竺法护

来自中文百科,文化平台
跳转至: 导航搜索

  竺法护汉语拼音:Zhu Fahu;),西晋僧人。音译“竺昙摩罗刹”,又称支法护昙摩罗刹昙摩罗察竺昙摩罗竺昙摩罗刹竺昙摩罗察。祖籍月氏,世居敦煌,有“敦煌菩萨”或“敦煌开士”之称。本姓支,8岁依竺高座出家,后随师姓竺。感于当时佛教徒只重寺庙图像而忽略大乘经典传译的现象,决心弘法,随师西游。通晓西域各国36种文字,搜集了大量佛教经典原本,回到长安。从晋武帝泰始二年到永嘉二年(266~308),译出经论150余部。经过一段隐居后,在长安青门外立寺修行,各地闻名前来从学者千余人。游历过敦煌、洛阳、酒泉等地,弘法译经。

  竺法护所译之经典,据梁僧祐《出三藏记集》载有159部,309卷。唐《开元释教录》刊定为91部,208卷。现经重新对勘,实系法护翻译的只有74部,177卷。主要有《光赞般若经》、《正法华经》、《贤劫经》、《大哀经》等,包括《般若》经类、《宝积》经类、《华严》经类、《大集》经类、《法华》经类等当时西域流行的各种要籍,为大乘佛教在中国传播打开了局面。