“卢森堡”的版本间的差异

2013年3月10日 (日) 17:57的版本

　　卢森堡大公国（汉语拼音：Lusenbao Dagongguo；英语：The Grand Duchy of Luxembourg；卢森堡语：Lëtzebuerg；法语：Luxembourg；德语：Luxemburg），位于欧洲西北部的内陆国家，也是现今欧洲大陆仅存的大公国。面积2586.3平方公里。东邻德国，南毗法国，西部和北部与比利时接壤。属海洋－大陆过渡性气候。

　　公元前，曾是高卢人的居住地。公元400年后日耳曼人入侵，先后成为法兰克王国和查里曼帝国的一部分。公元963－1354年，先后为神圣罗马帝国阿登伯爵、卢森堡伯爵和卢森堡公爵的自治领地。15－18世纪历受西班牙、法国和奥地利统治。1815年维也纳会议决定卢为大公国，由荷兰国王兼任大公，同时又是德意志同盟的成员。1839年伦敦协定承认卢为独立国家。1867年成为中立国。1868年实行君主立宪制。1890年前拿骚公爵阿道夫成为卢大公，彻底摆脱荷兰国王的统治。两次大战中均被德国入侵。1945年成为联合国创始国，1948年放弃中立政策，1949年加入北约，50年代参与创建欧共体（后成为欧盟），并与荷兰、比利时结成经济联盟。1995年成为申根区国家，1998年5月成为首批欧元国之一。

基本国情

　　国名　卢森堡大公国（The Grand Duchy of Luxembourg，Le Grand-Duché de Luxembourg）。

　　国旗　呈长方形，长与宽之比为5∶3。旗面由三个平行相等的横长方形组成，自上而下分别为红、白、浅蓝三色。红色象征着热烈和勇敢的国民性格，还象征在争取国家独立和民族解放斗争中牺牲烈士的鲜血；白色象征人民的纯朴和对和平的追求；蓝色代表蓝天，意味着人民获得了光明和幸福。三色联在一起又象征平等、民主和自由。

　　国徽　为斗篷式。在顶部有一金色王冠的金、红、白三色斗篷内，有一枚盾徽。盾面由白、蓝相间的平行条纹组成，其上绘有一只头戴王冠的直立着的红狮，红、白、蓝三色为国旗颜色。盾徽上方有一顶公爵金冠，两侧各有一只金狮，周围饰有绶带，下端悬垂着一枚奥康勋章。国徽图案象征卢森堡是一个大公国。分为大中小三种。中心图案为一盾徽，绘有白蓝相间的十条横条，中间为一只头戴金冠、呈忿怒状的红色狮子。上有大公冠冕。中国徽有两只狮子守护盾徽。大国徽为中国徽加上斗蓬，上方有大公冠，下饰勋章。

　　面积　2586.3平方公里。

　　行政区划　卢森堡政区可以划分为三个区（district），每个区下分为郡（canton）。

　　人口　51.24万（2011年），其中卢森堡人约占57%，外籍人占43%（主要为葡、意、法、比、德、英、荷侨民）。官方语言是法语、德语和卢森堡语。法语多用于行政、司法和外交；德语多用于报刊新闻；卢森堡语为民间口语，亦用于地方行政和司法。97%的居民信奉天主教。

　　首都　卢森堡（Luxembourg），人口10万（2012年11月）。

　　国家元首　大公亨利（Le Grand-Duc Henri），2000年10月7日即位。

　　重要节日　国庆日：6月23日

　　国鸟　戴菊（戴菊莺）

历史

　　卢森堡历史由在中世纪时卢森堡城堡的修建开始。城堡建成之后，附近开始逐渐发展，成为城镇。卢森堡位于战略地点，法国、德国和荷兰都非常重视，卢森堡经常转手不同国家。19世纪，卢森堡开始成为独立自主的国家。

　　可是，虽然卢森堡声明中立原则，但在20世纪期间被德国数次入侵。第二次世界大战之后，卢森堡不再中立，成为北约和欧盟的创始会员国之一。

地理

　　卢森堡位于西欧内陆，地势北高南低，东邻德国，南接法国，北部和西部同比利时接壤。北部为阿登高原，森林茂密，南部为丘陵。

　　卢森堡风景优美。首都卢森堡城有“花都”之称。铁矿丰富。这里也是中世纪的要塞。最高点为布尔格普拉兹峰，海拔约550米。

气候

　　属海洋－大陆过渡性气候，1月份平均气温0.8℃，7月份17.5℃；年平均气温9℃，年均降水量782.2毫米。

行政区划

　　卢森堡政区可以划分为三个区（district），每个区下分为郡（canton）：

• 迪基希区（Diekirch）
  • 迪基希（Diekirch）
  • 克莱沃（Clervaux）
  • 雷当日（Redange）
  • 菲安登（Vianden）
  • 维尔茨（Wiltz）

• 格雷文马赫区（Grevenmacher）
  • 格雷文马赫（Grevenmacher）
  • 埃希特纳赫（Echternach）
  • 雷米希（Remich）

• 卢森堡区（Luxembourg）
  • 卢森堡（Luxembourg）
  • 卡佩伦（Capellen）
  • 阿尔泽特河畔埃施（Esch-sur-Alzette ）
  • 梅尔施（Mersch）

政治

　　卢森堡实行君主立宪制。卢政局稳定，政府加速推进经济社会体制改革与多元化战略，注重保障民生，执政地位进一步稳固，经济实现持续较快发展，外交活跃。主要反对党与执政党协调合作，政府赢得较高支持率。2009年6月，卢顺利举行大选，7月基督教社会党和社会工人党组成联合政府。

宪法

　　1868年10月17日颁布。后经多次修改。宪法规定，大公为国家元首、武装部队统帅，拥有立法权和行政权，有权解散议会。实际上，议会行使立法权，政府行使行政权，对议会负责。

议会

　　一院制，为最高立法机构，有议员60名，任期5年。本届议会于2009年6月7日普选产生，各党所占席位如下：基督教社会党26席，社会工人党13席，民主党9席，绿党7席，选择民主改革党4席，左派党1席。议长洛朗·莫萨（Laurent Mosar，基社党）。

政府

　　本届政府于2009年7月23日由基社党和社工党联合组成，内阁共15名成员（1名首相、1名副首相、13名大臣，其中基社党9名，社工党6名）。主要成员有首相兼国务及国库大臣让—克洛德·容克（基社党），副首相兼外交大臣让·阿瑟伯恩（社工党），司法、通讯、高等教育、媒体、公共职能及研究大臣弗朗索瓦·比尔特根（基社党）等。

司法机构

　　全国设1个高等法院、1个行政法院、2个地区法院、3个治安法院。1996年又成立宪法法院。各级法院的法官均由大公任命，终身制。最高法院院长玛丽-保尔·恩格尔（Marie-Paule Engel），总检察长罗伯特·比佛（Robert BIEVER）。

政党

　　基督教社会党（Parti Chretien Social--P.C.S.）：简称基社党，执政党，1914年成立。原名“右派党”，1944年改用现名。党员逾万人。主席米歇尔·沃尔特（Michel Wolter）。

　　社会工人党（Parti Ouvrier Socialiste Luxembourgeois--P.O.S.L.）：简称社工党，执政党，1902年成立。原名卢森堡社会民主党，1945年改用现名。党员6000余人。主席阿列克斯·波迪利（Alex Bodry）。

　　民主党（Parti Democratique--P.D.）：1904年成立。前身是自由党，1945年重建，称民主爱国集团，1955年改用现名。党员6600人，主席克劳德·迈施(Claude Meisch)。

　　绿党（Les Verts / Déi Gréng）：1983年成立。1986年分裂，1994年12月重新合并。党员1100人。主席克里斯蒂安·戈贝尔（Christian Goebel）和塞姆·汤森（Sam Tanson）。

　　选择民主改革党（Parti réformiste d'alternative démocratique），1987年成立。原名民主与合理退休金行动委员会，2006年4月改用现名。主席罗伯特·梅伦（Robert Mehlen）。

　　左派党（La Gauche / Déi Lénk），1999年由部分来自卢森堡共产党、新左派、社会革命党等党派的成员创建。全国协调委员会为最高领导机构，委员会成员轮流担任党主席和书记等职。

　　卢森堡共产党（Parti Communiste du Luxembourg--P.C.L）：1921年成立，现有党员430余人。主席阿里·吕克尔特（Ali Ruckert）。

重要人物

　　大公亨利　国家元首，1955年4月16日生。1974年至1975年在英国的桑赫斯特皇家军事学院学习并获得军官文凭。1980年在瑞士日内瓦大学获政治学学士学位，曾获多项荣誉博士学位。1989年成为卢军上校，并被授予英国伞兵团荣誉少校军衔。1980－1998年任行政法院成员。1998年以来任国际奥委会委员。2000年10 月7日正式即位，以军队最高统帅身份获将军衔。曾于1988年、1994年、1998年三度以大公储身份访华，2006年9月以大公身份对华进行国事访问，2008年8月以卢国家元首及国际奥委会委员身份来华出席北京奥运会开幕式及相关活动，2010年10月出席上海世博会卢森堡国家馆日活动。

　　让－克洛德·容克（Jean-Claude Juncker）　首相兼国务和国库大臣。1954年12月9日生于卢森堡南部的一个工人家庭。法律硕士。1979－1985年任基督教社会青年联盟主席。1982－1984年任劳动、社会保险国务秘书。1984－1989年任劳动大臣。1989－1995年1月任劳动大臣，财政大臣。1995年1月起任首相兼国务大臣、财政大臣、劳动和就业大臣。1999年8月出任现职。曾于1996年2月、1998年6月、1999年1月、2002年4月、2004年11月和2007年11月访华。2008年10月来华出席第七届亚欧首脑会议并顺访湖南。2009年11月以欧元集团主席身份来华出席第12次中欧领导人会晤。

经济

　　卢森堡是发达资本主义国家，人均国内生产总值连续多年位居世界第一。自然资源贫乏，市场狭小，经济对外依赖性大。钢铁工业、金融业和卫星通讯业是卢经济的三大支柱产业。2008年以来，受国际金融危机的冲击，卢经济陷入低迷，增长乏力，失业率上升。主要经济数据如下：

　　国内生产总值：428.22亿欧元（2011年）

　　人均国内生产总值：82938欧元（2011年）

　　货币名称：欧元（EURO）；

　　经济增长率：3%（2011年）

　　通货膨胀率：3.3%（2011年）

　　失业率：5.9%（2011年）

资源

　　资源贫乏。森林面积近9万公顷，约占国土面积的1／3。

工业

　　以钢铁为主，化工、机械制造、橡胶、食品工业也有较大发展。2011年工业产值32.58亿欧元，占国内生产总值的7.6%。从业人员3.67万人，占全国就业人口的7%。

农业

　　以畜牧业为主，粮食不能自给。2011年农牧业产值1.18亿欧元，约占国内生产总值的0.3％。农业用地13.09万公顷。农业人口约5000人，占全国人口1％。主要农产品有小麦、黑麦、大麦和玉米。

旅游

　　2010年接待游客约100万人次。各类旅馆267家，共7591个床位；野外宿营地97处，可接待游客47517人。

交通运输

　　截至2010年，国家级公路总长2899公里（其中高速公路152公里），铁路275公里。2010年，客运航空公司客运量156万人次；货运量63万吨。

财政金融

　　2010年，卢国家财政收入177.41亿欧元，支出178.82亿欧元，赤字4.41亿欧元，公共债务76亿欧元。

　　卢金融业发达，银行林立。首都卢森堡市系欧洲重要金融投资中心，在全球范围内居第八位。截至2012年6月，在卢注册的银行为142家，雇员2.4万人。卢森堡也是仅次于美国的世界第二、欧洲最大的基金管理中心。截至2012年6月，共管理基金3867支，总额近2.22万亿欧元。卢森堡国家储蓄银行成立于1856年，总资产413亿欧元；卢森堡通用银行成立于1919年，现有雇员 2170人，总资产369亿欧元；此外，还有成立于1856年的卢森堡国际银行和成立于1949年的卢森堡信贷银行。

著名公司

　　阿塞洛尔-米塔尔集团：卢第一大企业，世界第一大钢铁集团。总部设在卢森堡市。 2001年，卢钢铁巨子阿尔贝德钢铁公司（创建于1882年）与法国北方和西班牙阿塞拉利亚合并，形成钢铁巨鳄阿塞洛尔集团（Arcelor）。2006 年7月，阿塞洛尔又与世界第一钢铁巨人米塔尔合并，成立阿塞洛尔-米塔尔集团。2010年，集团年产粗钢9060万吨，占世界钢铁产量8%，年销售额780亿美元。在60多个国家设有分支机构，员工总数约32万人，在卢员工5870人。

　　欧洲卫星公司：成立于1985年，总部设在卢森堡。该公司通过运营ASTRA、AMERICOM及 NEW SKIES卫星系统为客户提供电视、广播和多媒体直接到户的信息传送服务，是世界第二大卫星运营商。其卫星信号全球覆盖率达99.999%，截至2007 年底，1.22亿欧洲家庭可接收该公司卫星转播的2400套电视、电台节目。该公司拥有卫星数量40颗，居欧洲首位、世界第二，公司计划 2009-2010年再发射9颗卫星。公司还参股SES SIRIUS、 QUETZSAT、CIEL等多家卫星运营商。1998年12月参股亚星公司，与中国的中信公司同为亚星公司股东。

　　卢森堡货运航空公司：成立于1970年，是欧洲最大、世界第十大全货运航空公司。2008年拥有波音 747—400F型货机16架。经营国际货运线路90多条，覆盖全球50多个国家和地区。2009年公司总收入13.52亿美元，货运总量62.78万吨，全球市场份额4%，雇员总数1110人。目前开通至北京、上海、厦门、香港、台北航线。

对外贸易

　　主要出口产品为机械设备、钢铁制品、轮胎和塑料等。原料和消费品大多靠进口。主要贸易伙伴是欧盟国家，其中对德、法、比三个邻国出口占出口总额56%，对三国进口占进口总额73%。出口到欧盟以外商品只占15％，主要是美国和一些亚洲国家。2011年卢进出口总额309.62亿欧元，其中出口额120.64亿欧元，同比增长11.9%，进口额188.98亿欧元，同比增长15.1%。逆差68亿欧元。

对外援助

　　发展援助是卢外交政策的重要组成部分，卢此项支出已超过联合国标准（占国内生产总值的0.7%）。2011年度对外发展援助约占国民生产总值的1％，位居世界前列。2012年对外援助预算达3.14亿欧元，援助重点为非洲国家。

人民生活

　　人均收入水平排名世界第一，失业率低，人民生活水平高，人均寿命80岁。卢森堡市是世界最安全和生活水平最高的城市之一。

军事

　　大公为武装力量最高统帅，实际由国防大臣直接指挥。卢武装力量总兵力2114人，由陆军、宪兵和警察组成。其中陆军930人，编成一个轻步兵营（辖3个连）和一个独立连，主要装备有5辆装甲运兵车和若干反坦克导弹。宪兵682人，警察502人。陆军实行志愿兵役制，服役期3年。宪兵和警察实行招募制。1999年卢议会通过政府提交的警察局和宪兵署合并法案，旨在提高效率和干预能力。2012年国防预算为7589万欧元。

　　卢森堡是北约成员国，奉行依靠北约的集体安全政策。北约在卢无驻军，但设有一个预警机基地，驻有18架E－3A型预警机。卢同美国签有共同防务协定，同德国签有共同防卫边境地区领土的协定。

文化

　　卢森堡城的老城区和防御工事为世界文化遗产之一。卢森堡拥有德国风格。许多菜肴都是来自法国，比利时和其他邻近的国家。其中之一就是所谓kach keis是一种奶酪蔓延. Gromper keeschelche是一种油炸马铃薯饼。卢森堡饭用切碎的洋葱和香菜作为调味香料。

　　卢森堡政府高度重视文化发展。2012年预算为1.05亿欧元，占国家支出的1%。

语言

　　卢森堡的官方语言是法语、德语、卢森堡语。

　　“十字路口国家”的多语言现象都是由于不同民族杂居，而卢森堡却不然，传统上这个国家的主体民族只有一个——卢森堡族，这个民族血缘上和法国相近，但历史上却长期是德语系的“神圣罗马帝国”一部分，而欧洲宫廷上层又普遍有用法语交流的传统习惯，这就造成德法两种语言都成为书面语言的现象，而长期未曾书面化的卢森堡语，则作为口语长期沿用。

　　卢森堡语是弗兰康阶语的一支，使用人口主要分布在莫泽尔区以及接壤的德、法城市。卢森堡语虽属于高地德语的中西语族，但有超过5000个法语语源词汇。作为母语，卢语亦卢森堡人看做是“心之语言”，用于日常口语而非书面语。

　　教育体制中卢、德、法三语循序渐进，并行不悖。小学低年级用卢森堡语授课，高年级开始用德语讲习，中学开始再转化成法语。熟练掌握这三门语言是当地中学毕业的必要条件，这就导致了半数的中学生都拿不到毕业文凭。体制之下，移民（尤其是非欧洲移民）子女尤其吃亏。

　　卢森堡的外国侨民特别多，占全国人口的三成以上，最大的移民团体是葡萄牙人和意大利人。他们也同时带来了自己的语言。不过，葡萄牙语和意大利语基本只限于移民团体内部交流，在大范围内运用并不广泛。

新闻出版

　　卢森堡有6家日报：5家德文报，1家法文报，日发行量共约13万份。其中，《卢森堡言论报》（德文）日发行7.5万余份；《日报》（德文）日发行2.5万余份；《新闻》（德文）日发行2万余份；《洛林共和报》（法文）日发行2万余份。卢森堡电视台用法、德、荷、卢语播送，星期日还有意大利语节目。卢森堡广播电台用法、德、英、卢、荷等多种语言广播。

　　卢森堡广播电视公司（RTL）有40家电视台和33家广播电台，节目覆盖整个欧洲，是欧洲最大的视听媒体集团，美国本土外最大的独立发行商。

民俗

　　卢森堡人虽然传统，但并不守旧．也不像德国人或瑞士人那么古板．卢森堡人对工作早餐有特殊的偏爱，边吃边聊；午餐通常是又慢又长．而在工作晚餐时，假如客人对产自摩泽尔网谷的卢森堡白葡萄酒加以奖赏的话，卢森堡主人会感到心情愉悦．假如卢森堡主人邀请你去他家进晚餐，给女主人带去一束花或者一盒糖果则是应有的礼节。

风景名胜

　　阿道夫大桥（卢森堡语：Adolphe-Bréck；法语：Pont Adolphe；德语：Adolphe-Brücke；英语：Adolphe Bridge），卢森堡大公国（The Grand Duchy of Luxembourg）南部卢森堡市（Luxembourg City）的一座石拱桥。这座大桥承担着跨越皮特鲁斯河（The Pétrusse）的道路交通，连接着上城区皇家大道（Boulevard Royal，Ville Haute）和通往火车站的自由大道（Avenue de la Liberté，Gare）。大桥宽17.2米，有4条公交线路通过，其中三条通往火车站，还有一条是通往上城区的巴士专线，另有两条人行道供行人使用。阿道夫大桥，无论从哪方面而言，都已成为一个非官方的国家的象征，代表了卢森堡的独立，并已成为卢森堡市的一个主要旅游景点。大桥由法国人Paul Séjourné和卢森堡人Paul Rodange设计，于1900年到1903年间建成。它的结构设计模仿了建在美国费城（Philadelphia，The United States）的核桃路大桥（Walnut Lane Bridge）。虽然建成到现在已超过100年，这座大桥仍被卢森堡人称为新桥（卢森堡语：Nei Bréck；法语：Nouveau pont；德国：Neue Brücke；英语：The New Bridge）。 而相对而言的“旧桥”（old bridge）是指1859年到1861年间建成的Passerelle。

　　大公宫殿　为当时卢森堡最高统治者大公所居住，该建筑在历史上多次被修复，曾将于1554年在一场大火中被毁坏的原市政府大楼也连接起来，作为一个整体，随后被其西班牙统治者重建。现位于圣母教堂北方的土姆广场上，该建筑物的风格受到意大利文艺复兴的影响，内部装饰十分的讲究且精致，特别是主会厅，国王的房间和宴会厅。

美食

　　卢森堡的美食长期受到法国和德国的影响，同时也吸收意大利和葡萄牙的美食精髓，食物以众多的猪肉、鱼肉为主。卢森堡每平方公里的著名餐厅比世界上其它任何国家的比例都高，卢森堡美食，莫过于熏制猪肉、蚕豆、熏制的火腿，以及炸鱼等，手工制作的咸奶酪味道鲜美，应该搭配上葡萄酒或清爽麦酒或是用梅子酿制而成的梅子酒，别具风味，是绝佳的佐餐饮料。此外，青蛙脚和蜗牛是也是卢森堡的名产之一。莫赛尔河谷盛产优质的葡萄酒和啤酒，口味醇美。

教育

　　法律规定，年满4岁儿童必须接受12年义务教育。2009／2010年度有小学生33695人，中学生13054人，中等技术学校学生25512人，在国外的大学生8594人。2003年建立首所完整的大学—卢森堡大学。

高等教育

　　自从2003年以后卢森堡有一间独立的大学，其从2001开始建造。在医学领域、自然科学、科技、法律、经济、社会学和教育学，学生在这分类成5个的学院里接受教育。然而卢森堡并未具备完整的学年，在外国修业更多学期的课程是必要的。对此比利时、法国和德国的大学特别扮演一个重要的角色。卢森堡的学生目前大部分仍然是在外国获得学术的毕业文凭，其在外国就读的学生超过6000人。大约19.6%的学生在德国大学注册（特别是在科技的专门领域或自然科学），而22.6%的学生是在比利时和法国的大学就读。

　　建造了卢森堡大学之后，卢森堡应该加强学术研究地位，并且稳固卢森堡的经济基础。此外应该扩大招收外国学生来卢森堡就读。然而同时卢森堡在承认外国学校的毕业文凭又有困难，特别是对于德国的专科大学毕业生，例如在德国EG建筑准则要求4年的工作实习经验，在卢森堡却得不到证明。对此卢森堡有一间自己的专科大学Institut Supérieur de Technologie。

职业教育

　　科技进阶教育由三年额外的、特别的学年组成，下列是三种教育方式：

1. 3年工艺的或是工商业的职业训练，不仅在企业和法国公立科技中学（Lycée Technique）之间的二元系统下进行，也实现在一个纯粹的学校基础上。毕业时有科技的和职业的能力认证考试CATP。这种职业教育的方式在缺乏学徒的许多职业中是显著的。
2. 4年的科技教育，获得科技文凭。
3. 在Régime Technique4年的教育，可获得一个科技进阶教育的毕业证书。

科研

　　2012年科研预算达2.8亿欧元，占国内生产总值的0.6%，居欧盟前列。重要的科研机构有：卢森堡大学中心，高等技术研究所，大公国研究院，地球动力研究中心等。

外交

　　卢森堡主张在国际关系中应遵循的准则是：平等、不使用武力和武力威胁、反对军备竞赛、遵守国际法、尊重人权、尊重小国利益。卢对外政策以欧洲为重点，与比利时、荷兰结成经济联盟，是欧盟和北约成员国。主张在北约、欧盟和欧安会组织的框架内建立欧洲集体安全体系，积极推动欧洲一体化进程。强调美应在欧洲事务中发挥作用。认为俄罗斯和前南斯拉夫地区的稳定对欧洲安全至关重要。主张积极发展和扩大与亚太地区国家的经贸合作, 推动欧亚国家间进行政治对话。发展援助是卢外交重要内容，以消除贫困、促进发展、维护安定为目标，重点是非洲。目前卢已同147个国家建立了外交关系。