纳西语

来自中文百科,文化平台
跳转至: 导航搜索

纳西语( Naxi language),属汉藏语系藏缅语族彝语支。分布在中国云南省丽江、中甸、永胜、宁蒗、兰坪、维西和四川省盐源、盐边、木里等县。使用人口约24万多。纳西语分西部和东部两个方言。西部方言的大部分地区,辅音都有p、ph,b、mb,ʦ、ʦh,ʣ、nʣ等4类,擦音多分清浊,鼻音一般有 m、n、ŋ、ȵ。单元音有i、y、e、a、ɑ、o、u、ω、Λ、Λɹ。辅音可多达44个,元音可多达12个。语法方面一般使用“主语—宾语—谓语动词”的次序。如果使用表示主语、宾语的助词,可以有7种不同的句式。例如“老虎咬吃牛”可以有7种说法(lɑ33“虎”,γω33“牛”,ʦhɑ55nʣω33“咬吃”):

① lɑ33γω33ʦhɑ55nʣω33

(不用助词,主语在前,宾语在后)

② lɑ3333γω33ʦhɑ55nʣω33

(nω33表示前边是主语)

③ γω33 lɑ3333ʦhɑ55nʣω33

(lɑ33加上nω33可放在宾语后)

④ lɑ33γω3355ʦhɑ55nʣω33

(tɔ55是表示宾语的助词)

⑤ γω33 tɔ5533ʦhɑ55nʣω33

(γω55带着宾语助词“tɔ55”可移前)

⑥ lɑ3333γω3355ʦhɑ55nʣω33

(nω33和tɔ55两个助词并用)

⑦ γω33 tɔ553333ʦhɑ55nʣω33

(主宾助词并用,次序更可移动)

形容词用作修饰语,一般在被修饰词后面,如果在修饰的形容词后面加修饰助词 ɡΛ33,形容词就得移到名词的前面。如 bɑ33b31(花),xy31(红)dω33(一)bɑ31(朵)(一朵红花),xy31ɡΛ3333313331(红花一朵)。动词的前面加动态助词,表示动作的情貌,如加 le33表示动作的流动性,主要在平面或倾斜面上活动,加ɡΛ31表示由下向上的动态,加the31或e31表示动作开始实现,加 e55表示疑问。动词后边加me33引起下文,在动词和名词中间加me33表示前者修饰后者,ne31用在动词后面,表示动作的持续,iΛ33用在动词后面,表示说话人亲自看见这种动作。se31用在动词后面表示动作的实现和完成。这种助词,还有许多。

纳西族原有图画文字、象形文字和音节文字。1957年创制了拉丁字母的新文字,现在已根据修订方案试验推行。

纳西语1.jpg

用哥巴文书写的纳西族神话《创世纪》片段