“中國共產黨第一次全國代表大會”的版本间的差异

2024年4月26日 (五) 13:05的最后版本

中國共產黨黨旗

　　中國共產黨第一次全國代表大會（中文拼音：Zhongguo Gongchandang Diyi Ci Quanguo Daibiao Dahui），1921年7月23日至31日在上海舉行。出席代表12人，代表黨員50多人。7月23日晚，中國共產黨第一次全國代表大會在上海法租界望志路106號（今興業路76號）李書城、李漢俊兄弟家（住宅）中正式開幕。出席者有上海的李漢俊、李達；北京的張國燾、劉仁靜；長沙的毛澤東、何叔衡；武漢的董必武、陳潭秋；濟南的王盡美、鄧恩銘；廣州的陳公博；留日學生周佛海以及陳獨秀委派的包惠僧。陳獨秀和李大釗因公務在身未出席會議，而在代表們心目中他們仍是党的主要創始人和領袖。會議在最後一天轉移到浙江嘉興南湖的遊船上舉行。大會通過了中國共產黨的第一個綱領。

　　一大選舉中央領導機構，代表們認為目前黨員人數少、地方組織尚不健全，暫不成立中央委員會，先建立三人組成的中央局，並選舉陳獨秀任書記，張國燾為組織主任，李達為宣傳主任。黨的第一個中央機關由此產生。會議在齊呼“第三國際萬歲”“中國共產黨萬歲”聲中閉幕。

　　一大召開標誌著中國共產黨的正式成立，這是近代中國社會進步和革命發展的客觀要求，是開天闢地的大事變。

中國共產黨歷次全國代表大會

一大　　二大　　三大　　四大　　五大　　六大　　七大　　八大　　九大　　十大　　十一大　　十二大　　十三大　　十四大　　十五大　　十六大　　十七大　　十八大　　十九大　　二十大

一大概況

　　1920年夏至1921年春，隨著馬克思主義在中國的廣泛傳播，中國工人運動的蓬勃興起，作為兩者結合產物的中國共產黨早期組織，在上海、北京、武漢、長沙、濟南、廣州以及赴日、旅歐留學生中相繼成立，建黨條件基本成熟，召開全國代表大會也在建黨骨幹中開始醞釀。

　　6月3日，共產國際代表馬林取道歐洲來到上海，與從西伯利亞南下的另一位國際代表尼科爾斯基會合。他們很快與陳獨秀離滬期間主持上海黨組織工作的李達、李漢俊取得聯繫，並交換了情況。共產國際代表建議及早召開黨的代表大會，宣告中國共產黨的正式成立。

　　李達、李漢俊在徵詢陳獨秀、李大釗的意見並獲得同意後，分別寫信給各地黨組織，要求每個地區派出兩位元代表到上海出席黨的全國代表大會。

　　7月中下旬，設在法租界白爾路389號（今太倉路127號）的博文女校，陸續住進了一批教師、學生模樣的青年人，以北京大學師生暑期考察團的名義，來上海參加這次歷史性的聚會。代表們到齊以後，就便在住處開了預備會。

中國共產黨第一次全國代表大會會址:上海法租界望志路106號（今興業路76號）

　　兩位共產國際代表出席了一大開幕會議，並發表熱情的講話。馬林首先指出：中國共產黨的成立具有重大的世界意義，第三國際增加了一個東方支部，蘇俄布爾什維克又多了一個親密戰友，並對中共提出了建議和希望。尼科爾斯基介紹了共產國際遠東局的情況，要求中共把工作進程及時報告遠東局。

　　接著，代表們商討了會議的任務和議題，一致確定先由各地代表報告本地工作，再討論並通過黨的綱領和今後工作計畫，最後選舉中央領導機構。

　　7月24日舉行第二次會議，各地代表報告本地區黨團組織的狀況和工作進程，並交流了經驗體會。25、26日休會，用於起草黨的綱領和今後工作計畫。27、28和29日三天，分別舉行三次會議，集中議論此前起草的綱領和決議。討論認真熱烈，大家各抒己見，既有統一的認識，又在某些問題引起爭論，會議未作出決定。

　　7月30日晚，一大舉行第六次會議，原定議題是通過黨的綱領和決議，選舉中央機構。會議剛開始幾分鐘，法租界巡捕房密探突然闖入，這次會被迫中斷。

　　一大第六次會議剛開始，就遭受法租界巡捕房的侵擾。首先闖入會場的叫程子卿，他是黃金榮的把兄弟，利用這層關係進入巡捕房，任華人探長。原來馬林由莫斯科途經歐洲來華，曾在維也納被警察局拘捕，雖經營救獲釋，但其行動一直作為“赤色分子”被嚴密監視。具有豐富秘密工作經驗的馬林，警覺地說這人一定是“包打聽”，建議立即停會，大家分頭離開。

　　果然，十幾分鐘後兩輛警車包圍了一大會址，法籍警官親自帶人進入室內詢問搜查，沒有找到多少證據，威脅警告一番後撤走了。這次衝擊雖然沒有帶來重大損失，畢竟一大不能再在原址進行了。轉移出來的一大代表當晚集中于李達寓所商討，大家一致認為會議不能在上海舉行了，有人提議到杭州開會，又有的提出杭州過於繁華，容易暴露目標。當時在場的李達夫人王會悟提出：不如到我的家鄉嘉興南湖開會，離上海很近，又易於隱蔽。大家都贊成，覺得這個安排很妥當。

　　第二天清晨，代表們分兩批乘火車前往嘉興。兩位元國際代表目標太大，李漢俊、陳公博也因經歷一場虛驚，都未去嘉興。10時左右，代表們先後到達嘉興車站，在鴛湖旅館稍事休息後，登上事先租好的南湖畫舫。

　　這是一個陰天，下起了濛濛細雨，遊人漸漸離去，秀麗的南湖顯得格外清靜優雅。11時許，一大會議在緩緩劃行的畫舫上開始了。

　　南湖會議繼續著上海30日未能進行的議題，先討論並通過《中國共產黨的第一個綱領》，這份15條約700字的簡短綱領，確定了黨的名稱、奮鬥目標、基本政策、提出了發展黨員、建立地方和中央機構等組織制度，兼有黨綱和黨章的內容，是黨的第一個正式文獻。

　　接著討論並通過《中國共產黨的第一個決議》，對今後黨的工作作出安排部署，鑒於黨的力量還弱小，決定以主要精力建立工會組織，指導工人運動和做好宣傳工作，並要求與其他政黨關係上保持獨立政策，強調與第三國際建立緊密關係。

　　下午5時，天氣轉晴，湖面上一艘汽艇向畫舫急馳而來。大家因有上海的經歷而提高了警惕，立即藏起文件，桌上擺出麻將牌，裝扮成遊客。後來打聽到這是當地士紳的私人遊艇，大家才松了一口氣，會議仍繼續進行。

中國共產黨綱領（俄文譯稿）

　　（一九二一年中國共產黨第一次全國代表大會通過）

　　一、我們的黨定名為“中國共產黨”。

　　二、我們黨的綱領如下：

　　1.革命軍隊必須與無產階級一起推翻資本家階級的政權，必須援助工人階級，直到社會階級區分消除的時候；

　　2．直至階級鬥爭結束為止，即直到社會的階級區分消滅為止，承認無產階級專政；

　　3．消滅資本家私有制，沒收機器、土地、廠房和半成品等生產資料；

　　4.聯合第三國際。

　　三、我們黨承認蘇維埃管理制度，要把工人、農民和士兵組織起來，並以社會革命為自己政策的主要目的。中國共產黨徹底斷絕與資產階級的黃色知識份子及與其類似的其他黨派的任何聯繫。

　　四、凡承認本黨黨綱和政策，並願成為忠實的黨員者，經黨員一人介紹，不分性別，不分國籍，都可以接收為黨員，成為我們的同志。但是在加入我們的隊伍以前，必須與那些與我們的綱領背道而馳的黨派和集團斷絕一切聯繫。

　　五、接收新黨員的手續如下，被介紹人必須接受其所在地的委員會的考察，考察期限至少為兩個月。考察期滿後，經大多數黨員同意，始得成為黨員，如果該地區有執行委員會，必須經執行委員會批准。

　　六、在黨處於秘密狀態時，黨的重要主張和黨員身分應保守秘密。

　　七、每個地方，凡是有黨員五人以上時，必須成立委員會。

　　八、委員會的黨員經以前所在地的委員會書記介紹，可以轉到另一個地方的委員會。

　　九、凡是黨員不超過十人的地方委員會，應設書記一人；超過十人的應設財務委員、組織委員和宣傳委員各一人；超過三十人的，應由委員會的成員中選出一個執行委員會。關於執行委員會的規定下面將要說到。

　　十、工人、農民、士兵和學生等地方組織的人數很多時，可以派他們到其他地區去工作，但是一定要受當地執行委員會最嚴格的監督。

　　十一、（遺漏）【此系俄文版原注】

　　十二、地方執行委員會的財政、活動和政策，必須受中央執行委員會的監督。

　　十三、委員會所管轄的黨員超過五百人或同一地區有五個委員會時，必須成立執行委員會。全國代表會議應委派十人參加該執行委員會，如果這些要求不能實現，必須成立臨時中央執行委員會。關於執行委員會的工作和組織，下面將要更加詳細地闡述。

　　十四、黨員如果不是由於法律的迫使和沒有得到黨的特別允許，不能擔任政府委員或國會議員。士兵、員警和職員不在此例。【俄文版原注：這條在一九二二年第二次代表大會上曾引起激烈的爭論。】

　　十五、這個綱領經三分之二全國代表大會同意，始得修改。

中國共產黨宣言

　　（一九二〇年十一月）〔1〕

　　親愛的同志們！這個宣言是中國共產黨在去年十一月間決定的。這宣言的內容不過是關於共產主義原則的一部分，因此沒有向外發表，不過以此為收納黨員之標準。這宣言之中文原稿不能在此地找到，所以兄弟把他從英文稿翻譯出來。決定這宣言之時期既然有一年多了，當然到現在須要有修改和添補的地方。我很希望諸位同志把這個宣言仔細研究一番，因為每一個共產主義者都得要注意這種重要的檔——共產黨宣言。並且會提出遠東人民會議〔2〕中國代表團中之共產主義者組討論。討論的結果，將要供中國共產黨的參考和採納。

　　Chang〔3〕

　　一九二一年十二月十日

　　1．共產主義者的理想

　　A．對於經濟方面的見解共產主義者主張將生產工具——機器工廠，原料，土地，交通機關等——收歸社會共有，社會共用。要是生產工具收歸共有共用了，私有財產和賃銀制度就自然跟著消滅。社會上個人剝奪個人的現狀也會絕對沒有，因為造成剝奪的根源的東西——剩餘價值——再也沒有地方可以取得了。

　　B．對於政治方面的見解共產主義者主張廢除政權，如同現在所有的國家機關和政府，是當然不能存在的。因為政權，軍隊和法庭是保護少數人的利益，壓迫多數勞動群眾的；在生產工具為少數人私有的時候，這是很必要的。要是私有財產和賃銀制度都廢除了，政權，軍隊和法庭當然就用不著了。

　　C．對於社會方面的見解共產主義者要使社會上只有一個階級（就是沒有階級）——就是勞動群眾的階級。私有財產是現社會中一切特殊勢力的根源，要是沒有人能夠聚集他的財產了，那就沒有特殊階級了。

　　2．共產主義者的目的

　　共產主義者的目的是要按照共產主義者的理想，創造一個新的社會。但是要使我們的理想社會有實現之可能，第一步就得剷除現在的資本制度。要剷除資本制度，只有用強力打倒資本家的國家。勞動群眾——無產階級——的勢力正在那裡發展和團聚起來，這個勢力是會使資本主義壽終正寢的。這種勢力是在那裡繼續增長，這正是資本家的國家內部階級衝突的結果。這個勢力表現出來的方式，就是階級爭鬥。

　　所以階級爭鬥就是打倒資本主義的工具。階級爭鬥從來就存在人類社會中間，不過已經改變了幾次狀態，因為這是以生產工具的發達為轉移的。在封建國家的時候，階級爭鬥也是一樣的存在；但是與在資本家的國家下面的階級爭鬥是有分別的，因為資本家的國家下面階級爭鬥是格外緊迫，其勢足以動搖全世界。這種勢力的增長，日見堅實，終歸會把資本主義剷除了去。

　　這種爭鬥的增長，是歷史的法則。

　　共產黨的任務是要組織和集中這階級爭鬥的勢力，使那攻打資本主義的勢力日增雄厚。

　　這一定要向工人、農人、兵士、水手和學生宣傳，才成功的；目的是要組織一些大的產業組合，並聯合成一個產業組合的總聯合會，又要組織一個革命的無產階級的政黨——共產黨。共產黨將要引導革命的無產階級去向資本家爭鬥，並要從資本家手裡獲得政權——這政權是維持資本家的國家的；並要將這政權放在工人和農人的手裡，正如一九一七年俄國共產黨所做的一樣。

　　革命的無產階級的產業組合定要用大罷工的方法，不斷的擾亂資本家的國家，使勞動群眾的敵人日趨軟弱。要是到了可以從資本家手中奪得政權的最後爭鬥的時機，由共產黨的號召，宣佈總同盟罷工，這就是給資本制度一個致命的打擊。

　　並且當了資本家被打倒了之後，這些產業組合就變成了共產主義的社會中主管經濟生命的機關。

　　資本家政府的被推翻，和政權之轉移於革命的無產階級之手；這不過是共產黨的目的之一部分，已告成功；但是共產黨的任務是還沒有完成，因為階級爭鬥還是繼續的，不過改換了一個方式罷了——這方式就是無產階級專政。

　　3．階級爭鬥的最近狀態

　　照現在看來，全世界可視為一個資本家的機關，所以一國的階級爭鬥可使其他國家受同一的影響。一九一七年十一月俄羅斯無產階級革命勝利的結果，使俄羅斯的階級爭鬥變作勞農專政的方式。所以在其他國家內的階級爭鬥也日見緊迫，他的趨向是向著與俄羅斯的階級爭鬥一樣的方式——就是無產階級專政。

　　俄羅斯的階級爭鬥變成無產階級專政的方式，並不是一種偶然的狀態，這是人類社會發展中的自然狀態。當著資本家正被打倒，開始創造一個共產主義的社會的時候，這種狀態是自然的。在一定的時期，這種俄羅斯的政況是必然的，所以這種政況在各國也是會必然的。因為我們從生產和分配的方法上看起來，這些國家都是一樣的——都是資本主義式的。

　　俄羅斯的無產階級的專政僅僅表明全世界的無產階級的勢力和全世界的資本主義的勢力爭鬥，現在在世界上有一部分已經戰勝了。當著各國的無產階級還在和資本主義爭鬥，還沒有得到勝利的時候，我們設想俄羅斯在她領土之內，單獨可以造成一個共產主義的國家，這是大錯而特錯的。俄羅斯的無產階級既即時不能建立一個共產主義的國家，資本主義又已經推翻了，她便不得不保衛自己，抵抗國內外的仇敵，這是很顯明的。所以只有實行無產階級專政，才能達到抵抗國內外的仇敵的目的。這就是說要用一個階級的力量來創造共產主義的社會，而這個階級是要造成將來的世界，並受歷史的使命，要成就這件事業。

　　再說罷，這並不是俄羅斯歷史發展的特徵，也是全世界歷史發展的特徵，而且這種階級爭鬥的狀態，世界上任何國家都得要經過的。

　　無產階級專政的意義不過是說政權已經被革命的無產階級獲得了，但是決不是說，資本主義勢力的餘跡，如反對革命的勢力，都已消滅了。也不是說推翻資本主義政權的結果，共產主義就很容易很簡單的實現了。完全不是這麼一回事，無產階級專政的任務是一面繼續用強力與資本主義的剩餘勢力作戰，一面要用革命的辦法造出許多共產主義的建設法，這種建設法是由無產階級選出來的代表——最有階級覺悟和革命精神的無產階級中之一部分——所制定的。

　　一直等到全世界的資本家的勢力都消滅了，生產事業也根據共產主義的原則開始活動了，那時候的無產階級專政還要造出一條到共產主義的道路。

　　根據中共駐共產國際代表團檔案刊印

【注釋】

　　〔1〕本文不是中文原件，是一九二一年根據英文譯稿轉譯成中文的，保存在中共駐共產國際代表團的檔案中。這個譯本，根據附在本文前面的譯者《致同志信》的時間和內容初步判定，是參加遠東勞動人民代表大會中國共產黨代表團的主要成員張國燾翻譯的。

　　毛澤東在一九五八年六月三日中共中央辦公廳編印的《黨史資料彙報》第一號上對此件作了如下的批語：“不提反帝反封建的民主革命，只提社會主義的革命，是空想。作為社會主義革命的綱領則是基本正確的，但土地國有是不正確的，沒有料到民族資本可以和平過渡，更沒有料到革命形式不是總罷工，而是共產黨領導的人民解放戰爭，基本上是農民戰爭。”

　　〔2〕即遠東勞動人民代表大會。該會於1922年1月21日—2月2日在莫斯科克里姆林宮召開（閉幕式在彼得格勒舉行）。

　　〔3〕張國燾之姓的英文簽字。

中國共產黨第一個決議

　　（一九二一年）

　　一、工人組織

　　本黨的基本任務是成立產業工會（工會——譯者【俄文稿原注】）。凡有一個以上產業部門的地方，均應組織工會；在沒有大工業而只有一兩個工廠的地方，可成立比較適於當地條件的工廠工會。

　　党應在工會裡灌輸階級鬥爭的精神。党應警惕，使工會避免成為其他黨派之傀儡。為此，党應特別機警地注意，勿使工會執行其他的政治路線。對於手工業工會，應迅速派出黨員，儘快進行改組工作。

　　擁有會員二百人以上方能成立工會，而且至少要派我黨黨員二人到該工會去工作。

　　二、宣傳

　　一切書籍、日報、標語和傳單的出版工作，均應受中央執行委員會或臨時中央執行委員會的監督。

　　每個地方組織均有權出版地方通報、日報、週刊、傳單和通告。不論中央或地方出版的一切出版物，其出版工作均應受黨員的領導。

　　任何出版物，無論是中央的或地方的，均不得刊登違背黨的原則、政策和決議的文章。

　　三、工人學校

　　因工人學校是組織產業工會過程中的一個階段，所以在一切產業部門均應成立這種學校，例如，應成立“運輸工人預備學校”和“紡織工人預備學校”等等。在這種學校裡，除非常必要的情況外，不應教若干門不同的課程。

　　學校管理處和校務委員會應完全由工人組成。党聘請的教員可以出席校務委員會的會議。

　　工人學校應逐漸變成工人政黨的中心機構，否則，這種學校就無需存在，可予以解散或改組。

　　學校的基本方針是提高工人的覺悟，使他們認識到成立工會的必要。

　　四、工會組織的研究機構

　　這種機構應由各個產業部門的領導人、有覺悟的工人和黨員組成，應研究產業工會組織的工作方法等問題。

　　成立這種機構的主要目的應為教育工人使其在實踐中能夠實現共產黨的思想。應特別注意組織工人工會，援助其他部門的工人運動，研究工人工會以及其他無產階級組織的情況。

　　為了更適當地進行工作，這種機構的研究工作應分為以下幾類：工人運動史，組織工廠工人的方法，卡爾•馬克思的經濟學說，各國工人運動的現狀。研究的成果應定期發表。應特別注意中國工人運動問題。

　　五、對現有政黨的態度

　　對現有其他政黨，應採取獨立的進取的政策。在政治鬥爭中，在反對軍閥主義和官僚制度的鬥爭中，在爭取言論、出版、集會自由的鬥爭中，我們應始終站在完全獨立的立場上，只維護無產階級的利益，不同其他黨派建立任何關係。

　　六、黨與第三國際的聯繫

　　黨中央委員會應每月向第三國際報告工作。

　　在必要時，應派一特命全權代表前往設在伊爾庫茨克的第三國際遠東書記處。此外，並應派代表赴遠東各國，以便商討發展和配合今後階級鬥爭的進程。