送朴山人归新罗

来自中文百科,文化平台
跳转至: 导航搜索

中华古诗词经典名句》、《学生诵读古诗词300首(7-9年级)

送朴山人归新罗

唐·尚颜

浩渺行无极,扬帆但信风
云山过海半,乡树入舟中。
波定遥天出,沙平远岸穷。
离心寄何处,目击曙霞东。


诗题与背景:

  《送朴山人归新罗》是唐朝末年湖北荆门僧尚颜所写的一首五言律诗。一说为唐代诗人马戴作,《全唐诗》为尚颜作。

  这首赠别诗是作者写给一位朝鲜隐士的。当朴山人即将起程返回故乡时,作者生动地为之描绘了海上历程的风光,同时也表达了作者对这位旅人的深厚情谊。

  朴(piáo)山人:朝鲜国旅华隐士,生平事迹不详。山人为隐士的别称。新罗为朝鲜的古称,本为朝鲜半岛一个古国,公元7世纪中统一半岛大部,达到鼎盛。后习惯以新罗代称全朝鲜。新罗与唐朝关系极为密切。本诗语言精炼,意境优美,很有感情。


逐句释义:

  浩渺行无极,扬帆但信风:广阔无垠的大海没有尽头,扬起风帆向着目的地御风而行。表达对友人的美好祝愿:前路广阔,前途无量,御风而行,一帆风顺。
  浩渺:广阔无边的样子。
  无极:没有尽头。
  信:听凭,任由。


  【注】“浩渺行无极,扬帆但信风”一句,为习近平主席在讲话中所引用,讲话原文是:①“浩渺行无极,扬帆但信风。”亚太是我们共同发展的空间,我们都是亚太这片大海中前行的风帆。亚太未来发展攸关亚太经合组织每个成员的利益。——习近平在亚太经合组织工商领导人峰会上的演讲(2013年10月7日)②“浩渺行无极,扬帆但信风。”祖国960多万平方公里的锦绣河山,为我们创造伟业铺就了广阔舞台。——习近平在庆祝中华人民共和国成立65周年招待会上的讲话(2014年9月30日)


作者简介:

  尚颜唐朝诗人。唐末湖北荆门僧。无生平资料,约公元881年前后在世。与齐己、栖蟾、虚中等同时,且互相酬唱。能诗善文,诗以五言为主,原有诗集五卷,已佚。《全唐诗》收录其诗作33首。


参考