“蜀道后期”的版本间的差异

2021年6月18日 (五) 05:14的最后版本

诗题与背景：

　　《蜀道后期》是唐朝大臣、诗人张说所作的一首五言绝句。《千家诗》收录此诗。蜀道后期：指作者出使蜀地，未能如期归家。后期，是落后于所预定的归期的意思。蜀，今四川一带。

　　此诗作于武则天天授年间（690年九月—692年三月），其时张说任校书郎，曾两度奉使入西蜀。他家居洛阳，本来算着归家的日子，想早日回到家乡，与家人团聚。可是公务繁忙，回家的日子已经耽误，于是有感而发，作了这首诗。

逐句释义：

　　客心争日月，来往预期程： 客居思归的心总在争取时间，来往的日程先已计划好。
　　客心：客居外地者的心情。
　　争日月：同时间竞争。
　　预期程：事先安排好日期和行程。预：事先准备。

　　秋风不相待，先至洛阳城： 秋风（性情急迫）竟然不肯等待（我），抢先回到了（我家）洛阳城。
　　不相待：不肯等待。
　　洛阳：唐朝当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。

蜀道后期 题图

作品赏析：

　　这是一首思乡诗，为作者在校书郎任内出使西川时所作。前两句写作者力争按时回到洛阳，不料因事耽误回家行程，表现了心中的怅惘。后两句绕开一笔，埋怨秋风无情，不等自己抢先到洛阳去了，点明题意。含蓄委婉，耐人寻味。

　　前两句“客心争日月，来往预期程”，作者此次前往蜀中出差，远离朝廷和家乡，不免思乡，从一开始就盘算着回家的期限，仿佛要和时间争一下。这个“争”字，将时间拟人化，将作者和时间那种争先恐后比赛的气氛活灵活现起来，也显得幽默风趣。古代的官员，处理政务也都是有固定的日期的，比如高适《封丘作》就说“只言小邑无所为，公门百事皆有期”的。一个“预”字，表明作者已经提前规划回家的路程和日期。

　　后两句“秋风不相待，先至洛阳城”，作者因事耽搁，原定秋前回洛阳的希望落空了。游子之心，当然怅惘。而作者却有意把人的感情隐去，宕开一笔，埋怨起秋风来了：秋风啊，你怎么都不等等我，就自己先回到洛阳去了呢？自嘲调侃，风趣幽默。

　　作者张说早些时就写过一首《被使在蜀》诗：“即今三伏尽，尚自在临邛。归途千里外，秋月定相逢。”归期定在秋月，即此诗所谓“预期程”。不料时届秋令，秋风已起，比诗人“先至洛阳城”，他却落后了，即诗题所谓“后期”。秋风本是按时而起，无所谓“先”；只因诗人归期“后”了，便显出秋风的“先”来。两首合看，于诗中的情味当有更深的体会。

名家点评：

　　《唐诗正声》：吴逸一评：诗意巧妙，非百炼不能，又似不用意而得者。

　　《唐诗广选》：“争”字、“预”宇，见得题中“后”字出，一字岂可轻下？

　　《增订唐诗摘钞》：“后期”者，不果前所期也。此何干秋风，而怨其不相待？“诗有别趣，而不关理”，即此之谓。

　　《而庵说唐诗》：人知其借秋风作解嘲，而不知其将秋风来按捺日月，故“争”字奇，“不相待”更奇。

　　《唐诗别裁》：以秋风先到，形出己之后期，巧心浚发。

　　《网师园唐诗笺》：烘托入妙（末二句下）。

　　《唐人万首绝句选评》：“后”字从对面托出，一句不正说，妙绝。责秋风微妙、此谓言外意。

《千家诗》上海文益书局1947年版

试题精选：

　　1.第一句中的“争”字妙在何处？

　　参考答案：“争日月”，像同时间进行一场争夺战，写出了远赴他乡的游子归家心情的迫切。

　　2.“秋风不相待，先至洛阳城”，这两句它成功地运用了哪种修辞手法？它又含蓄地表达了作者怎样的心情？

　　参考答案：拟人，作者本预期在秋天来临之前回到洛阳，可是却被秋风占了先手；含蓄地表示了自己不能及时回家的失望与烦恼。（意对即可）

作者简介：

　　张说（667—730年），唐朝诗人。字道济，一字说之，世居河东（今山西永济西），后徙家洛阳。武则天时应诏对策，得乙等，授太子校书。中宗时任黄门侍郎等职。睿宗时进同中书门下平章事，劝睿宗以太子隆基（玄宗）监国。玄宗时，任中书令，封燕国公。擅长文辞，与苏颋（袭封许国公）并称为“燕许大手笔”。其诗多应制之作。被贬岳阳时的作品，较有特色。有《张说之文集》。（新、旧《唐书》本传）

参考

• 学生古诗词经典读本
• 千家诗