送李端
唐·卢纶
故关衰草遍，离别正堪悲。
路出寒云外，人归暮雪时。
少孤为客早，多难识君迟。
掩泣空相向，风尘何处期。
诗题与背景：
这是一首五言律诗。
《李端公》是唐代诗人卢纶（一作严维）为友人李端而作的送别诗。此诗抒写乱离中送别友人的惜别之情，抒发对身世飘零、时局动荡的感伤。前两联写作者在故乡衰草遍地的严冬送别友人，友人沿高山寒云的小路离去，自己在日暮飞雪时归来；后两联记叙与友人离别之后，作者在孤独寂寞中感叹自己少年孤苦飘零，深感与友人相识太晚，担心在时世纷乱中与友人后会无期。全诗辞情并茂，顿挫有致，哀婉感人。
《全唐诗》此诗题下有注：一作严维诗，题作“送李端”。李端：作者友人，与作者同属“大历十才子”。
逐句释义：
故关衰草遍，离别正堪悲：
故乡遍地都是衰败的枯草，我们的离别本就令人伤悲。
故关：故乡。
衰草：冬草枯黄，故曰衰草。南朝·梁·沈约《岁暮悯衰草》诗：“悯衰草，衰草无容色。憔悴荒径中，寒荄不可识。”
正：一作“自”。。
路出寒云外，人归暮雪时：
远去的路延伸到云天之外，我归来在傍晚雪花纷飞时。
路出寒云外：意为李端欲去的路伸向云天外，写其道路遥远漫长。
少孤为客早，多难识君迟：
少年孤苦漂泊他乡恨过早，多难之时与你结识又太迟。
少孤，指自己早年丧父。
早：一作“惯”。
多难：多患难。《诗经·周颂·小毖》：“未堪家多难。”郑玄笺：“我又会于辛苦，遇三监及淮夷之难也。”
掩泣空相向，风尘何处期：
向着你去的方向空自流泪，世事纷繁哪还有见面之期？
掩泣空相向：指李端走后，作者尚朝他离去的方向掩面而泣。空，徒。
风尘何处期：意谓风尘扰攘，也不知后会何期。风尘，这里是时代纷乱的意思。
作品赏析：
《李端公》是唐代诗人卢纶（一作严维）为友人李端而作的送别诗。此诗抒写乱离中送别友人的惜别之情，抒发对身世飘零、时局动荡的感伤。前两联写作者在故乡衰草遍地的严冬送别友人，友人沿高山寒云的小路离去，自己在日暮飞雪时归来；后两联记叙与友人离别之后，作者在孤独寂寞中感叹自己少年孤苦飘零，深感与友人相识太晚，担心在时世纷乱中与友人后会无期。全诗辞情并茂，顿挫有致，哀婉感人。
试题精选：
作者简介：
卢纶（约748—799年），唐朝诗人，大历十才子之一。字允言，河中蒲（今山西永济）人，祖籍范阳涿县（今河北涿州）。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第。大历间受元载、王缙推荐入仕，任秘书省正字、监察御史等职。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。其诗以五七言近体为主，七古亦佳，多唱和赠答之作。在十才子中，诗风较为雄壮。代表作有《塞下曲》、《村南逢病叟》、《晚次鄂州》、《腊月观咸宁王部曲擒虎歌》等。今有《卢户部诗集》、《卢纶诗集》。《全唐诗》存其诗五卷。
