死海古卷

死海古卷（ Dead Sea Scrolls），1947年以来陆续在死海西岸库兰地区洞穴中发现的大量犹太教古代书卷。其发现弥补了历史研究中重要的史料缺失，对犹太教和基督教历史研究意义重大。种类多达600余种，残篇碎片数以万计，均系公元前2世纪中叶至公元2世纪中叶的文献，分别用古希伯来文、圣经希伯来文、亚兰文、纳巴提文、希腊文、拉丁文等写于皮革、纸草或金属片上。

按内容大致可分为5类：①库兰社团法规。这是古卷中最主要的组成部分。其中最重要的有《会规手册》、《撒督文献》（又称《大马士革文献》）和《会众守则》三部。②希伯来文圣经抄本。《旧约圣经》39卷中，除《以斯帖记》外，都有全部或部分抄本，其中《以赛亚书》和《撒母耳记》几乎完整无缺，尤为引人注目。这些抄本除了有希伯来文的外，还有希腊文和亚兰文的。③次经、伪经和经外书。属于次经的抄本有《多比传》、《便西拉智训》、《所罗门智训》，属于伪经的有《以诺书》、《巴录启示录》、《禧年书》，还有犹太民间传说、有关亚伯拉罕和摩西的神话传说等。④《圣经》注释。可清楚看到和可资翻译的仅有《以赛亚书》、《弥迦书》、《那鸿书》、《哈巴谷书》、《诗篇》注释残篇。⑤感恩诗篇及其他。古卷中有相当大的一部分属于类似《旧约圣经·诗篇》体裁的感恩诗篇。此外还有供公共礼拜用的仪式、例注、说明以及相应的祷词、祝文等。除以上5类外，还有两卷特殊的古卷：一是《铜古卷》，记述圣殿宝藏的埋藏之地；二是《圣殿古卷》，记述重建耶路撒冷圣殿的细则。

古卷的发现对研究晚期犹太教、艾赛尼教派（与《福音书》中常提到的法利赛教派和撒督该教派并列的犹太教派）、库兰社团和基督教的起源有重大价值。但自发现后，有55%的原始资料被以色列文物管理部门“八人专家小组”垄断，直到1991年10月才撤销禁令，陆续发表。死海古卷中译本由王神荫从英译本转译，1995年于北京出版。