“克里斯托弗·哥伦布”的版本间的差异

来自中文百科,文化平台
跳转至: 导航搜索
 
(未显示2个用户的6个中间版本)
第1行: 第1行:
 +
[[文件:克里斯托弗·哥伦布。皮永博于1519年所作的哥伦布身后肖像.jpg|right|thumb|220px|克里斯托弗·哥伦布。皮永博于1519年所作的哥伦布身后肖像]]
  
 +
'''克里斯托弗·哥伦布'''([[西班牙语]]:Cristóbal Colón;[[意大利语]]:Cristoforo Colombo;[[英语]]:Christopher Columbus ;1451年8-10月间-1506年5月20日),[[欧洲]][[中世纪]]至近代的著名[[航海家]]、[[探险家]]与[[殖民者]],出生于中世纪的[[热内亚共和国]](今[[意大利]]西北部)一个纺织工人家庭。青年时代读过《[[马可·波罗游记]]》,向往东方的富庶。1474~1475年在热那亚的船队工作。1476年移居[[葡萄牙]][[里斯本]],后到[[马德拉群岛]]和[[圣港岛]],从事航海生涯,先后航行至[[英国]]、[[冰岛]]和[[几内亚]]等地。他刻苦学习天文、地理,受[[P.德埃利]]地理著作《世界图志》和意大利地理学者[[P.托斯卡内利]]影响,深信“[[地圆说]]”,想寻找一条从西方通向[[印度]]、中国和[[日本]]的新航线,并草拟了从[[欧洲]]西行至东方的航海计划。
  
 +
[[File:在他的“权力书”(1502)中描述过的哥伦布的盾徽纹章.png|220px|thumb|在他的“权力书(Book of Privileges)”(1502)中描述过的哥伦布的[[纹章|盾徽纹章]]]]
  
  '''克里斯托弗·哥伦布'''([[汉语拼音]]:Gelunbu;[[西班牙语]]:Cristóbal Colón;[[意大利语]]:Cristoforo Colombo;[[英语]]:Columbus, Christopher;1451年6月26日-1506年5月21日),[[意大利]]航海家、探险家、殖民者,[[美洲]]发现者。出生于[[热那亚]]一个纺织工人家庭。青年时代读过《[[马可·波罗游记]]》,向往东方的富庶。1474~1475年在热那亚的船队工作。1476年移居[[葡萄牙]][[里斯本]],后到[[马德拉群岛]]和[[圣港岛]],从事航海生涯,先后航行至[[英国]]、[[冰岛]]和[[几内亚]]等地。他刻苦学习天文、地理,受[[P.德埃利]]地理著作《世界图志》和意大利地理学者[[P.托斯卡内利]]影响,深信“[[地圆说]]”,想寻找一条从西方通向[[印度]]、中国和[[日本]]的新航线,并草拟了从[[欧洲]]西行至东方的航海计划。
+
约在1484年,哥伦布向葡萄牙国王若昂二世提出他的航海计划,寻求财政支持,未成功。1485年移居西班牙,向伊莎贝拉一世女王求助。1492年4月,他的计划终为西班牙国王所接受,同他签订航海协议,授予海上大将称号,任命他为所发现的[[岛屿]]和陆地的总督,其从这些地方的产品和投资所得中抽取一定收入,并答应给予必要的财政和物质支持。他在1492年到1502年间四次横渡[[大西洋]],并且成功到达美洲。他使得普通欧洲人也知道了美洲。他的这些航行,以及在[[伊斯帕尼奥拉岛]]建立永久居民点的努力,拉开了西班牙殖民美洲的序幕,同时也是欧洲殖民后来所谓的“新大陆”的先驱。
  
  约在1484年,哥伦布向葡萄牙国王若昂二世提出他的航海计划,寻求财政支持,未成功。1485年移居西班牙,向伊莎贝拉一世女王求助。1492年4月,他的计划终为西班牙国王所接受,同他签订航海协议,授予海上大将称号,任命他为所发现的[[岛屿]]和陆地的总督,其从这些地方的产品和投资所得中抽取一定收入,并答应给予必要的财政和物质支持。他在1492年到1502年间四次横渡[[大西洋]],并且成功到达美洲。他使得普通欧洲人也知道了美洲。他的这些航行,以及在[[伊斯帕尼奥拉岛]]建立永久居民点的努力,拉开了西班牙殖民美洲的序幕,同时也是欧洲殖民后来所谓的“新大陆”的先驱。其灵柩现存于西班牙塞维利亚主教座堂主堂内。
+
[[西班牙]]君主[[伊莎贝拉一世 (卡斯蒂利亚)|伊莎贝拉一世]]及[[费尔南多二世 (阿拉贡)|费尔南多二世]]的赞助下,哥伦布于1492年到1502年间四次出海横渡[[大西洋]],并成功到达[[美洲]]大陆,他的一系列航行以及建立永久居民点的努力使得美洲大陆接入了近现代的人类文明,也为西方日后在美洲的拓殖奠定了基石。此后,[[西班牙美洲殖民地|西班牙开始殖民美洲]],成为一系列[[美洲殖民|欧洲国家殖民]]此地的先驱。哥伦布发现及开拓美洲的成就,使[[西班牙]]及[[美国]]等国家把他发现美洲大陆的日子赋予重要意义,其日期被定为[[法定假日]],亦即[[哥伦布日]]。世界历史也将哥伦布的环球航行视作[[中世纪]]史与近代史的分界点。
  
  尽管哥伦布不是第一个到达美洲的欧洲探险家(被11世纪由莱夫·埃里克松领导的诺尔斯人的探险领先),但哥伦布的航海开辟了后来延续几个世纪的欧洲探险和殖民海外领地的大时代。这些对现代西方世界的[[历史]]发展有着无可估量的影响。哥伦布在现今大多数地方被当做一种无畏探索未知世界的精神象征。哥伦布自己认为他的成就主要在传播了基督的荣光。但是对于美洲原住民和一些人权人士而言,哥伦布的到来意味着对美洲原住民野蛮和残酷的大掠杀的开始。
+
在哥伦布启程前,西方社会(西欧国家为主)的[[资本主义]]和[[帝国主义]]抬头,各[[欧洲君主政体|欧洲王国]]开始经济竞赛,纷纷通过在世界各地建立贸易航线(trade route)和[[殖民地]]来扩充财富。哥伦布向西航行到达[[东印度|东印度群岛]]的冒险性计划得到西班牙王室的支持。西班牙王室看到了有可能在与对手有关[[亚洲]]的高利润的[[香料贸易]]的竞争中取得先手之遥远却美好的前景。在哥伦布1492年的第一次航行中,他在[[巴哈马|巴哈马群岛]]的一个他叫做“[[圣萨尔瓦多岛|圣萨尔瓦多]]”的地方登陆,虽然不是计划中的[[日本]],但他看见了当地人的虚实及丰富资源,回报给欧洲殖民手段的可行性—可[[传教士|传教]]控制、可[[占领]]掠夺、可[[奴役]]利用。在后来的三次航行中,哥伦布到达过[[大安的列斯群岛]]、[[小安的列斯群岛]]、[[加勒比海|加勒比]]海岸的[[委内瑞拉]]、以及中美洲,并宣布它们为[[西班牙帝国]]的领地。
  
  哥伦布从没有承认他当时到达了一个以前欧洲人所不知的大陆,而不是出发前的目标——[[东印度群岛]]。他将这个大陆上的居民叫做“[[印第安人]](indios,西班牙语的印第安人)”。由于哥伦布和西班牙皇室和它所指派的美洲殖民地管理者之间的紧张关系,使得他在1500年被逮捕以及解除对伊斯帕尼奥拉岛居民点的总督职位。后来还导致了关于哥伦布和他的继承者对西班牙皇室许诺给他们的利益的法律诉讼。
+
尽管哥伦布不是第一个到达美洲的探险家(11世纪[[莱夫·埃里克松]]领导的[[诺尔斯人]]的探险领先),但哥伦布的航海带来第一次欧洲与美洲的持续的接触,并且开辟了后来延续几个世纪的欧洲探险和殖民海外领地的大时代。这些对现代西方世界的历史发展有着无可估量的影响。哥伦布在现今大多数地方被当做一种无畏探索未知世界的精神象征。哥伦布自己认为他的成就主要在传播了[[基督教|基督的荣光]]。但是对于[[美洲原住民]]而言,哥伦布的到来意味着对美洲原住民野蛮和残酷大掠杀的开始,近年哥伦布的成就日益受到[[左翼]][[人权]]人士政治批判,部分美加的城市更把法定假日“哥伦布日”改为“美洲原住民日”,但亦有批评指有[[政治正确]]之嫌。
  
 +
哥伦布从没承认他当时到达了一个以前欧洲人所不知的大陆,而是"到达"出发前的目标—[[东印度|东印度群岛]]。他将这个大陆上的居民叫做“印第安人(indios,西班牙语的印度人)”。由于哥伦布和西班牙王室和它所指派的美洲殖民地管理者之间的紧张关系,使得他在1500年被逮捕并被解除对[[伊斯帕尼奥拉岛]]居民点的总督职位。后来还导致了关于哥伦布和他的继承者对西班牙王室许诺给他们的利益的法律诉讼。
  
 +
哥伦布的灵柩现存于[[西班牙]][[塞维利亚主教座堂]]主堂内。
  
 +
=== 早年 ===
  
 +
[[File:克里斯托弗·哥伦布和他的儿子迭戈在修道院的门口.jpg|thumb|220px|克里斯托弗·哥伦布和他的儿子迭戈(Diego)在圣玛丽亚·德拉·拉比达(Santa Maria de La Rabida)修道院的门口]]
  
 +
哥伦布生于[[热那亚]],出生于1451年8至10月间,具体日期不详。他的父亲是多米尼克·哥伦布(Domenico Colombo),一个在热那亚和[[萨沃纳]]工作的中产阶级羊毛纺织工。他还有一个卖奶酪的小摊,哥伦布小时候还帮忙看过摊。哥伦布的母亲是苏珊娜·方塔纳罗萨(Susanna Fontanarossa)。哥伦布还有几个兄弟:巴托洛梅奥、乔瓦尼·佩莱格里诺和吉亚科莫。巴托洛梅奥在[[里斯本]]的一家[[地图学|地图]]作坊工作过。
  
 +
在哥伦布的一篇作品中,他声称自己早在10岁时就出过海。在1470年,哥伦布一家搬往萨沃纳,多米尼克在那接管了一个小客栈。同年,哥伦布被一艘热那亚的船雇佣,为[[安茹的勒内]]征服[[那不勒斯王国]]。一些现代的历史学家争论说哥伦布不是出自热那亚,而是来自[[加泰罗尼亚]]、[[葡萄牙]]或[[西班牙]]。这些争议的假说基本上都不被主流学者所相信。
  
 +
=== 对东方的追求 ===
  
第一次航行(1492~1493)
+
哥伦布自幼便热爱航海。当时的欧洲国家极需要东南亚的[[香料]]和[[黄金]]。可通往亚洲的陆路却为[[奥斯曼帝国|奥斯曼土耳其帝国]]所阻,海路则要经由[[南非]]南端的风暴角——[[好望角]]。哥伦布深信只要向西航行就能找出另一条前往东南亚的航线,他先后向[[西班牙]]、[[葡萄牙]]、[[英国]]、[[法国]]等国的国王寻求协助,以实现出海西行至[[中国]]和[[印度]]的计划,但均得不到帮助。哥伦布在到处游说了十几年后,[[1492年]]终于得到西班牙女王[[伊莎贝拉一世]]的资助。
  
  1492年8月3日,哥伦布携带西班牙王室致中国皇帝的国书,率领“圣玛丽亚”号、“平塔”号和“尼尼亚”号3艘船,船员90人,从西班牙西南海岸的帕洛斯港起航,经加那利群岛西驶,历尽艰险,终于在10月12日发现巴哈马群岛中的瓜纳哈尼岛(即今华特林岛。当时哥伦布把这个岛定名为圣萨瓦尔多,即基督教“救世主”之意)。接着发现古巴的东北海岸。继转东航,又发现海地岛,并称之为“埃斯帕尼奥拉”意为“小西班牙”。他在海地岛寻找黄金,筑纳维达德堡,派人驻守,旋即返航。1493年4月15日返抵帕洛斯。
+
==== 与卡斯蒂利亚王室的协议 ====
  
第二次航行(1493~1496)
+
经过对[[西班牙议会|西班牙国会]]的不停游说和两年的协商,哥伦布最终在[[1492年]]达成所愿。[[费尔南多二世 (阿拉贡)|斐迪南]][[配亲王]]和[[伊莎贝拉一世 (卡斯蒂利亚)|伊莎贝拉]]女王刚刚征服了[[格拉纳达]]这个[[伊比利亚半岛]]上的最后的[[安达卢斯|穆斯林统治地区]]。他们在[[科尔多瓦 (西班牙)|科尔多瓦]]的[[基督教君主城堡]]接受了哥伦布的请求。伊莎贝拉先是根据自己的[[忏悔神父]]的建议拒绝了哥伦布的建议。当他心灰意冷的正要离开此地的时候,斐迪南干预了此事。伊莎贝拉让一名王室卫士追回了哥伦布,斐迪南后来声称自己是“为什么那些岛被发现的首要原因”。
  
  1493年9月25日,他在西班牙国王资助下,怀着在新发现地区殖民和寻找黄金的目的,率领约1,500人分乘17艘船只,满载牲畜、农具、种子和粮食,从加的斯出发,第二次前往美洲。11月3日发现多米尼加岛,接着又发现瓜德罗普岛和波多黎各等岛,然后驶抵海地岛。因纳维达德堡已为当地印第安人夷平,于是另筑伊莎贝拉堡,建立西班牙在美洲的第一块殖民地。印第安人被课以黄金重税,或被驱使到金矿从事奴隶劳动,有的被捕捉运回欧洲贩卖。1496年,哥伦布返回西班牙,其弟B.哥伦布留在海地岛,建圣多明各城作为西班牙新的殖民据点。
+
哥伦布早先由意大利私人投资者那里得到了大约一半的资助。因为在格拉纳达战役后的财政上的窘迫,王室让王室财政主管以哥伦布的计划的名义从几个其他王室账户转移了资金过来。哥伦布被许诺将封为“世界洋海军上将”,将可以得到将来所有收益的一部分。这些条款有点不同寻常的慷慨,但那是因为(如哥伦布的儿子[[迭戈·哥伦布|迭戈]]所写)这些君主们并不认为哥伦布能够回来。
  
第三次航行(1498~1500)
+
在圣菲协议(Capitulations of Santa Fe)中,斐迪南国王和伊莎贝拉王后答应哥伦布,如果他成功了,他将被授予世界洋海军上将,将被指派为所有他发现并宣布为西班牙领地的土地的总督和统治者。对新土地上的任意一个部门,他都有权让王国从他提名的三人中指定一人任职。他还将可以永远从新土地的总收入中提成10%。另外,他还有权利可以购买在新土地的任何商业冒险事业的1/8的股份以及享受他们的1/8的收益。
  
  1498年5月30日,哥伦布率领由6艘船只和200人组成的船队,分两组从圣卢卡尔起锚,3只船直驶海地岛,另3只船由哥伦布率领,经佛得角群岛向西航行,于8月1日发现特立尼达岛。8月5日在委内瑞拉帕里亚半岛登陆,第一次踏上南美大陆。8月31日返回圣多明各。海地岛西班牙人互相倾轧,争权夺利,他实行委托监护制进行安抚,仍不能稳定局势。1500年9月,哥伦布连同他的两个弟弟被强行押回西班牙。哥伦布后虽获释,却失去统辖其所发现土地的权力。
+
=== 航行 ===
  
第四次航行(1502~1504)
+
[[File:克里斯托弗·哥伦布的4次航行.png|thumb|center|600px|克里斯托弗·哥伦布的4次航行,虽然他们一路向西航行,不过因为地球为球状,[[测地线]]在一般的展开图中将向下弯曲,实际上他们实际上在中南美洲上岸,而非北美]]
  
  1502年5月9日,哥伦布率领4艘船只和约150人从加的斯出发,企图在古巴和帕里亚半岛之间的海面上尽快找到通往“印度”的航道。1502年6月15日,发现马提尼克岛,然后沿海地岛南海岸西行,过牙买加向中美洲进发,再沿洪都拉斯南驶,越尼加拉瓜和哥斯达黎加,最后抵巴拿马的达连湾。因无西行航道,只得于1503年6月折回牙买加岛,经圣多明各于1504年11月7日回到西班牙圣卢卡尔。他请求西班牙国王给予他应得的财富和统治新大陆权力,未能如愿。后在贫病交加中死于巴利亚多利德。直到去世时哥伦布还以为他发现的陆地是印度。死后留下的航海日记和信件,是研究航行美洲的重要史料。
+
从1492年到1503年间,哥伦布完成了4次从西班牙到美洲的来回航行。所以这些航行都是由[[卡斯蒂利亚王国|卡斯提亚王国]]资助的。这些航行标志着[[欧洲民族|欧洲人]]对[[美洲|美洲大陆]]的[[地理大发现|探险]]和[[美洲殖民|殖民]]的开始,因此对[[西方世界|西方历史]]有着不可估量的重要性。尽管哥伦布面对日渐增多反对其观点的证据,但仍然坚持认为他在历次航行中所到过的地方就是[[马可·波罗]]以及其他欧洲旅行家说描述过的亚洲大陆的一部分。也因为哥伦布拒绝承认他到过的地方不是亚洲的一部分,可能部分解释了为什么美洲大陆不是以他的名字命名,而是以在他之后的到达美洲的[[佛罗伦萨]]的探险家[[亚美利哥·韦斯普奇]]的名字命名。
  
  哥伦布对美洲的发现顺应了欧洲资产阶级掠夺新财富、发展资本主义的迫切要求。美洲的发现和殖民,促进了世界市场的形成,大量金银流入欧洲,扩大了资本主义原始积累,推动了欧洲资本主义的发展,加速了欧洲封建制度崩溃。同时,哥伦布发现美洲以后,在拉丁美洲建立起殖民奴役制度,给印第安人带来了深重的灾难。
+
==== 首航美洲(1492~1493) ====
  
 +
1492年8月3日夜里,[[哥伦布首航舰队|哥伦布的舰队]]从西班牙西南海岸的[[帕洛斯-德拉弗龙特拉|帕洛斯港]]出发了。他的舰队由3艘帆船和90名船员组成,旗舰是一条大型的[[克拉克帆船]]——[[圣玛利亚号]]([[诨名]]“加利西亚”号),以及两艘小型的[[卡拉维尔帆船]]——[[平塔号]]和圣克拉拉号(诨名[[尼尼亚号]])。平塔号和尼尼亚号的船长是来自帕洛斯当地的[[平松兄弟]](马丁·阿隆索·平松(Martín Alonso Pinzón)和[[比森特·亚涅斯·平松]])。哥伦布首航的一部分资金也是借自平松家族。
  
 +
哥伦布离开西班牙后不久,就发现平塔号有些损坏。他们首先到达了隶属于[[卡斯蒂利亚王国|卡斯提亚王国]]的[[加那利群岛]],在[[大加那利岛]]得到以修整和修补船只。9月6日,哥伦布的舰队离开了加那利群岛,开始了漫长的长达5周的横渡[[大西洋]]的航程。这一路上非常顺利,没有碰见风暴,信风的帮助也使得他们航行很快,从9月9日到18日就西行了1163[[海里]]。因为行驶在未知的海域和前所未有的长时间不间断航海,快到达美洲的时候,船上人心浮动。为了稳定船员的情绪,哥伦布一直有真假两个航行里程记录。假的那个告诉船员们的记录上记载的里程数要短些。但因为他在真记录中有计算错误,最后他的假数字反而比真数字更符合实际。经过70天的航行,终于在1492年10月12日星期五清晨两点钟,“平塔”号上的一个水手——胡安·德·特里阿纳罗德里戈·德·特里阿纳(Rodrigo de Triana,也被称作胡安·罗德里格斯·贝尔梅奥)第一个看到了陆地。随后平塔号的船长马丁·阿隆索·平松确认了这个发现,并鸣炮通知了哥伦布。但哥伦布在返回西班牙后坚持说他已先看到陆地上的火光了。
  
[[Category:历史]]
+
[[Image:哥伦布首次登陆美洲可能地点示意图.gif|thumb|300px|哥伦布首次登陆美洲可能地点示意图]]
[[Category:历史学]]
+
  
[[Category:历史人物]]
+
哥伦布的舰队终于到达的是[[美洲]][[庐卡雅群岛]]中的一个小岛,当地人称之为瓜那哈尼岛(Guanahani),哥伦布将之命名为“圣萨尔瓦多”。该岛具体位置一直有争论,应该在现今[[巴哈马]]境内。最有可能的为现[[圣萨尔瓦多岛]](也称华特林岛)、[[萨马纳礁岛]]、普拉纳礁(Plana Cays)。哥伦布碰到的[[美洲原住民|当地居民]](卢卡约人(Lucayan)、[[泰诺人]]或[[阿拉瓦克人]])非常友善。他们当时还处在[[新石器时代]],武器也就是例如削尖的木头,骨头等。但哥伦布在他1492年10月12日的日志里便透露出殖民的内心态度,他说当地人没有进步的武器和战术,仅用五十人就可轻易征服,并随他高兴怎么处理当地人。又认为当地人似乎没有信仰,哥伦布想把当地原住民以基督教奴役。哥伦布当时认为自己到达的是[[日本]]外围的群岛,并将当地人口中的如古巴、海地等大岛当成为日本本岛(也有说法是到达[[中国]]或[[印度]])。
[[Category:世界历史人物]]
+
 
 +
哥伦布随后根据当地人的指点,探查了现今[[古巴]]的东北海岸,并在10月28日登陆古巴。在11月22日,因为听当地人说附近有个盛产黄金的岛屿,马丁·阿隆索·平松带领平塔号私自离开去探索。哥伦布带领余部继续探索,到达了[[伊斯帕尼奥拉岛]]北岸并在12月5日登陆探索。哥伦布将该岛命名为“西班牙”岛,英文化名称即伊斯帕尼奥拉(Hispaniola)。
 +
 
 +
在圣诞日左右,圣玛利亚号不幸在夜里触礁沉没。当地瓜卡纳加利(Guacanagari)[[酋长]]派人帮助救援,并允许哥伦布留下39名船员建立据点。该据点被命名为纳维达德(La Navidad)以纪念圣诞,同时表示旗舰在圣诞前夜遇难。据点位于现今海地的摩尔·圣·尼古拉斯(Môle-Saint-Nicolas)。哥伦布带着仅有的一艘船继续沿着伊斯帕尼奥拉岛的北岸行驶,直到来年1月6日与平塔号相遇汇合。1493年哥伦布做了首航美洲的最后一次停靠。他们在山美纳半岛(Samaná Peninsula)登陆,遇到了来美洲后的第一次敌意的对待。哥伦布因此将与这些印第安人相遇的地方叫做“箭头湾(Bay of Arrows)”。
 +
 
 +
[[File:克里斯托弗·哥伦布的返回.jpg|thumb|right|300px|克里斯托弗·哥伦布的返回。在斐迪南国王和伊莎贝拉王后面前的听众。]]
 +
 
 +
随后哥伦布终于踏上返回西班牙的规程,船上带有强行挟持的一些印第安人。归途的大部分时间在[[信风]]的帮助下都比较顺利。但在2月22日夜间碰到了风暴,两艘船在风暴中失散。1493年2月19日,哥伦布所在的尼尼亚号终于到达[[葡萄牙]]所属的[[亚速尔群岛]]的[[圣玛利亚岛]]。随后哥伦布的舰队到达[[里斯本]],终于回到了欧洲大陆。哥伦布在受到葡萄牙国王[[若昂二世]]接见后于3月13日离开里斯本返回了西班牙。
 +
 
 +
哥伦布终于在1493年3月15日星期五中午回到了当初出发的[[帕洛斯-德拉弗龙特拉|帕洛斯港]]。哥伦布舰队的另一艘船平塔号在2月底就到达了西班牙西北部加利西亚岸边的一个港口(巴荣纳)。马丁·阿隆素·平松在到达后立即上书住在巴塞罗那的费迪南国王和伊莎贝拉女王求见,但他们坚持要先见哥伦布。哥伦布给西班牙王室的远航探险报告(通常叫做《哥伦布书简(''Columbus Letter on the First Voyage'')》)被翻译为拉丁文在欧洲广为流传。
 +
 
 +
==== 第二次航行(1493~1496) ====
 +
 
 +
[[File:哥伦布第二次航行.jpg|thumb|left|300px|哥伦布第二次航行]]
 +
 
 +
1493年9月25日他率领约1500人分乘17艘船只,从加的斯出发,11月3日发现多米尼加岛,接着又发现瓜德罗普岛和波多黎各等岛,然后驶抵海地岛。因纳维达德堡已为当地印第安人夷平,于是另筑伊莎贝拉堡,建立西班牙在美洲的第一块殖民地。印第安人被课以黄金重税,或被驱使到金矿从事奴隶劳动,有的被捕捉运回欧洲贩卖。
 +
 
 +
==== 第三次航行(1498~1500)====
 +
 
 +
[[File:哥伦布第三次航行.jpg|thumb|300px|哥伦布第三次航行]]
 +
 
 +
1498年5月30日,哥伦布率领由6艘船只和200人组成的船队,分两组从圣卢卡尔启锚,3只船直驶海地岛,另3只船由哥伦布本人率领,经佛得角群岛向西航行,于8月1日发现特立尼达岛。8月5日在委内瑞拉帕里亚半岛登陆,第一次踏上南美大陆。8月31日返回圣多明各。因为内乱,被国王特使以管理不善之名解除所有职务和没收财产。然后哥伦布连同他的两个弟弟被强行押回西班牙。哥伦布后虽获释,却失去统辖其所发现土地的权力。
 +
 
 +
==== 第四次航行(1502~1504) ====
 +
 
 +
[[File:哥伦布第四次航行.jpg|thumb|left|300px|哥伦布第四次航行]]
 +
 
 +
1502年5月9日,哥伦布率领4艘船只和约150人从[[加的斯]]出发,1502年6月15日,发现[[马提尼克岛]],然后沿[[海地岛]]南海岸西行,过[[牙买加]]向[[中美洲]]进发,再沿[[洪都拉斯]]南驶,越[[尼加拉瓜]]和[[哥斯达黎加]],最后抵[[巴拿马]]的[[达连湾]]。1503年6月折回[[牙买加]]岛,期间经历了[[1504年3月1日月食]],后经[[圣多明各]]于1504年11月7日回到[[西班牙]][[桑卢卡尔-德巴拉梅达|桑卢卡尔]]。
 +
 
 +
=== 逝世 ===
 +
 
 +
[[File:哥伦布的逝世.jpg|thumb|300px|哥伦布的逝世。L. Prang&Co.的石版画,1893年]]
 +
 
 +
1506年5月20日,55岁的哥伦布在西班牙北部的[[巴利亚多利德]]的一个普通的旅店里逝世。随后,他的兄弟们和他的迭戈将他安葬在巴利亚多利德的一座[[圣方济各会]]的一所修道院的墓地内。
 +
 
 +
后来又依照他儿子迭戈的意愿移往[[塞维利亚]]的卡尔图哈的拉斯·奎瓦斯修道院。迭戈此时已经是[[西班牙岛]]的总督。在1542年这些遗骨又被转移到[[殖民城]](位于现今[[多米尼加共和国]]的[[圣多明各]])在1795年当法国占领整个西班牙岛,哥伦布的遗骨又被转移到[[古巴]]的[[哈瓦那]]。古巴在1898年的[[美西战争]]后独立,哥伦布的遗骨又被转回到西班牙的[[塞维利亚主教座堂]],在那哥伦布的遗骨被放在一个精美的灵柩台(catafalque)中。
 +
 
 +
[[File:哥伦布灯塔中的哥伦布陵墓.jpg|thumb|220px|[[哥伦布灯塔]]中的哥伦布陵墓]]
 +
 
 +
然而,1877年[[圣多明各]]为了迎接哥伦布发现新大陆400周年纪念日,在全面整修圣玛丽亚·拉梅诺尔大教堂(Catedral de Santa María la Menor)时发现一个墓穴和一个铅皮箱子。箱子上和里面的物件上多处标有与哥伦布有关的标记。箱中放有四十一块遗骨,还有灰烬和一颗子弹。据说哥伦布年轻时左腿受过枪伤,子弹终生未能取出。多米尼加和西班牙都争论说自己国家存放的哥伦布遗骨是真的。在多米尼加发现的遗骨于1992年被最后迁入为纪念哥伦布发现新大陆500周年而建造的[[哥伦布灯塔]]。
 +
 
 +
为了证实是否当年转移到哈瓦那的不是哥伦布的遗骨而真正的遗骨还保留在[[多米尼加]]的教堂里,首先在2003年6月对存放在[[塞维利亚]]的的遗骨提取了[[DNA]]样品,同时也从哥伦布的儿子费迪南·哥伦布(Ferdinand Columbus)的遗体上提取了样品。在2002年也从哥伦布的兄弟迭戈的遗骨中提取过样品。最初对遗骨的观察展现出塞维利亚的遗骨与哥伦布逝世时的年纪和体格不相符,过于“瘦小和年轻”。西班牙调查者认为多米尼加的遗骨的特征更符合哥伦布逝世时的情况。DNA的提取和验证相当困难,因为有的遗骨在多次转移中被污染,使得很难提取到完整的DNA。但是西班牙的研究者通过提取到的部分[[线粒体DNA]]分析后认为,塞维利亚的遗骨的线粒体DNA碎片与迭戈的线粒体DNA比较相似,很可能来自同一母系。这个检验结果,以及[[人类学]]的和历史的分析使得研究者相信,存放在塞维利亚的遗骨确实来自于哥伦布。多米尼加当局一直没有允许取出他们保存的遗骨,因此不知道他们保存的是否来自于哥伦布遗体,但多米尼加和有些学者仍然坚持哥伦布的遗骨是放在圣多明各。
 +
 
 +
过去,历史学家一直在争论,哥伦布是否在他最后的航行里仍旧认为自己是在沿着亚洲的东岸航行。但是,学者[[柯克帕特里克·塞尔]]提出,《权力书》里的一份文献已经暗示哥伦布知道了他发现了一个新大陆。而且,在他第三次航行的日记里,他把“帕里亚之地(land of Paria)”称作“迄今不为人知的(hitherto unknown)”大陆。矛盾的是,哥伦布的其他一些书写资料一直都声称他到达了亚洲,比如在1502年给[[教宗亚历山大六世]]的一封信中,他断言古巴是亚洲的东岸。他还推论说拉美新大陆是位于“东方尽头”的“地球的天堂”。所以,哥伦布到底怎么认为的还是不清楚。
 +
 
 +
=== 哥伦布日 ===
 +
 
 +
[[File:伦敦的哥伦布像.jpg|thumb|300px|伦敦的哥伦布像]]
 +
 
 +
哥伦布日(Columbus Day)为10月12日或10月的第二个星期一,是[[西班牙]]和[[美国]]等国的[[法定假日]]。这一日正是哥伦布在1492年登上美洲大陆的日子。
 +
 
 +
哥伦布日是美国于1792年首先发起的,当时正是哥伦布发现美洲300周年的纪念日,有指该纪念日是为了减少原英法殖民者对美国的支配,以建立这个新生国家的国家认同。在1893年,[[芝加哥]]举办了[[芝加哥哥伦布纪念博览会]],并举办了盛大的纪念活动。从此,每年的10月12日,美国大多数州会举办纪念活动。[[习俗]]亦开始传遍整个美洲,现在不论[[北美洲]],[[南美洲]],还是[[加勒比海]]地区的国家都会在哥伦布日举行纪念活动。
 +
 
 +
由于哥伦布为欧洲人开启了殖民美洲的大门,对印地安人来讲则是侵略的开始,哥伦布日在1992年发现美洲500周年后,日益受到美加社会的争议及讨论。近年美加社会开始注重[[美洲原住民]]的权益,在美加的一些[[左派]]思想地域及控制的大城市,[[加州]][[伯克利 (加利福尼亚州)|伯克利]]等大城市,市政府已改称为“原住民日”,以取代“哥伦布日”。[[委内瑞拉]]从2002年开始把这个节日称作“原住民抵抗日”。美国广域的[[三K党]]反对庆祝哥伦布或纪念碑,因为他们认为这增加了天主教在美国的影响力,而美国应该是一个新教为主的国家。此外,[[乔治·弗洛伊德之死]][[乔治·弗洛伊德之死引发的拆除历史争议人物雕像浪潮|引发的拆除历史争议人物雕像浪潮]]之中,他作为其“历史争议人物”之一大大加剧了这个争议。
 +
 
 +
=== 哥伦布大交换 ===
 +
 
 +
哥伦布大交换由[[艾尔弗雷德·W·克罗斯比|克罗斯比]]提出,泛指自[[大航海时代]]始,[[美洲]](新世界)与[[欧洲]]、[[非洲]]和[[亚洲]]之间的生物影响和文化冲击。因其自1492年哥伦布“发现”美洲后一直进行,故命名为“哥伦布大交换”。
 +
 
 +
 
 +
 
 +
[[Category:克里斯托弗·哥伦布| ]]
 +
[[Category:哥伦布家族| ]]
 +
[[Category:地理大发现]]
 +
[[Category:哥伦布首航舰队]]
 +
[[Category:意大利探险家]]
 +
[[Category:意大利航海家]]
 +
[[Category:意大利罗马天主教徒]]
 +
[[Category:意大利裔西班牙人]]
 +
[[Category:在西班牙的意大利人]]
 +
[[Category:热那亚人]]
 +
[[Category:加勒比地区历史]]
 +
[[Category:15世纪意大利人]]
  
 
[[Category:意大利人]]
 
[[Category:意大利人]]
第48行: 第131行:
 
[[Category:探险家]]
 
[[Category:探险家]]
 
[[Category:旅行家]]
 
[[Category:旅行家]]
 +
 +
[[Category:中文词典]]
 +
[[Category:K音词语]]
 +
[[Category:克]]

2022年12月29日 (四) 02:10的最后版本

克里斯托弗·哥伦布。皮永博于1519年所作的哥伦布身后肖像

克里斯托弗·哥伦布西班牙语:Cristóbal Colón;意大利语:Cristoforo Colombo;英语:Christopher Columbus ;1451年8-10月间-1506年5月20日),欧洲中世纪至近代的著名航海家探险家殖民者,出生于中世纪的热内亚共和国(今意大利西北部)一个纺织工人家庭。青年时代读过《马可·波罗游记》,向往东方的富庶。1474~1475年在热那亚的船队工作。1476年移居葡萄牙里斯本,后到马德拉群岛圣港岛,从事航海生涯,先后航行至英国冰岛几内亚等地。他刻苦学习天文、地理,受P.德埃利地理著作《世界图志》和意大利地理学者P.托斯卡内利影响,深信“地圆说”,想寻找一条从西方通向印度、中国和日本的新航线,并草拟了从欧洲西行至东方的航海计划。

在他的“权力书(Book of Privileges)”(1502)中描述过的哥伦布的盾徽纹章

约在1484年,哥伦布向葡萄牙国王若昂二世提出他的航海计划,寻求财政支持,未成功。1485年移居西班牙,向伊莎贝拉一世女王求助。1492年4月,他的计划终为西班牙国王所接受,同他签订航海协议,授予海上大将称号,任命他为所发现的岛屿和陆地的总督,其从这些地方的产品和投资所得中抽取一定收入,并答应给予必要的财政和物质支持。他在1492年到1502年间四次横渡大西洋,并且成功到达美洲。他使得普通欧洲人也知道了美洲。他的这些航行,以及在伊斯帕尼奥拉岛建立永久居民点的努力,拉开了西班牙殖民美洲的序幕,同时也是欧洲殖民后来所谓的“新大陆”的先驱。

西班牙君主伊莎贝拉一世费尔南多二世的赞助下,哥伦布于1492年到1502年间四次出海横渡大西洋,并成功到达美洲大陆,他的一系列航行以及建立永久居民点的努力使得美洲大陆接入了近现代的人类文明,也为西方日后在美洲的拓殖奠定了基石。此后,西班牙开始殖民美洲,成为一系列欧洲国家殖民此地的先驱。哥伦布发现及开拓美洲的成就,使西班牙美国等国家把他发现美洲大陆的日子赋予重要意义,其日期被定为法定假日,亦即哥伦布日。世界历史也将哥伦布的环球航行视作中世纪史与近代史的分界点。

在哥伦布启程前,西方社会(西欧国家为主)的资本主义帝国主义抬头,各欧洲王国开始经济竞赛,纷纷通过在世界各地建立贸易航线(trade route)和殖民地来扩充财富。哥伦布向西航行到达东印度群岛的冒险性计划得到西班牙王室的支持。西班牙王室看到了有可能在与对手有关亚洲的高利润的香料贸易的竞争中取得先手之遥远却美好的前景。在哥伦布1492年的第一次航行中,他在巴哈马群岛的一个他叫做“圣萨尔瓦多”的地方登陆,虽然不是计划中的日本,但他看见了当地人的虚实及丰富资源,回报给欧洲殖民手段的可行性—可传教控制、可占领掠夺、可奴役利用。在后来的三次航行中,哥伦布到达过大安的列斯群岛小安的列斯群岛加勒比海岸的委内瑞拉、以及中美洲,并宣布它们为西班牙帝国的领地。

尽管哥伦布不是第一个到达美洲的探险家(11世纪莱夫·埃里克松领导的诺尔斯人的探险领先),但哥伦布的航海带来第一次欧洲与美洲的持续的接触,并且开辟了后来延续几个世纪的欧洲探险和殖民海外领地的大时代。这些对现代西方世界的历史发展有着无可估量的影响。哥伦布在现今大多数地方被当做一种无畏探索未知世界的精神象征。哥伦布自己认为他的成就主要在传播了基督的荣光。但是对于美洲原住民而言,哥伦布的到来意味着对美洲原住民野蛮和残酷大掠杀的开始,近年哥伦布的成就日益受到左翼人权人士政治批判,部分美加的城市更把法定假日“哥伦布日”改为“美洲原住民日”,但亦有批评指有政治正确之嫌。

哥伦布从没承认他当时到达了一个以前欧洲人所不知的大陆,而是"到达"出发前的目标—东印度群岛。他将这个大陆上的居民叫做“印第安人(indios,西班牙语的印度人)”。由于哥伦布和西班牙王室和它所指派的美洲殖民地管理者之间的紧张关系,使得他在1500年被逮捕并被解除对伊斯帕尼奥拉岛居民点的总督职位。后来还导致了关于哥伦布和他的继承者对西班牙王室许诺给他们的利益的法律诉讼。

哥伦布的灵柩现存于西班牙塞维利亚主教座堂主堂内。

早年

克里斯托弗·哥伦布和他的儿子迭戈(Diego)在圣玛丽亚·德拉·拉比达(Santa Maria de La Rabida)修道院的门口

哥伦布生于热那亚,出生于1451年8至10月间,具体日期不详。他的父亲是多米尼克·哥伦布(Domenico Colombo),一个在热那亚和萨沃纳工作的中产阶级羊毛纺织工。他还有一个卖奶酪的小摊,哥伦布小时候还帮忙看过摊。哥伦布的母亲是苏珊娜·方塔纳罗萨(Susanna Fontanarossa)。哥伦布还有几个兄弟:巴托洛梅奥、乔瓦尼·佩莱格里诺和吉亚科莫。巴托洛梅奥在里斯本的一家地图作坊工作过。

在哥伦布的一篇作品中,他声称自己早在10岁时就出过海。在1470年,哥伦布一家搬往萨沃纳,多米尼克在那接管了一个小客栈。同年,哥伦布被一艘热那亚的船雇佣,为安茹的勒内征服那不勒斯王国。一些现代的历史学家争论说哥伦布不是出自热那亚,而是来自加泰罗尼亚葡萄牙西班牙。这些争议的假说基本上都不被主流学者所相信。

对东方的追求

哥伦布自幼便热爱航海。当时的欧洲国家极需要东南亚的香料黄金。可通往亚洲的陆路却为奥斯曼土耳其帝国所阻,海路则要经由南非南端的风暴角——好望角。哥伦布深信只要向西航行就能找出另一条前往东南亚的航线,他先后向西班牙葡萄牙英国法国等国的国王寻求协助,以实现出海西行至中国印度的计划,但均得不到帮助。哥伦布在到处游说了十几年后,1492年终于得到西班牙女王伊莎贝拉一世的资助。

与卡斯蒂利亚王室的协议

经过对西班牙国会的不停游说和两年的协商,哥伦布最终在1492年达成所愿。斐迪南配亲王伊莎贝拉女王刚刚征服了格拉纳达这个伊比利亚半岛上的最后的穆斯林统治地区。他们在科尔多瓦基督教君主城堡接受了哥伦布的请求。伊莎贝拉先是根据自己的忏悔神父的建议拒绝了哥伦布的建议。当他心灰意冷的正要离开此地的时候,斐迪南干预了此事。伊莎贝拉让一名王室卫士追回了哥伦布,斐迪南后来声称自己是“为什么那些岛被发现的首要原因”。

哥伦布早先由意大利私人投资者那里得到了大约一半的资助。因为在格拉纳达战役后的财政上的窘迫,王室让王室财政主管以哥伦布的计划的名义从几个其他王室账户转移了资金过来。哥伦布被许诺将封为“世界洋海军上将”,将可以得到将来所有收益的一部分。这些条款有点不同寻常的慷慨,但那是因为(如哥伦布的儿子迭戈所写)这些君主们并不认为哥伦布能够回来。

在圣菲协议(Capitulations of Santa Fe)中,斐迪南国王和伊莎贝拉王后答应哥伦布,如果他成功了,他将被授予世界洋海军上将,将被指派为所有他发现并宣布为西班牙领地的土地的总督和统治者。对新土地上的任意一个部门,他都有权让王国从他提名的三人中指定一人任职。他还将可以永远从新土地的总收入中提成10%。另外,他还有权利可以购买在新土地的任何商业冒险事业的1/8的股份以及享受他们的1/8的收益。

航行

克里斯托弗·哥伦布的4次航行,虽然他们一路向西航行,不过因为地球为球状,测地线在一般的展开图中将向下弯曲,实际上他们实际上在中南美洲上岸,而非北美

从1492年到1503年间,哥伦布完成了4次从西班牙到美洲的来回航行。所以这些航行都是由卡斯提亚王国资助的。这些航行标志着欧洲人美洲大陆探险殖民的开始,因此对西方历史有着不可估量的重要性。尽管哥伦布面对日渐增多反对其观点的证据,但仍然坚持认为他在历次航行中所到过的地方就是马可·波罗以及其他欧洲旅行家说描述过的亚洲大陆的一部分。也因为哥伦布拒绝承认他到过的地方不是亚洲的一部分,可能部分解释了为什么美洲大陆不是以他的名字命名,而是以在他之后的到达美洲的佛罗伦萨的探险家亚美利哥·韦斯普奇的名字命名。

首航美洲(1492~1493)

1492年8月3日夜里,哥伦布的舰队从西班牙西南海岸的帕洛斯港出发了。他的舰队由3艘帆船和90名船员组成,旗舰是一条大型的克拉克帆船——圣玛利亚号诨名“加利西亚”号),以及两艘小型的卡拉维尔帆船——平塔号和圣克拉拉号(诨名尼尼亚号)。平塔号和尼尼亚号的船长是来自帕洛斯当地的平松兄弟(马丁·阿隆索·平松(Martín Alonso Pinzón)和比森特·亚涅斯·平松)。哥伦布首航的一部分资金也是借自平松家族。

哥伦布离开西班牙后不久,就发现平塔号有些损坏。他们首先到达了隶属于卡斯提亚王国加那利群岛,在大加那利岛得到以修整和修补船只。9月6日,哥伦布的舰队离开了加那利群岛,开始了漫长的长达5周的横渡大西洋的航程。这一路上非常顺利,没有碰见风暴,信风的帮助也使得他们航行很快,从9月9日到18日就西行了1163海里。因为行驶在未知的海域和前所未有的长时间不间断航海,快到达美洲的时候,船上人心浮动。为了稳定船员的情绪,哥伦布一直有真假两个航行里程记录。假的那个告诉船员们的记录上记载的里程数要短些。但因为他在真记录中有计算错误,最后他的假数字反而比真数字更符合实际。经过70天的航行,终于在1492年10月12日星期五清晨两点钟,“平塔”号上的一个水手——胡安·德·特里阿纳罗德里戈·德·特里阿纳(Rodrigo de Triana,也被称作胡安·罗德里格斯·贝尔梅奥)第一个看到了陆地。随后平塔号的船长马丁·阿隆索·平松确认了这个发现,并鸣炮通知了哥伦布。但哥伦布在返回西班牙后坚持说他已先看到陆地上的火光了。

哥伦布首次登陆美洲可能地点示意图

哥伦布的舰队终于到达的是美洲庐卡雅群岛中的一个小岛,当地人称之为瓜那哈尼岛(Guanahani),哥伦布将之命名为“圣萨尔瓦多”。该岛具体位置一直有争论,应该在现今巴哈马境内。最有可能的为现圣萨尔瓦多岛(也称华特林岛)、萨马纳礁岛、普拉纳礁(Plana Cays)。哥伦布碰到的当地居民(卢卡约人(Lucayan)、泰诺人阿拉瓦克人)非常友善。他们当时还处在新石器时代,武器也就是例如削尖的木头,骨头等。但哥伦布在他1492年10月12日的日志里便透露出殖民的内心态度,他说当地人没有进步的武器和战术,仅用五十人就可轻易征服,并随他高兴怎么处理当地人。又认为当地人似乎没有信仰,哥伦布想把当地原住民以基督教奴役。哥伦布当时认为自己到达的是日本外围的群岛,并将当地人口中的如古巴、海地等大岛当成为日本本岛(也有说法是到达中国印度)。

哥伦布随后根据当地人的指点,探查了现今古巴的东北海岸,并在10月28日登陆古巴。在11月22日,因为听当地人说附近有个盛产黄金的岛屿,马丁·阿隆索·平松带领平塔号私自离开去探索。哥伦布带领余部继续探索,到达了伊斯帕尼奥拉岛北岸并在12月5日登陆探索。哥伦布将该岛命名为“西班牙”岛,英文化名称即伊斯帕尼奥拉(Hispaniola)。

在圣诞日左右,圣玛利亚号不幸在夜里触礁沉没。当地瓜卡纳加利(Guacanagari)酋长派人帮助救援,并允许哥伦布留下39名船员建立据点。该据点被命名为纳维达德(La Navidad)以纪念圣诞,同时表示旗舰在圣诞前夜遇难。据点位于现今海地的摩尔·圣·尼古拉斯(Môle-Saint-Nicolas)。哥伦布带着仅有的一艘船继续沿着伊斯帕尼奥拉岛的北岸行驶,直到来年1月6日与平塔号相遇汇合。1493年哥伦布做了首航美洲的最后一次停靠。他们在山美纳半岛(Samaná Peninsula)登陆,遇到了来美洲后的第一次敌意的对待。哥伦布因此将与这些印第安人相遇的地方叫做“箭头湾(Bay of Arrows)”。

克里斯托弗·哥伦布的返回。在斐迪南国王和伊莎贝拉王后面前的听众。

随后哥伦布终于踏上返回西班牙的规程,船上带有强行挟持的一些印第安人。归途的大部分时间在信风的帮助下都比较顺利。但在2月22日夜间碰到了风暴,两艘船在风暴中失散。1493年2月19日,哥伦布所在的尼尼亚号终于到达葡萄牙所属的亚速尔群岛圣玛利亚岛。随后哥伦布的舰队到达里斯本,终于回到了欧洲大陆。哥伦布在受到葡萄牙国王若昂二世接见后于3月13日离开里斯本返回了西班牙。

哥伦布终于在1493年3月15日星期五中午回到了当初出发的帕洛斯港。哥伦布舰队的另一艘船平塔号在2月底就到达了西班牙西北部加利西亚岸边的一个港口(巴荣纳)。马丁·阿隆素·平松在到达后立即上书住在巴塞罗那的费迪南国王和伊莎贝拉女王求见,但他们坚持要先见哥伦布。哥伦布给西班牙王室的远航探险报告(通常叫做《哥伦布书简(Columbus Letter on the First Voyage)》)被翻译为拉丁文在欧洲广为流传。

第二次航行(1493~1496)

哥伦布第二次航行

1493年9月25日他率领约1500人分乘17艘船只,从加的斯出发,11月3日发现多米尼加岛,接着又发现瓜德罗普岛和波多黎各等岛,然后驶抵海地岛。因纳维达德堡已为当地印第安人夷平,于是另筑伊莎贝拉堡,建立西班牙在美洲的第一块殖民地。印第安人被课以黄金重税,或被驱使到金矿从事奴隶劳动,有的被捕捉运回欧洲贩卖。

第三次航行(1498~1500)

哥伦布第三次航行

1498年5月30日,哥伦布率领由6艘船只和200人组成的船队,分两组从圣卢卡尔启锚,3只船直驶海地岛,另3只船由哥伦布本人率领,经佛得角群岛向西航行,于8月1日发现特立尼达岛。8月5日在委内瑞拉帕里亚半岛登陆,第一次踏上南美大陆。8月31日返回圣多明各。因为内乱,被国王特使以管理不善之名解除所有职务和没收财产。然后哥伦布连同他的两个弟弟被强行押回西班牙。哥伦布后虽获释,却失去统辖其所发现土地的权力。

第四次航行(1502~1504)

哥伦布第四次航行

1502年5月9日,哥伦布率领4艘船只和约150人从加的斯出发,1502年6月15日,发现马提尼克岛,然后沿海地岛南海岸西行,过牙买加中美洲进发,再沿洪都拉斯南驶,越尼加拉瓜哥斯达黎加,最后抵巴拿马达连湾。1503年6月折回牙买加岛,期间经历了1504年3月1日月食,后经圣多明各于1504年11月7日回到西班牙桑卢卡尔

逝世

哥伦布的逝世。L. Prang&Co.的石版画,1893年

1506年5月20日,55岁的哥伦布在西班牙北部的巴利亚多利德的一个普通的旅店里逝世。随后,他的兄弟们和他的迭戈将他安葬在巴利亚多利德的一座圣方济各会的一所修道院的墓地内。

后来又依照他儿子迭戈的意愿移往塞维利亚的卡尔图哈的拉斯·奎瓦斯修道院。迭戈此时已经是西班牙岛的总督。在1542年这些遗骨又被转移到殖民城(位于现今多米尼加共和国圣多明各)在1795年当法国占领整个西班牙岛,哥伦布的遗骨又被转移到古巴哈瓦那。古巴在1898年的美西战争后独立,哥伦布的遗骨又被转回到西班牙的塞维利亚主教座堂,在那哥伦布的遗骨被放在一个精美的灵柩台(catafalque)中。

哥伦布灯塔中的哥伦布陵墓

然而,1877年圣多明各为了迎接哥伦布发现新大陆400周年纪念日,在全面整修圣玛丽亚·拉梅诺尔大教堂(Catedral de Santa María la Menor)时发现一个墓穴和一个铅皮箱子。箱子上和里面的物件上多处标有与哥伦布有关的标记。箱中放有四十一块遗骨,还有灰烬和一颗子弹。据说哥伦布年轻时左腿受过枪伤,子弹终生未能取出。多米尼加和西班牙都争论说自己国家存放的哥伦布遗骨是真的。在多米尼加发现的遗骨于1992年被最后迁入为纪念哥伦布发现新大陆500周年而建造的哥伦布灯塔

为了证实是否当年转移到哈瓦那的不是哥伦布的遗骨而真正的遗骨还保留在多米尼加的教堂里,首先在2003年6月对存放在塞维利亚的的遗骨提取了DNA样品,同时也从哥伦布的儿子费迪南·哥伦布(Ferdinand Columbus)的遗体上提取了样品。在2002年也从哥伦布的兄弟迭戈的遗骨中提取过样品。最初对遗骨的观察展现出塞维利亚的遗骨与哥伦布逝世时的年纪和体格不相符,过于“瘦小和年轻”。西班牙调查者认为多米尼加的遗骨的特征更符合哥伦布逝世时的情况。DNA的提取和验证相当困难,因为有的遗骨在多次转移中被污染,使得很难提取到完整的DNA。但是西班牙的研究者通过提取到的部分线粒体DNA分析后认为,塞维利亚的遗骨的线粒体DNA碎片与迭戈的线粒体DNA比较相似,很可能来自同一母系。这个检验结果,以及人类学的和历史的分析使得研究者相信,存放在塞维利亚的遗骨确实来自于哥伦布。多米尼加当局一直没有允许取出他们保存的遗骨,因此不知道他们保存的是否来自于哥伦布遗体,但多米尼加和有些学者仍然坚持哥伦布的遗骨是放在圣多明各。

过去,历史学家一直在争论,哥伦布是否在他最后的航行里仍旧认为自己是在沿着亚洲的东岸航行。但是,学者柯克帕特里克·塞尔提出,《权力书》里的一份文献已经暗示哥伦布知道了他发现了一个新大陆。而且,在他第三次航行的日记里,他把“帕里亚之地(land of Paria)”称作“迄今不为人知的(hitherto unknown)”大陆。矛盾的是,哥伦布的其他一些书写资料一直都声称他到达了亚洲,比如在1502年给教宗亚历山大六世的一封信中,他断言古巴是亚洲的东岸。他还推论说拉美新大陆是位于“东方尽头”的“地球的天堂”。所以,哥伦布到底怎么认为的还是不清楚。

哥伦布日

伦敦的哥伦布像

哥伦布日(Columbus Day)为10月12日或10月的第二个星期一,是西班牙美国等国的法定假日。这一日正是哥伦布在1492年登上美洲大陆的日子。

哥伦布日是美国于1792年首先发起的,当时正是哥伦布发现美洲300周年的纪念日,有指该纪念日是为了减少原英法殖民者对美国的支配,以建立这个新生国家的国家认同。在1893年,芝加哥举办了芝加哥哥伦布纪念博览会,并举办了盛大的纪念活动。从此,每年的10月12日,美国大多数州会举办纪念活动。习俗亦开始传遍整个美洲,现在不论北美洲南美洲,还是加勒比海地区的国家都会在哥伦布日举行纪念活动。

由于哥伦布为欧洲人开启了殖民美洲的大门,对印地安人来讲则是侵略的开始,哥伦布日在1992年发现美洲500周年后,日益受到美加社会的争议及讨论。近年美加社会开始注重美洲原住民的权益,在美加的一些左派思想地域及控制的大城市,加州伯克利等大城市,市政府已改称为“原住民日”,以取代“哥伦布日”。委内瑞拉从2002年开始把这个节日称作“原住民抵抗日”。美国广域的三K党反对庆祝哥伦布或纪念碑,因为他们认为这增加了天主教在美国的影响力,而美国应该是一个新教为主的国家。此外,乔治·弗洛伊德之死引发的拆除历史争议人物雕像浪潮之中,他作为其“历史争议人物”之一大大加剧了这个争议。

哥伦布大交换

哥伦布大交换由克罗斯比提出,泛指自大航海时代始,美洲(新世界)与欧洲非洲亚洲之间的生物影响和文化冲击。因其自1492年哥伦布“发现”美洲后一直进行,故命名为“哥伦布大交换”。