西罗曼语支
来自中文百科,文化平台
西罗曼语(英语:Western Romance languages),是罗曼语族下属,根据拉斯佩齐亚-里米尼线的分类之一,和意大利-达尔马提亚语共同形成了意大利-西罗曼语支。西罗曼语言虽然和意大利-达尔马提亚语同源,但由于经过了拉丁化过程并且吸收了凯尔特语和伊比利亚语文化的特点,在词汇和发音上有所不同。另外,西罗曼语言和东罗曼语支由于地理位置甚远因此有很大不同。
拉斯佩齐亚-里米尼线区分了其南北两端语言的不同,当中包括使用 s 构成复数,某些辅音的弱化以及 c 的发音(北部的西罗曼语为 /t͡s/ ,后期则演化为 /s/,而意大利语和罗马尼亚语则为 /t͡ʃ/)。
今天,西罗曼语语支中最广泛使用的语言分别为:
- 西班牙语:4.63亿母语人口,7490万第二语言人口,共有5.379亿使用人口;
- 葡萄牙语:2.279亿母语人口。2420万第二语言人口,共2.522亿使用人口;
- 法语:7730万母语人口,1.993亿第二语言人口,共有2.766亿使用人口;
- 加泰罗尼亚语:720万母语人口;
高卢-罗曼语支
高卢-罗曼语支包括以下语言:
该语支亦可包括以下语言:
- 雷托-罗曼语,包括弗留利语、拉登语和瑞士官方语言之一罗曼什语。该语可以被归入高卢-罗曼语支,但是有时亦会被列为西罗曼语支的下的一个单独小语支。
- 奥克-罗曼语支,流通于法国南部及伊比利亚本岛东部,包括奥克语和加泰罗尼亚语。奥克-罗曼语支可以被划入高卢-罗曼语支或伊比利亚-罗曼语支,有时亦会被列为西罗曼语支的下的一个单独小语支。
- 高卢-意大利语支,包括皮埃蒙特语、利古里亚语、伦巴底语、艾米利亚-罗马涅语、西西里高卢-意大利语、巴西利卡塔高卢-意大利语。该语支可以被划入高卢-罗曼语支或意大利-达尔马提亚语支。威尼斯语有时会被划入该小语支,但是由于该语和其他语言有着数处明显差异,故仍为争议。