着了酒店，怎样欣慰地获得了避雨、消愁的满足和快意……，这些，诗人就“不管”了。他把这些都付与读者的想象，为读者开拓了一处远比诗篇语文字句所显示的更为广阔得多的想象余地。这就是艺术的“有余不尽”。
作者简介：
杜牧（803～约852年），唐朝诗人。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。杜佑孙。大和二年进士，曾为江西观察使、宣歙观察使沈传师和淮南节度使牛僧孺的幕僚，历任监察御史，黄、池、睦诸州刺史，后入为司勋员外郎，官终中书舍人。以济世之才自负。诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗，多清丽生动。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称其为“小杜”。又与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”。有《樊川文集》二十卷传世，其中诗四卷。又有宋人补编的《樊川外集》和《樊川别集》各一卷。《全唐诗》收杜牧诗八卷。（新、旧《唐书》本传、《唐才子传》卷六）
