“生查子·元夕”的版本间的差异

来自中文百科,文化平台
跳转至: 导航搜索
第20行: 第20行:
 
<span style="font-size: 110%; color:red;">逐句释义:</span>
 
<span style="font-size: 110%; color:red;">逐句释义:</span>
  
  <span style="font-size: 110%; color:green;">去年元夜时,花市灯如昼:</span><span style="font-size: 110%; color:#00CD00;">胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重才是真正男儿。</span><br>
+
  <span style="font-size: 110%; color:green;">去年元夜时,花市灯如昼:</span><span style="font-size: 110%; color:#00CD00;">去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样雪亮。</span><br>
  兵家:一作“由来”。<br>
+
  元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四日到十六日三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前。<br>
  事不期:一作“不可期”。不期:难以预料。<br>
+
  花市:民俗。每年春时举行的卖花、赏花的集市。<br>
  包羞:忍受羞辱。<br>
+
  灯如昼:灯火像白天一样。<br>
  忍耻:忍受住耻辱。<br>
+
  
  <span style="font-size: 110%; color:green;">江东子弟多才俊,卷土重来未可知:</span><span style="font-size: 110%; color:#00CD00;">江东子弟人才济济,若能重整旗鼓回头再战,(楚汉相争)谁输谁赢还很难说。</span><br>
+
 
  江东:项羽起兵的地方。长江在芜湖、南京之间为西南、东北走向,古代是南北往来主要渡口所在的江段,习惯上称自此以下的南岸地区为江东。<br>
+
  <span style="font-size: 110%; color:green;">月上柳梢头,人约黄昏后:</span><span style="font-size: 110%; color:#00CD00;">月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。</span><br>
  才俊:才能出众的人。才:一作“豪”。<br>
+
  月上:一作“月到”。<br>
 +
  黄昏:日落以后天黑以前的时候。<br>
 +
 
 +
 
 +
  <span style="font-size: 110%; color:green;">今年元夜时,月与灯依旧:</span><span style="font-size: 110%; color:#00CD00;">今年正月十五元宵节,月光与灯光同去年一样。</span><br>
 +
 
 +
 
 +
  <span style="font-size: 110%; color:green;">不见去年人,泪湿春衫袖:</span><span style="font-size: 110%; color:#00CD00;">今年正月十五元宵节,月光与灯光同去年一样。</span><br>
 +
  月上:一作“月到”。<br>
 +
  黄昏:日落以后天黑以前的时候。<br>
 
  卷土重来:比喻遭受挫折或失败后,重新恢复势力。卷土:卷起了尘土,形容人马奔跑。重:再。<br>
 
  卷土重来:比喻遭受挫折或失败后,重新恢复势力。卷土:卷起了尘土,形容人马奔跑。重:再。<br>
  

2020年3月9日 (一) 18:27的版本

学生诵读古诗词300首(7-9年级)

生查子 · 元夕

宋·欧阳修

去年元夜时,花市灯如昼。
月上柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。
不见去年人,泪湿春衫袖。


诗题与背景:

  《生查子·元夕》是宋代文学家欧阳修的词作。词的上片写去年元夜情事。头两句写元宵之夜的繁华热闹,为下文情人的出场渲染出一种柔情的氛围。后两句情景交融,写出了恋人在月光柳影下两情依依、情话绵绵的景象,制造出朦胧清幽、婉约柔美的意境。下片写今年元夜相思之苦。“月与灯依旧”与“不见去年人”相对照,引出“泪湿春衫袖”这一旧情难续的沉重哀伤,表达出词人对昔日恋人的一往情深。

此词写约会。或被认为是景祐三年(1036)词人怀念他的第二任妻子杨氏夫人所作。


逐句释义:

  去年元夜时,花市灯如昼:去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样雪亮。
  元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四日到十六日三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前。
  花市:民俗。每年春时举行的卖花、赏花的集市。
  灯如昼:灯火像白天一样。


  月上柳梢头,人约黄昏后:月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
  月上:一作“月到”。
  黄昏:日落以后天黑以前的时候。


  今年元夜时,月与灯依旧:今年正月十五元宵节,月光与灯光同去年一样。


  不见去年人,泪湿春衫袖:今年正月十五元宵节,月光与灯光同去年一样。
  月上:一作“月到”。
  黄昏:日落以后天黑以前的时候。
  卷土重来:比喻遭受挫折或失败后,重新恢复势力。卷土:卷起了尘土,形容人马奔跑。重:再。


乌江亭,在今安徽省和县东北的乌江浦,自古为一渡口,秦汉之时即设有亭长,是中国最早的驿站之一。楚汉相争时,西楚霸王项羽在此兵败自尽,乌江亭由此闻名古今。



逐句释义:

《生查子·元夕》是宋代文学家欧阳修的词作。词的上片写去年元夜情事。头两句写元宵之夜的繁华热闹,为下文情人的出场渲染出一种柔情的氛围。后两句情景交融,写出了恋人在月光柳影下两情依依、情话绵绵的景象,制造出朦胧清幽、婉约柔美的意境。下片写今年元夜相思之苦。“月与灯依旧”与“不见去年人”相对照,引出“泪湿春衫袖”这一旧情难续的沉重哀伤,表达出词人对昔日恋人的一往情深。


试题精选:


作者简介:

参考