“题乌江亭”的版本间的差异

2020年7月15日 (三) 14:44的版本

诗题与背景：

《学生经典古诗词》下载，二维码

《学生经典古诗词》公众号，二维码

　　《题乌江亭》是唐代诗人杜牧所作的一首七言绝句，是一首咏史诗，针对西楚霸王项羽兵败身亡的史实，议论战争成败之理。有对项羽负气自刎的惋惜，批评他胸襟不够宽广，缺乏大将气度。乌江亭：在今安徽和县东北的乌江浦，相传为项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》：“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待，谓项王曰：‘江东虽小，地方千里，众数十万人，亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船，汉军至，无以渡。’项王笑曰：‘天之亡我，我何渡为！且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？纵彼不言，籍独不愧于心乎？’……乃自刎而死。”

　　杜牧于会昌元年（841年）赴任池州刺史时，路过乌江亭，写了这首咏史诗。一说作于开成四年（839年）。

逐句释义：

　　胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿：胜败乃是兵家常事，难以事前预料，能够忍辱负重才是真正男儿。
　　兵家：一作“由来”。
　　事不期：一作“不可期”。不期：难以预料。
　　包羞：忍受羞辱。
　　忍耻：忍受住耻辱。

　　江东子弟多才俊，卷土重来未可知：江东子弟人才济济，若能重整旗鼓回头再战，（楚汉相争）谁输谁赢还很难说。
　　江东：项羽起兵的地方。长江在芜湖、南京之间为西南、东北走向，古代是南北往来主要渡口所在的江段，习惯上称自此以下的南岸地区为江东。
　　才俊：才能出众的人。才：一作“豪”。
　　卷土重来：比喻遭受挫折或失败后，重新恢复势力。卷土：卷起了尘土，形容人马奔跑。重：再。

乌江亭，在今安徽省和县东北的乌江浦，自古为一渡口，秦汉之时即设有亭长，是中国最早的驿站之一。楚汉相争时，西楚霸王项羽在此兵败自尽，乌江亭由此闻名古今。

作品赏析：

　　这是一首咏史诗，体裁为七言绝句。该诗针对项羽兵败身亡的史实，议论战争成败之理。首句说胜败乃兵家常事。次句批评项羽胸襟不够宽广，缺乏大将气度。三四句设想项羽假如回江东重整旗鼓，说不定就可以卷土重来。

　　前两句“胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿”是说，胜败乃是兵家常事，难以事前预料。能够忍辱负重才是真正男儿。首句直截了当地指出“胜败乃兵家常事”这一普通常识，并暗示关键在于如何对待的问题，为以下作好铺垫。“事不期”，是说胜败的事，不能预料。次句强调指出只有“包羞忍耻”才是“男儿”，批评项羽胸襟不够宽广，缺乏大将气度。项羽遭到挫折便灰心丧气，含羞自刎，怎么算得上真下的“男子汉”呢？

　　后两句“江东子弟多才俊，卷土重来未可知”，设想项羽假如回江东重整旗鼓，说不定就可以卷土重来。这两句有对项羽负气自刎的惋惜，但主要的意思却是批评他不善于把握机遇，不善于听取别人的建议，不善于得人、用人。司马迁曾以史家眼光批评项羽“天亡我，非战之罪”的执迷不悟。“江东子弟多才俊”是对当时亭长向项羽建议“江东虽小，地方千里，众数十万人，亦足王也”的艺术概括。人们历来欣赏项羽“无面见江东父兄”一语，认为表现了他的气节。其实这恰好反映了他的刚愎自用，听不进亭长忠言。他错过了韩信，气死了范增，然而在这最后关头，如果他能面对现实，“包羞忍耻”，采纳忠言，重返江东，再整旗鼓，谁输谁赢还很难说。“卷土重来未可知”是全诗最得力的句子，意思是如能做到这样，还是大有可为的，可惜的是项羽却不肯放下架子而自刎了。这样就为上面一、二两句提供了有力的依据，而这样急转直下，一气呵成，令人想见“江东子弟”“卷土重来”的情状，是颇有气势的。同时，在惋惜、批判、讽刺之余，又表明了“败不馁”的道理，也是颇有积极意义的。

历代评价：

　　《苕溪渔隐丛话》：苕溪渔隐曰：牧之于题咏好异于人，如《赤壁》云：“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。”《题商山四皓》云：“南军不袒左边袒，四皓安刘是灭刘。”皆反说其事。至《题乌江亭》则好异而叛于理。诗云：“胜负兵家不可期……”项氏以八千人渡江，败亡之余，无一还者，其失人心为甚，谁肯复附之？其不能卷土重来，决矣。

　　《围炉诗话》：诗贵有含蓄不尽之意，尤以不着意见、声色、故事、议论者为上，义山“夜半宴归宫漏永，薛王沉醉寿王醒”是也。……露圭角者，杜牧之《题乌江亭》诗之“胜负兵家未可期……”是也。然已开宋人门径矣。

试题精选：

　　1.这是一首怀古诗，所咏怀的对象是谁？作者用“包羞忍耻是男儿”表达了对这位古代英雄的死怎样的评价？

　　参考答案：（1）项羽。（2）作者认为男儿应该不计成败，能屈能伸，因此项羽死得不值，死得可惜。

　　2.这首诗在写法上较新颖，请选择一个方面作点分析。

　　参考答案：新颖具体表现在：①全诗以议论的手法写来，议论抒情结合极为完美，一气呵成。②结尾两句用假设，从反面来写，强化了自己的观点。③立意较一般怀项羽诗不同，表现了自己独到的眼光和感受。（只写一点即可）

　　3.这首诗表达了作者怎样的思想感清？

　　参考答案：表达了诗人对项羽的惋惜之情，同时暗含讽刺之意。

作者简介：

　　杜牧（803—约852年），唐朝诗人。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。杜佑孙。大和二年进士，曾为江西观察使、宣歙观察使沈传师和淮南节度使牛僧孺的幕僚，历任监察御史，黄、池、睦诸州刺史，后入为司勋员外郎，官终中书舍人。以济世之才自负。诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗，多清丽生动。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称其为“小杜”。又与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”。有《樊川文集》二十卷传世，其中诗四卷。又有宋人补编的《樊川外集》和《樊川别集》各一卷。《全唐诗》收杜牧诗八卷。（新、旧《唐书》本传、《唐才子传》卷六）

参考

• 中华经典诵读工程实施方案
• 唐诗三百首
• 《小学生诵读 唐诗一百首》目录
• 小学生必背古诗词
• 小学生必背古诗词+扩展80首
• 中华古诗词经典名句