渡扬子江
唐·丁仙芝
桂楫中流望，空波两畔明。
林开扬子驿，山出润州城。
海尽边阴静，江寒朔吹生。
更闻枫叶下，淅沥度秋声。
诗题与背景：
《渡扬子江》是唐代诗人丁仙芝所作的一首五言律诗。《千家诗》收录此诗。扬子江，因有扬子津渡口，从隋炀帝时起，南京以下长江水域，即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。此诗一作孟浩然诗。
逐句释义：
桂楫中流望，空波两畔明：
渡江的时候向江心望去，满眼是空阔的波浪，两岸的景色分明清晰。
桂楫（jí）：桂木做成的船桨，这里指代船。
中流：渡水过半。指江心。
空波：空明浩瀚的水波。
明：明净，清晰。
林开扬子驿，山出润州城：
（北岸）树林的开阔处是扬子驿，（南岸）有山岭的地方显出了润州城。
开：显现。
扬子驿：即扬子津渡口边上的驿站，在长江北岸。在今江苏扬州市江都区。
润州城：在长江南岸，与扬子津渡口隔江相望。在今江苏镇江市丹徒区。润州，唐代州名。
海尽边阴静，江寒朔吹生：
这时海疆尽服，边警肃清，北风呼呼地吹来，江面上变得寒冷起来。
海尽：长江尽处则达于海，指江水入海之处。
边阴静：一解指海边阴暗幽静。
江寒：江上寒意袭人。
朔吹：指北风。朔，当北字解。吹，当风字解。
更闻枫叶下，淅沥度秋声：
又听到枫叶萧萧而落下的声音，这就是淅淅沥沥的秋声。
更（gèng）：又。
闻：听到，听见。
淅沥（xī lì）：拟声词。这里指落叶声。
度：度过，此处指传送过来。
作品赏析：
这是一首写景抒情诗，是作者渡扬子江时的所见所闻所感。这首诗写诗人横渡扬子江时所见秋景，以“望”字贯通全篇，“行”字暗含其中，作者在行船中远望，故景物一直是移动的。在写景中又杂入触觉和听觉感受，写出一片秋意。首联直写江岸风光，明朗而空灵。中间两联承首句“望”字而来，描写舟行江中的所见之景。尾联以秋声秋叶作结，点出秋愁，即乡愁。虽然诗中并未明写乡愁，但随着诗情的深入，这种乡愁自然而现。
首联“桂楫中流望，空波两畔明”，切诗题“渡”字，描写江流本身。“桂楫中流望”，是说作者乘坐的船到了江中间，举目眺望。“桂楫”，即桂树之楫，是说船桨的华美，意在突出自己志趣高洁。“望”字，既领起下文，又表现出自己在泛舟中流时的闲适态度。“空波两畔明”，承接上文，概括地写舟中作“望”见的美景。从大处落墨，意境壮阔。“空波”乃空明浩瀚的水波。“两畔”，指扬子江两岸。
颔联“林开扬子驿，山出润州城”，承“两畔”写出，写望中所见两岸景色。“扬子驿”，故址在今江苏江都县南。“润州城”，即今江苏镇江市。“林开”、“山出”，用的是拟人手法，似乎旅途中，茂密的树林突然为“扬子驿”而敞开一席之地，秀美的青山突然托出了润州城。这样，联系前句中“空波两畔明”的景观，从扬子驿到润州城，除了水天相接之外，更有茂林、青山，古驿、大都相送。
颈联“海尽边阴静，江寒朔吹生”，江海并举，从人的感受写出。“海尽边阴静”，交代这一段扬子江的地理位置，已是海的尽头了。唐代的政治中心在长安，故这里可以称得上是边地。“边阴静”者，谓当时平静无事也。这是大的社会环境。而“江寒朔吹生”，眼前的江水却寒气逼人，这是北风吹来所造成的。这一句点明季节，包含一个“秋”字，为尾联表达悲秋之意做铺垫。
尾联“更闻枫叶下，淅沥度秋声”，承“江寒”写出。更听到枫叶萧萧而落下的声音，这就是淅淅沥沥的秋声。作者把所望与所感结合起来，写秋天来临，一股悲秋之情油然而生。“更闻” 承上联而来，说已经感到寒气袭来，又望见秋风吹落树叶，再听到那淅淅沥沥的秋声，心中的悲愁不能自已。这两句写时令给人的感受，借景抒情，以表现深沉的悲秋之情做结。
这首诗写景富于意境，语言凝炼传神。作者从江上舟中这一特定的角度，写两岸景色，写他的所见所感，格外真切感人。诗中间的两联，一写两岸景物，只有在江中，才能对两岸对峙形势体会更深；一写物候变化，在江中才会对气候的变化最敏感。
名家点评：
明·王世贞《唐诗合选详解》（卷六引）：简净风雅，自是盛唐体格。
明末清初王夫之《唐诗评选》卷三：首句一“望”字，统下三句;结“更闻”二字，引上“边音”、“朔吹”，是此诗针线。作者非有意必然，而气脉相比自有如此者。唯然，故八句无一语人情，乃莫非情者，更不可作景语会。诗之为道，必当立主御宾，顺写现景;若- -情一景，彼疆此界，则宾主杂还，皆不知作者为谁意外设景，景外起意。
清·范大士《历代诗发》卷十一：京口形胜，宛如目觌。
清·屈复《唐诗成法》卷一：两句远景，两句水景。中四暗含东西南北，读者不觉。结用“更闻”二字，觉前六句皆有客愁在内，深厚之极。
作者简介：
丁仙芝，唐朝诗人。字元祯，一作丁先芝，润州曲阿人（今江苏丹阳市），开元十三年（725年）登进士第，至十八年仍未授官，后出仕至主簿、余杭县尉等职。有《丁余杭集》二卷，已佚。《全唐诗》收录其诗作十五首。
