“卡玛拉·哈里斯”的版本间的差异

来自中文百科,文化平台
跳转至: 导航搜索
 
(未显示3个用户的8个中间版本)
第1行: 第1行:
[[文件:卡马拉·哈里斯(贺锦丽).jpg|right|thumb|260px|卡马拉·哈里斯(贺锦丽),任职加利福尼亚州参议员时的参议院官方照片]]
+
[[文件:卡玛拉·哈里斯.jpg|right|thumb|220px|卡玛拉·哈里斯(汉名贺锦丽)]]
  
'''卡马拉·黛维·哈里斯'''([[英语]]:Kamala Devi Harris,1964年10月20日- ),中文名'''贺锦丽''',[[美国]][[政治人物]]、[[美国律师|律师]],为[[民主党 (美国)|民主党]]籍,现任[[美国副总统]]兼[[美国参议院议长]]。此前她曾担任[[加利福尼亚州检察总长]]和[[加利福尼亚州]][[美国参议院|联邦参议员]]等职务。
+
'''卡玛拉·黛维·哈里斯'''([[英语]]:Kamala Devi Harris,1964年10月20日- ),汉名'''贺锦丽''',[[美国]][[政治人物]]、[[美国律师|律师]],为[[民主党 (美国)|民主党]]籍,现任[[美国副总统]]兼[[美国参议院议长]]。此前她曾担任[[加利福尼亚州检察总长]]和[[加利福尼亚州]][[美国参议院|联邦参议员]]等职务。
  
贺锦丽出生于[[加利福尼亚州]][[奥克兰 (加利福尼亚州)|奥克兰市]],毕业于[[霍华德大学]]和[[加利福尼亚大学哈斯汀法学院]]。她的职业生涯始于[[阿拉米达县]]检察官办公室,之后转到三藩市地方检察官办公室(San Francisco District Attorney's Office),后来又被聘为三藩市市检察长(City Attorney of San Francisco)。2003年,她当选为旧金山地区检察官。2010年,她当选为[[加利福尼亚州检察总长]],2014年连任。贺锦丽自2017年起担任美国加州[[美国参议院|参议员]]。贺锦丽在2016年参议院选举中击败洛雷塔·桑切斯(Loretta Sanchez),成为第二位[[非裔美国人|非裔]]女性参议员和第一位[[亚裔美国人|南亚裔]]参议员。作为参议员,她主张医疗改革、联邦大麻去罪化、为无证移民提供入籍途径、《梦想法案(DREAM Act)》、禁止攻击性武器和渐进式税制改革。她因在参议院听证会上对[[唐纳·川普|川普]]官员的尖锐质询而获得全美瞩目,其中包括对被指控性侵犯的特朗普所提名的第二位最高法院法官[[布雷特·卡瓦诺]]。
+
卡玛拉·哈里斯出生于[[加利福尼亚州]][[奥克兰 (加利福尼亚州)|奥克兰市]],毕业于[[霍华德大学]]和[[加利福尼亚大学哈斯汀法学院]]。她的职业生涯始于[[阿拉米达县]]检察官办公室,之后转到旧金山市地方检察官办公室(San Francisco District Attorney's Office),后来又被聘为旧金山市检察长(City Attorney of San Francisco)。2003年,她当选为旧金山地区检察官。2010年,她当选为[[加利福尼亚州检察总长]],2014年连任。她自2017年起担任美国加州[[美国参议院|联邦参议员]],于2016年参议院选举击败洛雷塔·桑切斯(Loretta Sanchez),成为第二位[[非裔美国人|非裔]]女性参议员和第一位[[亚裔美国人|南亚裔]]参议员。作为参议员,她主张医疗改革、联邦大麻去罪化、为无证移民提供入籍途径、《梦想法案(DREAM Act)》、禁止攻击性武器和渐进式税制改革。她因在参议院听证会上对[[唐纳德·特朗普]]内阁官员的尖锐质询而获得全美瞩目,其中包括对被指控性侵犯的特朗普所提名的第二位最高法院法官[[布雷特·卡瓦诺]]。
  
2019年,贺锦丽曾计划角逐次年的民主党的大选总统提名,但在初选前就退出了竞选。随后,总统参选人[[乔·拜登]]于2020年8月选定贺锦丽为其竞选搭档。两人在2020年11月的大选中击败了时任总统[[唐纳德·特朗普]]和副总统[[迈克·彭斯]],贺锦丽随之成为了美国首位女性副总统,也成为了美国历史上最高级别的女性民选官员和第一位[[非洲裔美国人|非裔]]及[[亚洲裔美国人|亚裔]]血统的副总统。
+
2019年,卡玛拉·哈里斯曾计划角逐次年的民主党的大选总统提名,但在初选前就退出了竞选。随后,总统参选人[[乔·拜登]]于2020年8月选定卡玛拉·哈里斯为其竞选搭档。两人在2020年11月的大选中击败了时任总统[[唐纳德·特朗普]]和副总统[[迈克·彭斯]],卡玛拉·哈里斯随之成为了美国首位女性副总统,也成为了美国历史上最高级别的女性民选官员和第一位[[非洲裔美国人|非裔]]及[[亚洲裔美国人|亚裔]]血统的副总统。
  
 
===早年生活===
 
===早年生活===
  
1964年10月20日,贺锦丽出生于加州[[奥克兰 (加利福尼亚州)|奥克兰]]的奥克兰医疗中心(Oakland Medical Center),有[[非裔美国人|非裔]]和[[印度裔美国人|印度裔]]血统。贺锦丽的父亲[[唐纳德·哈里斯]],是牙买加[[圣安斯贝]]的移民,1963年来美升学[[加州大学伯克利分校]],1966年考取博士,日后成为经济学教授。母亲[[诗雅马拉·高普兰]],是乳癌医学家,为南印度[[坦米尔人]],于1959年来美在加州大学伯克利分校攻读研究生,二人在伯克利读书和参与社会运动时邂逅。贺锦丽与其妹妹[[玛雅·哈瑞斯|玛雅]]从小在[[伯克利 (加利福尼亚州)|伯克利]]长大,因父亲信仰[[基督教]]而母亲信仰[[印度教]],她们时常出入于教堂和印度教寺庙。
+
1964年10月20日,卡玛拉·哈里斯出生于加州[[奥克兰 (加利福尼亚州)|奥克兰]]的奥克兰医疗中心(Oakland Medical Center),有[[非裔美国人|非裔]]和[[印度裔美国人|印度裔]]血统。其父[[唐纳德·哈里斯]]是牙买加[[圣安斯贝]]的移民,1963年来美升学[[加州大学伯克利分校]],1966年考取博士,日后成为经济学教授。其母[[诗雅马拉·高普兰]],是乳癌医学家,为南印度[[坦米尔人]],于1959年来美在加州大学伯克利分校攻读研究生,二人在伯克利读书和参与社会运动时邂逅。卡玛拉·哈里斯与其妹妹[[玛雅·哈里斯]]从小在[[伯克利 (加利福尼亚州)|伯克利]]长大,因父亲信仰[[基督教]]而母亲信仰[[印度教]],她们时常出入于教堂和印度教寺庙。
  
但在贺锦丽7岁时,父母亲离婚了,此后她和妹妹由母亲抚养。在贺锦丽12岁时,其母从加拿大一间医院谋得一职,因此随母亲搬到了加拿大魁北克省的[[蒙特娄市]]居住,直至1981年从以英语授课的西山高中毕业。她自小常拜访在印度和牙买加的亲戚。高中毕业后的贺锦丽回到美国,就读于[[华府]]的[[霍华德大学]],于1986年毕业并获取了经济学及政治学学士学位。其后,贺锦丽因非裔身份得以就读[[加州大学哈斯汀法学院|加利福尼亚大学哈斯汀法学院]],至1989年毕业后获取了[[法律博士]]学位,又于1990年6月考取了加州的律师资格证。
+
卡玛拉·哈里斯7岁时父母离婚,此后她和妹妹由母亲抚养。卡玛拉·哈里斯12岁时,其母从加拿大一间医院谋得一职,因此随母亲搬到了加拿大魁北克省的[[蒙特娄市]]居住,直至1981年从以英语授课的西山高中毕业。她自小常拜访在印度和牙买加的亲戚。高中毕业后她回到美国,就读于[[华府]]的[[霍华德大学]],于1986年毕业并获取了经济学及政治学学士学位。其后,她因非裔身份得以就读[[加利福尼亚大学哈斯汀法学院]],至1989年毕业后获取了[[法律博士]]学位,又于1990年6月考取了加州的律师资格证。
  
 
===投身工作===
 
===投身工作===
  
贺锦丽考取了律师资格证后,转到三藩市地方检察官办公室(San Francisco District Attorney's Office)职业犯罪科担任管理律师(1998年-2000年)、三藩市市检察长(City Attorney of San Francisco)社区和邻里办公室主任(2000年-2003年)。
+
卡玛拉·哈里斯考取了律师资格证后,转到旧金山市地方检察官办公室(San Francisco District Attorney's Office)职业犯罪科担任管理律师(1998年-2000年)、旧金山市检察长(City Attorney of San Francisco)社区和邻里办公室主任(2000年-2003年)。
 +
 
 +
[[文件:卡马拉·哈里斯(贺锦丽).jpg|right|thumb|220px|卡玛拉·哈里斯(汉名贺锦丽),任职加利福尼亚州联邦参议员时的官方照片]]
  
 
===从政===
 
===从政===
  
2003年,贺锦丽击败时任检察官特伦斯·哈林安(Terence Hallinan)当选为2004年起新任的三藩市[[地方检察官|地方检察长]],并在2007年成功连任至2011年。
+
2003年,卡玛拉·哈里斯击败时任检察官特伦斯·哈林安(Terence Hallinan)当选为2004年起新任的旧金山市[[地方检察官|地方检察长]],并在2007年成功连任至2011年。
  
2010年加州检察总长选举中贺锦丽当选为[[加州检察总长]],2014年加州总检察长选举连任,是当地第一个女性、[[非裔美国人|非裔]]、[[印度裔美国人|印度裔]]和[[亚裔美国人]]总检察长。2016年11月8日,她在2016年加州美国参议院议员选举中击败同党候选人洛雷塔·桑切斯(Loretta Sanchez),继承决定退休的[[芭芭拉·柏克瑟]]之参议员席位,令她成为美国参议院第一个印度裔和第二个非裔女性参议员。
+
2010年加州检察总长选举,卡玛拉·哈里斯当选为[[加州检察总长]],2014年加州总检察长选举连任,是当地第一个女性、[[非裔美国人|非裔]]、[[印度裔美国人|印度裔]]和[[亚裔美国人]]总检察长。2016年11月8日,她在2016年加州美国参议院议员选举中击败同党候选人洛雷塔·桑切斯(Loretta Sanchez),继承决定退休的[[芭芭拉·柏克瑟]]之参议员席位,令她成为美国参议院第一个印度裔和第二个非裔女性参议员。
  
2019年1月21日,贺锦丽宣布她将参加[[2020年美国总统选举]]。她是首位宣布参加2020年大选的非裔美国人,也是第四位宣布参与这次选举的女性。2019年12月3日,贺锦丽退出2020年总统大选。其后于2020年8月11日,总统候选人[[乔·拜登]]宣布委任贺锦丽为其竞选搭档。11月贺锦丽胜选,与2021年1月20日接任前副总统迈克·彭斯成为美国首位女性副总统及首位亚非裔副总统。
+
2019年1月21日,卡玛拉·哈里斯宣布她将参加[[2020年美国总统选举]]。她是首位宣布参加2020年大选的非裔美国人,也是第四位宣布参与这次选举的女性。2019年12月3日,她退出2020年总统大选。其后于2020年8月11日,总统候选人[[乔·拜登]]宣布委任卡玛拉·哈里斯为其竞选搭档。11月拜登-哈里斯组合胜选,2021年1月20日卡玛拉·哈里斯接任迈克·彭斯成为美国首位女性副总统及首位亚非裔副总统。
  
=== 中文名 ===
+
=== 汉名 ===
  
贺锦丽的中文名是其于2003年参选[[旧金山郡地方检察长]](District Attorney)时,由[[旧金山市政府]]妇女委员苏荣丽的父亲苏锡芬所取,此举开旧金山地方民选官员非华裔候选人起中文名字的先河。贺锦丽曾表示不喜欢“丽”字,因为她希望能以智慧而不是外貌取胜,但苏荣丽解释“锦”兼顾“丽”意指“才貌双全(successful intricate beauty)”,就像织锦或锦缎一般,她本人的名字“苏荣丽”就兼有“丽”字,贺锦丽便欣然接受。此后只要贺锦丽到华人社区竞选拉票,均以“I’m He Jinli (我是贺锦丽)”介绍自己。然而,中文文献并未统一其译名,2020年11月中国国家副主席王岐山致电祝贺她当选美国副总统,称她为'''卡玛拉·哈里斯'''。
+
卡玛拉·哈里斯的汉名是其于2003年参选[[旧金山郡地方检察长]](District Attorney)时,由[[旧金山市政府]]妇女委员苏荣丽的父亲苏锡芬所取,此举开旧金山地方民选官员非华裔候选人起中文名字的先河。卡玛拉·哈里斯曾表示不喜欢“丽”字,因为她希望能以智慧而不是外貌取胜,但苏荣丽解释“锦”兼顾“丽”意指“才貌双全(successful intricate beauty)”,就像织锦或锦缎一般,她本人的名字“苏荣丽”就兼有“丽”字,卡玛拉·哈里斯便欣然接受。此后只要卡玛拉·哈里斯到华人社区竞选拉票,均以“I’m He Jinli (我是贺锦丽)”介绍自己。然而中国大陆官方仍以此人英文原名音译“卡玛拉·哈里斯”来称呼。
  
 
===家庭===
 
===家庭===
第35行: 第37行:
 
*母亲:诗雅马拉·高普兰(又译戈巴兰,1938年4月7日-2009年2月11日):是南印度[[泰米尔人]]移民。19岁本科毕业于印度[[德里大学]];25岁博士毕业于[[加利福尼亚大学柏克莱分校]]营养和内分泌学专业;毕业后任职于[[芝加哥大学]]和[[威斯康星大学]]乳癌科学家。
 
*母亲:诗雅马拉·高普兰(又译戈巴兰,1938年4月7日-2009年2月11日):是南印度[[泰米尔人]]移民。19岁本科毕业于印度[[德里大学]];25岁博士毕业于[[加利福尼亚大学柏克莱分校]]营养和内分泌学专业;毕业后任职于[[芝加哥大学]]和[[威斯康星大学]]乳癌科学家。
  
*丈夫:[[任德龙]](1964年10月13日- ):1987年本科毕业于加州州立大学;1991年获南加州大学法律博士;加州律师;前妻Kerstin Emhoff是企业家,与前妻育1儿1女。2014年8月22日与贺锦丽结婚,2人目前未有子女。
+
*丈夫:[[道格·埃姆霍夫]](1964年10月13日- ):1987年本科毕业于加州州立大学;1991年获南加州大学法律博士;加州律师;与前妻企业家克斯汀·埃姆霍夫育有1儿1女。2014年8月22日与卡玛拉·哈里斯结婚,但未与其育有儿女。
  
 
*妹妹:玛雅·哈里斯(1967年1月30日- ):律师,时事评论员。
 
*妹妹:玛雅·哈里斯(1967年1月30日- ):律师,时事评论员。
 
 
  
 
[[Category:泰米尔人]]
 
[[Category:泰米尔人]]
第57行: 第57行:
 
[[Category:女性副总统]]
 
[[Category:女性副总统]]
 
[[Category:时代年度风云人物]]
 
[[Category:时代年度风云人物]]
 
 
 
[[Category:美国政治人物]]
 
[[Category:美国政治人物]]
 
 
[[Category:中文词典]]
 
[[Category:中文词典]]
[[Category:H音词语]]
 
[[Category:贺]]
 

2023年6月27日 (二) 07:04的最后版本

卡玛拉·哈里斯(汉名贺锦丽)

卡玛拉·黛维·哈里斯英语:Kamala Devi Harris,1964年10月20日- ),汉名贺锦丽美国政治人物律师,为民主党籍,现任美国副总统美国参议院议长。此前她曾担任加利福尼亚州检察总长加利福尼亚州联邦参议员等职务。

卡玛拉·哈里斯出生于加利福尼亚州奥克兰市,毕业于霍华德大学加利福尼亚大学哈斯汀法学院。她的职业生涯始于阿拉米达县检察官办公室,之后转到旧金山市地方检察官办公室(San Francisco District Attorney's Office),后来又被聘为旧金山市检察长(City Attorney of San Francisco)。2003年,她当选为旧金山地区检察官。2010年,她当选为加利福尼亚州检察总长,2014年连任。她自2017年起担任美国加州联邦参议员,于2016年参议院选举击败洛雷塔·桑切斯(Loretta Sanchez),成为第二位非裔女性参议员和第一位南亚裔参议员。作为参议员,她主张医疗改革、联邦大麻去罪化、为无证移民提供入籍途径、《梦想法案(DREAM Act)》、禁止攻击性武器和渐进式税制改革。她因在参议院听证会上对唐纳德·特朗普内阁官员的尖锐质询而获得全美瞩目,其中包括对被指控性侵犯的特朗普所提名的第二位最高法院法官布雷特·卡瓦诺

2019年,卡玛拉·哈里斯曾计划角逐次年的民主党的大选总统提名,但在初选前就退出了竞选。随后,总统参选人乔·拜登于2020年8月选定卡玛拉·哈里斯为其竞选搭档。两人在2020年11月的大选中击败了时任总统唐纳德·特朗普和副总统迈克·彭斯,卡玛拉·哈里斯随之成为了美国首位女性副总统,也成为了美国历史上最高级别的女性民选官员和第一位非裔亚裔血统的副总统。

早年生活

1964年10月20日,卡玛拉·哈里斯出生于加州奥克兰的奥克兰医疗中心(Oakland Medical Center),有非裔印度裔血统。其父唐纳德·哈里斯是牙买加圣安斯贝的移民,1963年来美升学加州大学伯克利分校,1966年考取博士,日后成为经济学教授。其母诗雅马拉·高普兰,是乳癌医学家,为南印度坦米尔人,于1959年来美在加州大学伯克利分校攻读研究生,二人在伯克利读书和参与社会运动时邂逅。卡玛拉·哈里斯与其妹妹玛雅·哈里斯从小在伯克利长大,因父亲信仰基督教而母亲信仰印度教,她们时常出入于教堂和印度教寺庙。

卡玛拉·哈里斯7岁时父母离婚,此后她和妹妹由母亲抚养。卡玛拉·哈里斯12岁时,其母从加拿大一间医院谋得一职,因此随母亲搬到了加拿大魁北克省的蒙特娄市居住,直至1981年从以英语授课的西山高中毕业。她自小常拜访在印度和牙买加的亲戚。高中毕业后她回到美国,就读于华府霍华德大学,于1986年毕业并获取了经济学及政治学学士学位。其后,她因非裔身份得以就读加利福尼亚大学哈斯汀法学院,至1989年毕业后获取了法律博士学位,又于1990年6月考取了加州的律师资格证。

投身工作

卡玛拉·哈里斯考取了律师资格证后,转到旧金山市地方检察官办公室(San Francisco District Attorney's Office)职业犯罪科担任管理律师(1998年-2000年)、旧金山市检察长(City Attorney of San Francisco)社区和邻里办公室主任(2000年-2003年)。

卡玛拉·哈里斯(汉名贺锦丽),任职加利福尼亚州联邦参议员时的官方照片

从政

2003年,卡玛拉·哈里斯击败时任检察官特伦斯·哈林安(Terence Hallinan)当选为2004年起新任的旧金山市地方检察长,并在2007年成功连任至2011年。

2010年加州检察总长选举,卡玛拉·哈里斯当选为加州检察总长,2014年加州总检察长选举连任,是当地第一个女性、非裔印度裔亚裔美国人总检察长。2016年11月8日,她在2016年加州美国参议院议员选举中击败同党候选人洛雷塔·桑切斯(Loretta Sanchez),继承决定退休的芭芭拉·柏克瑟之参议员席位,令她成为美国参议院第一个印度裔和第二个非裔女性参议员。

2019年1月21日,卡玛拉·哈里斯宣布她将参加2020年美国总统选举。她是首位宣布参加2020年大选的非裔美国人,也是第四位宣布参与这次选举的女性。2019年12月3日,她退出2020年总统大选。其后于2020年8月11日,总统候选人乔·拜登宣布委任卡玛拉·哈里斯为其竞选搭档。11月拜登-哈里斯组合胜选,2021年1月20日卡玛拉·哈里斯接任迈克·彭斯成为美国首位女性副总统及首位亚非裔副总统。

汉名

卡玛拉·哈里斯的汉名是其于2003年参选旧金山郡地方检察长(District Attorney)时,由旧金山市政府妇女委员苏荣丽的父亲苏锡芬所取,此举开旧金山地方民选官员非华裔候选人起中文名字的先河。卡玛拉·哈里斯曾表示不喜欢“丽”字,因为她希望能以智慧而不是外貌取胜,但苏荣丽解释“锦”兼顾“丽”意指“才貌双全(successful intricate beauty)”,就像织锦或锦缎一般,她本人的名字“苏荣丽”就兼有“丽”字,卡玛拉·哈里斯便欣然接受。此后只要卡玛拉·哈里斯到华人社区竞选拉票,均以“I’m He Jinli (我是贺锦丽)”介绍自己。然而中国大陆官方仍以此人英文原名音译“卡玛拉·哈里斯”来称呼。

家庭

  • 丈夫:道格·埃姆霍夫(1964年10月13日- ):1987年本科毕业于加州州立大学;1991年获南加州大学法律博士;加州律师;与前妻企业家克斯汀·埃姆霍夫育有1儿1女。2014年8月22日与卡玛拉·哈里斯结婚,但未与其育有儿女。
  • 妹妹:玛雅·哈里斯(1967年1月30日- ):律师,时事评论员。